Apostolské penitenciáře – dekret o plné indultu k 150. výročí zjevení v Lourdes (2007-2008)
Dne 21. listopadu 2007 vydala Apostolská penitenciářská kancelář dekret, kterým uděluje plnou milost u příležitosti 150. výročí zjevení Panny Marie Bernadette Soubirous v jeskyni Massabielle (Lurdy, 1858-2008). Text představuje také teologickou syntézu vztahu mezi Marií, církví a individuální spásou. Zdroj: Enchiridion Vaticanum, svazek 24, odstavce 1427-1430.
| Kolekce | Enchiridion Vaticanum, svazek 24, odstavce 1427-1430 |
| Autor | Apostolská penitenciářská kancelář (kard. James Francis Stafford, velký penitenciář) |
| Dokument | Dekret o plné milosti u příležitosti 150. výročí zjevení v Lurdech |
| Datum | 21. listopadu 2007 |
| Platnost | 8. prosince 2007 – 8. prosince 2008 (jubilejní rok Lurdech) |
Italský text – odstavec 1427: Maria, matka těla smíšeného
S úžasnou spojitostí s omnipotencí a nekonečnou dobrotou Boha se spojila providencální úloha Marie, Matky našeho Pána Ježíše Krista a proto matky jeho smíšeného těla, kterým je církev, s úsilím o spásu samotné církve. Takto svatý Guerric, opat, spojuje ochranu, kterou věřící důvěrně očekávají od Marie, matky, s univerzální službou spásy katolické církve: „Svatá Matce Krista se uznává matka křesťanů v tajemství a proto k nim vykonává všechny péče a lásku vlastní matce… Křesťané ji také uznávají za matku a poháněni přirozenou náklonností synů se k ní v každé nouzi a nebezpečí obracejí a s důvěrou volají její jméno, jako děti k matce v náručí“ (Svatý Guerric, Diskurz 1 o Nanebevzetí svaté Panny Marie).
Portugalský překlad – odstavec 1427
Com uma ligação admirável à omnipotência e à infinita bondade de Deus, uniram-se a missão providencial de Maria, Mãe do nosso Senhor Jesus Cristo e, portanto, mãe do seu Corpo Místico, que é a Igreja, com a obra salvífica da própria Igreja. Assim, o Beato Guerrico, abade, associa a proteção que os fiéis esperam confiadamente de Maria, Mãe, com a obra universal de salvação da Igreja Católica: «A Santa Mãe de Cristo reconhece-se mãe dos cristãos no plano do mistério, e por isso exerce sobre eles todas as solicitudes e o amor próprios de uma mãe… Também os cristãos a reconhecem como mãe e, movidos pelo seu natural afeto de filhos, refugiam-se nela em toda necessidade e perigo, invocando com confiança o seu nome, como criancinhas nos braços da sua mãe» (Beato Guerrico, Discurso 1 sobre a Assunção da bem-aventurada Virgem Maria).
Odstavec 1428: Mariologie podle Lumen gentium
Citace z dokumentu Lumen Gentium
Takto koncilní dokument *Lumen Gentium* z II. Vatikánského koncilu vyzdvihuje společnou misi Marie a církve v Božím spáse…Text latinského dekretu o indultu
„*V rámci stého výročí zjevení svaté Panny Marie v jeskyni Massabiellské poblíž Lourdes, kdy se každodenní plná milostná indultní uděluje věřícím, kteří s náležitou pílí a za splnění stanovených podmínek navštíví jeskyni Massabiellskou od 8. prosince 2007 do 8. prosince 2008, [udělil]…*“Tři způsoby získání plné milosti
Dekret specifikuje tři způsoby, jakými mohou věřící získat plnou milost:1. V Lourdes: Každý věřící, který navštíví jeskyni Massabiellskou a s běžnými podmínkami (spověd, eucharistie, modlitba za úmysly papeže) se zúčastní jakéhokoli liturgického obřadu v svatyni. 2. V kostelech zasvěcených Panně Marii z Lourdes: Každý věřící, který navštíví kostel s tímto patronátem kdekoli na světě mezi 8. prosincem 2007 a 8. prosincem 2008 v den svátku. 3. Nemocní: Nemocní, kteří nemohou fyzicky cestovat, mohou získat milost tím, že se duchovně připojí k utrpení Panny Marie z Lourdes.Benedikt XVI. v Lourdes (12.-15. září 2008)
K 150. výročí zjevení navštívil papež Benedikt XVI. Lourdes od 12. do 15. září 2008. Byla to jeho druhá cesta do Francie (po Paříži). Hlavní momenty:– 13. září 2008: Příjezd do Paříže a mše na Champ-de-Mars s 250 000 věřícími – Odpoledne 13. září 2008: Příjezd do Lourdes – 14. září 2008: Oslava Nanebevzetí svatého kříže, slavnostná mše v Lourdes – 15. září 2008: Oslava Násilné Matky Boží, setkání s nemocnými (předčasný Světový den nemocných)Proslov papeže v Louredu: «Panna Marie z Louredu, ikona Krista nemocných»Propojení s tradicí zjevení
Loured je mariánský svatý místo s největším počtem poutníků v Evropě (přibližně 6 milionů ročně). Jeho teologický a historický význam:
- 1858: 18 zjevení Panny Marii Bernardě Soubirous (11. února – 16. července)
- 25. března 1858: Panna Marie se identifikuje: «Que soy era Neposkvrněná počata» (v okcitánštině)
- 1862: Oficiální schválení biskupem z Tarbu
- 1866: Stavba baziliky
- 1867: Pius X rozšířil svátek Panny Marie z Louredu na celou církev
- 1907: Pius XII vydal encykliku Le Pèlerinage de Lourdes k stému výročí
- 1992: Jan Pavel II zavedl Světový den nemocných 11. února (svátek Panny Marie z Louredu)
- 2008: 150. výročí s plnou indulgencí a návštěvou Benedikta XVI.
Doporučená četba
Pius XII – Le Pèlerinage de Lourdes 1957 | Apariční mariany | Salvifici Doloris | Messaggio di Fátima
Responses