Cooperación de María en la Redención

# Corredentora, la cooperación de María en la RedenciónEl título **Corredentora** (o *Corredentora*) se refiere a la cooperación de María en la obra de redención realizada por Cristo. No implica que María redimiera en igualdad con Cristo, sino que participó activamente en el único acto redentor del Hijo de Dios. Para leer el artículo completo: [María Corredentora y Medianeira](enlace).## FundamentosLos fundamentos de la corredentividad son: (1) el **Fiat** de María en la **Anunciación** que consintió en la Encarnación y, por ende, en la Redención. (2) La oferta de Jesús en su **Presentación** en el Templo. (3) La **compasión** de María en el **Calvario**, donde cooperó espiritualmente con el sacrificio del Hijo.## Posición del MagistrioEl Magistrio utiliza frecuentemente lenguaje que describe la cooperación de María en la redención (LG 61: «cooperó de modo todo especial a la obra del Salvador»), pero nunca ha definido dogmáticamente el título *Corredentora*. La Congregación para la Doctrina de la Fe ha sido prudente al evitar una definición dogmática, considerando que el contenido ya está suficientemente expresado en los documentos existentes.**Profundiza tus estudios:** explora la [Mariología](enlace), [Teología mariana](enlace), [Apariciones marianas](enlace) y el [Posgrado en Mariología](enlace).—## Magistrio de la Iglesia> **»Ita et materna in Filium iura pro hominum salute abdicavit placandaeque Dei iustitiae, quantum ad se pertinebat, Filium immolavit, ut dici merito queat, ipsam cum Christo humanum genus redemisse.»** > > – Benedicto XV, Ep. Ap. *Inter Sodalicia* (22 de marzo de 1918)Traducción literal: «De la misma manera, renunció a sus derechos maternos sobre el Hijo en favor de la salvación de los hombres y, para aplacar la justicia de Dios, tanto como le correspondía, sacrificó al Hijo, de tal modo que con razón se puede afirmar que ella con Cristo rescató al género humano».> **»Singulari prorsus modo in patienti Filio particeps fuit, et cum sacrificio eius se mente et corde coniunxit.»** > > – Concilio Vaticano II, Const. Dogm. *Lumen Gentium*, n. 58

📚 Traducción literal: De modo singularmente participó en el Hijo sufriente y, con su sacrificio, se unió de mente y corazón.