Pavel VI. – Věřící lid Boží (30. června 1968): Andělé, jako čistě duchovní bytosti, a království démonů

O *Solemnis Professio Fidei* (Credo lidu Božího) od papeže Pavla VI., vyhlášené 30. června 1968 na uzavření Roku víry, je nejvážnější osobní profesí víry moderního papeže. Obsahuje jasná prohlášení o andělologii a demonologii v době velké teologické krize po koncilu.

Historický kontext

Rok víry (29. června 1967 – 30. června 1968) vyhlásil papež Pavel VI. k 1900. výročí mučednické smrti apoštolů Petra a Pavla. Na konci tohoto roku, během období hluboké teologické krize po koncilu (zpochybňování dogmat, novoteistický modernismus, neshody s encyklikou Humanae vitae), chtěl papež učinit osobní a veřejnou profesí víry, která by potvrdila základní pilíře katolicismu.

Text v latině o andelech

Credimus in unum Deum, Patrem et Filium et Spiritum Sanctum, Creatorem rerum visibilium, ut est hic mundus in quo vivimus transitoriam vitam, sed et invisibilium, sicut puri Spiritus, quos Angelos vocamus, et Creatorem etiam in anima spirituali et immortali singulorum hominum.

Překlad do portugalštiny o andelech

Cremos em um só Deus, Pai e Filho e Espírito Santo, Criador das coisas visíveis, como é este mundo, no qual passamos a vida transitória, e também das invisíveis, como são os puros espíritos, que também chamamos Anjos, e Criador igualmente em cada homem da alma espiritual e imortal.

Text v latině o ďáblovi a původním hříchu

Credimus, quia primi nostri patres Adam et Eva fuerunt in statu originalis sanctitatis et justitiae… His tamen, quibus pater Adam obiit per peccatum, quod ipse de se transiit ad filium suum, sicut natura humana ad generum humanum privata eiusdem sanctitatis et justitiae, cum quae a Deo creata fuit, per illam originalem culpam, in tenebris fecerunt captivos, quae nunc per demonem (qui a Deo per peccatum se separavit) dominant de sua voluntate. Itaque animas humanas, natas in originali culpa, in statu spiritualis mortis sunt…

Překlad do portugalštiny

Cremos que os nossos primeiros pais Adão e Eva foram constituídos no estado de santidade e justiça originais… Estes, porém, aos quais o pai Adão desobedeceu pelo pecado, que de si mesmo transmitiu à sua progénie, como devia transmitir a natureza humana ao género humano, privada daquela santidade e justiça com a qual Deus a tinha criado, por aquela culpa originária foram feitos cativos das trevas, que agora reinam tanto pelo demónio (que pelo seu pecado se afastou de Deus) sobre a sua vontade. Assim, as almas humanas, concebidas na culpa original, estão em estado de morte espiritual…

Tři velkolepé tvrzení

1. Andělé existují jako čistí duchové: «Invisibilium quoque, ut sunt puri Spiritus, quos etiam Angelos vocamus»
2. Andělé jsou stvoření: Bůh je «Creatore rerum visibilium et invisibilium»
3. O Ďábel je skutečnou osobní bytostí: «Captivi sunt a tenebris, quae nunc et a daemone… regnant»

   „Credo“ jako magistralní odpověď

   Pauli VI byl si vědom, že mnozí současní teologové:

   • Snižovali anděly na „symboly“ nebo „metafory“
   • Popírali existenci ďábla
   • Přehodnocovali původní hřích jako „společný hřích“
   • Odstraňovali „nadpřirozené“ prvky z víry

   Věřící „Credo lidu Božího“ jasně odpovídá: žádný z těchto bodů, místo aby byl „mýtem“, patří do víry zjevené a definované Magistériem.

   Ďábel a původní hřích

   Zvláštní význam má propojení ďábla a původního hříchu. Pauli VI uvádí:

   1. Původní hřích způsobil „věznění ve tmě“
   2. Toto vězení je ovlivňováno „ďáblem“, který „se odvrátil od Boha svým hříchem“
   3. Ďábel vládne nad padlou lidskou vůlí
   4. Pouze křest osvobozuje od tohoto vězení

   Toto propojení navazuje na patristickou soteriologii (Svatý Atanáš, Svatý Jan Chrysostom), která vidí kříž jako vítězství Krista nad zlem (Christus Victor).

   Celková struktura Credo

   Věřící „Credo lidu Božího“ má 30 paragrafů, které pokrývají:

   • Trojici (paragrafy 1-9)
   • Vtělení a spásu (paragrafy 10-13)
   • Církev (paragrafy 14-22)
   • Eukaristii (paragrafy 23-26)
   • Sakramenta a věčný život (paragrafy 27-30)

   Uvedení o andělech je na začátku (paragraf 8 o stvoření); o ďáblovi se hovoří v kontextu původního hříchu (paragrafy 11-12).

   Doubní dědictví

   Věřící „Credo lidu Božího“ byl přímým základem pro:

   • Dokument Vatikánské kongregace o víře a ďáblovství (1975)
   • Proslov Pauliho VI. o ďáblovi (15. listopadu 1972)
   • Kateze Jana Pavla II. (1986)
   • Katechismus katolické církve (1992)

   Doporučené čtení

   IV Latránský koncil 1215 | Florentský koncil 1442 | Pauli VI Konfrontace s Ďáblem 1972 | Katechismus: Andělé a ďáblové 328-336, 391-395

   Postgraduální studium mariologie

   Chcete-li prohloubit své vzdělání v mariologii? Seznamte se s postgraduálním studiem mariologie na Locus Mariologicus – akademickým vzděláváním, které spojuje teologickou přísnost, duchovní život a živou tradici církve.

   Zaregistrujte se nebo se dozvíte více →

   Podívejte se na náš kompletní průvodce katolickou angelologií.

   Chcete studovat demonologii systematicky?

   Tento článek vychází z děl knihovny Locus Mariologicus. Demonologie je jednou z disciplín postgraduálního studia mariologie, která se studuje s důrazem na zdroje – Písmo, Otcové církve a učení církve – a nikoli se senzacechtivostí.

   Zjistěte více o postgraduálním studiu