Consagração a Maria: o «Totus Tuus» e a verdadeira devoção

Por Prof. Dr. Daniel C. Afonso · Atualizado em
A consagração a Maria, também chamada consagração a Nossa Senhora ou consagração total, é a entrega de si mesmo a Jesus Cristo por meio de Maria. São Luís Maria Grignion de Montfort define-a no Tratado da verdadeira devoção à Santíssima Virgem (n. 121) como «entregar-se inteiramente à Santíssima Virgem, a fim de, por ela, pertencer inteiramente a Jesus Cristo». Não é uma devoção que rivaliza com Cristo: termina nele. Este guia responde ao que mais se procura sobre o tema: o que é, de onde vem, como se faz, qual é a fórmula e o que quer dizer Totus tuus.
Índice
Em resumo
- O que é: dar a Maria o corpo, a alma, os bens exteriores e os bens interiores, para que ela os apresente a Cristo (Montfort, Tratado, n. 121).
- Quem a ensinou: São Luís Maria Grignion de Montfort, no início do século XVIII. O manuscrito foi descoberto em 1842 e publicado em 1843 (João Paulo II, Carta às Famílias Monfortinas, 2004, n. 1).
- Como se prepara: pelo menos doze dias para se desapegar do espírito do mundo e três semanas para se encher de Jesus Cristo por Maria, ou seja, 33 dias contados a partir do texto de Montfort (n. 227). Termina com confissão, comunhão e a fórmula de consagração (n. 231).
- Em que acaba: em Cristo. O lema Totus tuus («todo teu») resume essa pertença a Jesus por Maria (João Paulo II, 2004, n. 1).
O que é a consagração a Maria Santíssima?
Montfort parte de um princípio simples, no capítulo IV do Tratado. No n. 120 escreve: «A mais perfeita devoção é aquela pela qual nos conformamos, unimos e consagramos mais perfeitamente a Jesus Cristo». Como Maria é, segundo ele, a criatura mais conforme a Cristo, conclui que «quanto mais uma alma se consagrar a Maria, mais consagrada estará a Jesus Cristo». Por isso, diz ainda, a perfeita consagração a Jesus Cristo é uma perfeita renovação dos votos e promessas do batismo.
No n. 121 o santo enumera o que se entrega: o corpo com os seus membros e sentidos, a alma com as suas potências, os bens exteriores presentes e futuros, e os bens interiores e espirituais, isto é, os méritos, as virtudes e as boas obras passadas, presentes e futuras. É uma doação total, que Montfort apresenta sem reserva e sem pedir recompensa a não ser a honra de pertencer a Jesus Cristo por Maria e nela.
O fim é sempre Cristo. No n. 62 o autor afirma que, se a devoção a Maria nos afastasse de Jesus, seria preciso rejeitá-la, mas que, pelo contrário, «esta devoção só nos é necessária para encontrar Jesus Cristo, amá-lo ternamente e fielmente servi-lo». E no n. 152 chama-lhe «um caminho fácil, curto, perfeito e seguro para chegar à união com Nosso Senhor».
Quem ensinou a consagração total e de onde vem o Tratado?
São Luís Maria Grignion de Montfort (1673-1716) compôs o Tratado sobre a verdadeira devoção à Virgem Santíssima no início de 1700, mas o manuscrito ficou praticamente desconhecido durante mais de um século. São João Paulo II recorda, na Carta às Famílias Monfortinas (13 de janeiro de 2004, n. 1), que a obra foi descoberta em 1842 e publicada em 1843, com sucesso imediato. O Papa confessa ter tirado grande proveito da sua leitura na juventude, porque nela encontrou resposta ao receio de que o culto a Maria comprometesse o culto devido a Cristo.
O próprio João Paulo II nomeia Montfort na encíclica Redemptoris Mater (25 de março de 1987), n. 48, como um dos mestres da espiritualidade mariana, «o qual propõe aos cristãos a consagração a Cristo pelas mãos de Maria, como meio eficaz para viverem fielmente os compromissos baptismais». O monfortino Alphonse Bossard observa, num estudo publicado em Marianum 51 (1989, pp. 261-268), que Montfort é o único santo da época moderna citado no texto dessa encíclica. Bossard vê nisso uma escolha deliberada de João Paulo II.
A «escravidão de amor» é compatível com a liberdade cristã?
O vocabulário de Montfort pode chocar o leitor de hoje. No n. 68 ele diz que pertencemos a Jesus Cristo «como seus membros e seus escravos» e que devemos servi-lo «como escravos de amor». Distingue no n. 70 a escravidão por natureza, por constrangimento e por livre vontade, e só a terceira, voluntária, é a que propõe. No n. 169 afirma que esta devoção dá «uma grande liberdade interior, que é a liberdade dos filhos de Deus».
João Paulo II retoma o tema na Carta de 2004 (n. 6). Pede que a «escravidão de amor» seja interpretada à luz do intercâmbio entre Deus e a humanidade no mistério do Verbo encarnado e escreve que este «vínculo de caridade» «torna o homem plenamente livre, com a verdadeira liberdade dos filhos de Deus». No n. 1 da mesma carta lembra também que a teologia mariana se desenvolveu muito desde Montfort, sobretudo com o Concílio Vaticano II, e que por isso a doutrina monfortina deve hoje ser lida de novo à luz do Concílio.
Como fazer a consagração a Nossa Senhora em 33 dias?
Montfort descreve o percurso no capítulo VIII do Tratado, nos n. 227 a 233 (edição da Vozes, 19.ª ed., 1992). O n. 227 pede que quem queira adotar a devoção empregue «ao menos doze dias em desapegar-se do espírito do mundo» e dedique depois «três semanas a encher-se de Jesus Cristo por intermédio da Santíssima Virgem». A conta de 33 dias resulta de somar doze dias e vinte e um dias. O texto diz «ao menos doze dias», por isso os 33 dias são um mínimo, e não um número que o santo tenha escrito.
As três semanas têm um tema cada uma:
- Primeira semana (n. 228): pedir o conhecimento de si mesmo e a contrição pelos pecados, em espírito de humildade, com a ladainha do Espírito Santo, o Ave, Maris Stella e as ladainhas.
- Segunda semana (n. 229): conhecer a Santíssima Virgem, com as mesmas orações e mais um rosário por dia ou, pelo menos, o terço.
- Terceira semana (n. 230): conhecer Jesus Cristo, acrescentando as ladainhas do Santíssimo Nome de Jesus.
No fim, diz o n. 231, «confessar-se-ão e comungarão na intenção de se darem a Jesus Cristo na condição de escravos por amor, pelas mãos de Maria», recitarão a fórmula de consagração e a assinarão no mesmo dia, depois de a escreverem ou mandarem escrever. O n. 232 sugere oferecer nesse dia um tributo a Jesus e a Maria, como um jejum, uma mortificação, uma esmola ou um círio. O n. 233 pede que a consagração seja renovada todos os anos, ao menos, no mesmo dia, com as mesmas práticas durante três semanas.
Os números 227 a 233 não fixam uma data do calendário para a consagração: falam do dia em que ela é feita e do mesmo dia nos anos seguintes. Se alguém escolhe uma festa mariana para o ato final, essa escolha não vem escrita nesses números do Tratado. Para rezar o rosário da segunda semana pode ver os mistérios do rosário e o guia como rezar o rosário.
Qual é a fórmula da consagração a Maria?
A fórmula de Montfort chama-se «Consagração de si mesmo a Jesus Cristo, Sabedoria Encarnada, pelas mãos de Maria» e vem no fim da edição da Vozes de 1992. O núcleo do ato é este: «Eu, N…, infiel pecador, renovo e ratifico hoje, em vossas mãos, os votos do Batismo. Renuncio para sempre a Satanás, suas pompas e suas obras, e dou-me inteiramente a Jesus Cristo, Sabedoria Encarnada, para segui-lo levando minha cruz, em todos os dias de minha vida.» Segue-se a entrega: «Entrego-vos e consagro-vos, na qualidade de escravo, meu corpo e minha alma, meus bens interiores e exteriores», e continua com o valor das boas obras passadas, presentes e futuras.
Há mais de uma tradução portuguesa da fórmula, com variações de redação. Convém usar um texto completo e fiel.
Montfort junta práticas exteriores, que o n. 226 descreve como ajuda às interiores. O n. 234 propõe a «coroinha» diária de três Pai-Nossos e doze Ave-Marias. O n. 236 louva as pequenas cadeias como sinal da escravidão de amor, mas diz que esses sinais não são essenciais.
O que significa «Totus tuus» e qual é a relação com João Paulo II?
A frase de que nasce o lema está no n. 233 do Tratado. Montfort propõe renovar a consagração com as palavras «Tuus totus ego sum, et omnia mea tua sunt», que a edição da Vozes traduz: «Sou todo vosso e tudo o que tenho vos pertence». João Paulo II explica, na Carta de 2004 (n. 1), que o mote Totus tuus do seu brasão episcopal está inspirado em Montfort e que estas duas palavras «exprimem a pertença total a Jesus por meio de Maria». Repare-se que Montfort escreve tuus totus e o Papa inverteu a ordem para totus tuus. A explicação palavra por palavra está no artigo Totus tuus: Maria e São João Paulo II.
Qual é o fundamento bíblico da consagração: Jo 19,26-27?
A tradição liga a entrega a Maria às palavras de Jesus na cruz. O texto grego diz: «Ἰησοῦς οὖν ἰδὼν τὴν μητέρα καὶ τὸν μαθητὴν παρεστῶτα ὃν ἠγάπα λέγει τῇ μητρί Γύναι ἴδε ὁ υἱός σου» (Jo 19,26), «Jesus, então, vendo a mãe e o discípulo ali de pé, a quem amava, diz à mãe: Mulher, eis o teu filho». O versículo seguinte termina assim: «καὶ ἀπ’ ἐκείνης τῆς ὥρας ἔλαβεν ὁ μαθητὴς αὐτὴν εἰς τὰ ἴδια» (Jo 19,27), literalmente «e desde aquela hora o discípulo tomou-a para as coisas próprias» ou, em tradução corrente, «para sua casa».
A expressão εἰς τὰ ἴδια (as coisas próprias) é a que João Paulo II explora na Redemptoris Mater, n. 45. O Papa escreve que, «confiando-se filialmente a Maria, o cristão, como o Apóstolo São João, acolhe “entre as suas coisas próprias” a Mãe de Cristo» e acrescenta que tudo isso «pode encerrar-se na palavra “entrega”». O próprio Montfort aplica o versículo a quem se dá a Maria: no n. 179 diz que esse fiel pode afirmar, com o discípulo amado, «Accepi eam in mea» (Jo 19,27), que traduz por «Eu a tomei como toda a minha riqueza». O episódio é tratado em pormenor no artigo sobre Maria ao pé da Cruz.
Um versículo isolado não prova, por si só, uma tese sistemática. Montfort apoia-se também em Lc 1,38 e em Fl 2,7 (n. 72), onde Maria se declara serva e Cristo toma a forma de servo.
Da «consagração» à «entrega confiante»: o que mudou depois do Concílio?
A Redemptoris Mater usa de preferência a palavra «entrega» para descrever a relação filial do discípulo com a Mãe de Cristo, a partir do testemunho de Jo 19,27. O n. 46 afirma que esta relação, «este entregar-se de um filho à Mãe, não só tem o seu início em Cristo, mas pode dizer-se que está definitivamente orientado para ele». Sobre a mediação de Maria, nada fica subtraído a Deus: Maria, escreve o Papa no mesmo número, continua a repetir as palavras de Caná, «Fazei o que ele vos disser», e Cristo é «o único Mediador entre Deus e os homens».
Existe consagração a São José, como existe a Maria?
Sim. O artigo sobre a consagração a São José apresenta um percurso de 33 dias de leitura e oração e liga-o ao totus tuus mariano.
Perguntas frequentes
Consagrar-se a Maria tira algo a Deus?
Não. A consagração a Maria é ordenada inteiramente a Cristo. Montfort escreve no n. 62 que, se a devoção à Virgem afastasse de Jesus, teria de ser rejeitada, e a Redemptoris Mater (n. 46) diz que a entrega à Mãe está definitivamente orientada para Cristo.
Quantos dias dura a consagração total a Nossa Senhora?
No Tratado (n. 227), pelo menos doze dias de desapego do espírito do mundo e três semanas de preparação positiva, o que dá 33 dias. Termina com confissão, comunhão e a fórmula assinada (n. 231).
Qual é a fórmula da consagração?
É a «Consagração de si mesmo a Jesus Cristo, Sabedoria Encarnada, pelas mãos de Maria», que Montfort deixou no fim do Tratado. Começa com a oração à Sabedoria Encarnada e inclui a renovação das promessas do batismo e a entrega do corpo, da alma, dos bens e das boas obras.
O que significa «Totus tuus»?
«Todo teu». É a forma invertida da frase de Montfort Tuus totus ego sum, et omnia mea tua sunt (n. 233), adotada por São João Paulo II como lema e explicada por ele como «a pertença total a Jesus por meio de Maria».
É preciso renovar a consagração?
Montfort pede, no n. 233, que a consagração seja renovada todos os anos, ao menos, no mesmo dia, e permite renová-la até todos os meses ou todos os dias com as palavras Tuus totus ego sum.
Quer estudar mariologia a sério?
Este artigo nasce das obras da biblioteca da Locus Mariologicus. A Pós-Graduação em Mariologia leva-o à mesma fonte, com acompanhamento acadêmico: Escritura, Padres da Igreja e Magistério, do primeiro dogma às questões contemporâneas.
Respostas