Giáo hoàng Paul III và các lễ hội Marian trong Breviary của Quiñones – các bài ca ca ngợi Maria (Đạo lý Giáo hoàng IV, số 152-160)

Giáo hoàng Baôlô III (1534-1549) là người triệu tập Công đồng Trento, nhưng cũng là người phê duyệt các lễ hội Marian trong Breviário de Quinhones, một trong những cải cách nghi lễ lớn nhất trước thời kỳ Trident. Các tài liệu Marian của ông (nn. 152-160) bao gồm các lễ hội này và ba bài ca đẹp về Maria được soạn cho Breviário.

Leão X (1513-1521), nn. 149-150: “Pastoris aeterni”

Sắc lệnh Pastoris aeterni (6 tháng 10 năm 1520) của Giáo hoàng Lêô X, người đã khinh cáo Luther, bao gồm hai điều về sự sùng kính Maria và các hội Maria ở Bồ Đào Nha. Điều đáng chú ý là vào cùng năm mà giáo hoàng đối mặt với Cải cách, ông đã khẳng định lại sự sùng kính Maria là một phần không thể từ bỏ của đức tin Kitô giáo.

Adriano VI (1522-1523) và Clemente VII (1523-1534)

Hai giáo hoàng ngắn hạn Adriano VI (người cuối cùng không phải người Ý trước Gioan Phaolô II) và Clemente VII (người đã trải qua Cuộc vây hãm Rome năm 1527) không tạo ra các tài liệu Marian cụ thể được liệt kê riêng trong Doctrina Pontificia IV, nhưng cả hai đều xác nhận sự sùng kính Maria là một điểm không thể chối cãi của đức tin Công giáo chống lại những lời chỉ trích của người Tin Lành.

Baôlô III (1534-1549), nn. 152-160: Breviário de Quinhones và Bài ca về Maria

Sắc lệnh Breviarium divini officii (3 tháng 7 năm 1536) phê duyệt Breviário de Francisco de Quinhones, một sự cải cách nghi lễ bao gồm các lễ hội Marian được làm mới với văn bản phong phú hơn. Sáu tài liệu (nn. 152-157) xác định các lễ hội Marian chính trong Breviário.

Những điều tuyệt vời nhất là ba bài ca về Maria (nn. 158-160), ba tác phẩm âm nhạc nghi lễ được Baôlô III phê duyệt.

n. 158, Bài ca I về Maria

“Ave Maris stella, / Dei Mater alma / atque semper Virgo / felix caeli porta. […] / Monstra te esse matrem, / sumat per te precem / qui pro nobis natus / tulit esse tuus”

, Lạy sao biển, / Mẹ của Thiên Chúa, / luôn luôn Trinh nữ / cánh cổng hạnh phúc của trời. […] / Hãy cho thấy Mẹ, / hãy nhận lời cầu nguyện / người đã sinh ra chúng ta / muốn trở thành con của Mẹ.

nn. 159-160, Bài ca II và III về Maria

Hai bài ca bổ sung ca ngợi Maria như là Bình minh của sự cứu rỗi (“Aurora spei“), Nữ hoàng các thiên đường (“Regina caelorum“) và Người trợ giúp của các tín hữu (“Auxilium christianorum“), những danh hiệu tiên phong các lời ca trong Ladainhas Lauretanas.

Đọc thêm

Khám phá Mariologia, Marialis Cultus (Phêrô VI), Sacrosanctum Concilium và Pós-Graduação về Mariologia.