Антіфона Маріанна: «Душа Спасителя Матір»

# Антифона маріанська «Alma Redemptoris Mater»: текст і значення

## Таблиця антифони

| **Алма Редемпторіс Матер** | **Тлумачення** |
|—|—|
| Alma Redemptoris Mater
Quae pervia caeli porta manes
Et stella maris
Succurre cadenti
Surgere qui curat populo
Tu quae genuisti
Natura mirante
Tuum sanctum genitorem
Virgo prius ac posterius
Gabrielis ab ore
Sumens illud ave
Peccatorum miserere | Душа Спасителя, яка є дверима до неба і зіркою моря, допомагай людям, які впали, піднятися. Ти, що народила дивовижним способом, твій святий Творець – Діва, перед і після. З уст Гавриїла приймаючи це “аве”, молися за грішників |

## Історія та значення

Антифона «Alma Redemptoris Mater» (Душа Спасителя, Матір) має глибоке коріння в літургійній традиції Церкви. Вона була написана святим Франциском Ассізьким і широко використовується в маріанській духовності.

Павло VI високо оцінив значення антифон у своїй енцикліці *Marialis Cultus*, де визнає їх як особливу форму вираження віри та народної піїтності.

## Дослідження

Для глибшого розуміння цієї теми, рекомендуємо вивчати:

– **Мариологія**: наука про Діву Марію, її роль і значення в християнській вірі.
– **Теологія маріана**: вивчення особливих аспектів віри, пов’язаних з Дівою Марією.
– **Апаріції Марії**: дослідження явищ, коли Діва Марія з’являлася людям у минулому.
– **Поштова ступінь в Мариології**: програма академічної підготовки, що поєднує теологічне навчання, духовний ріст та живу традицію Церкви.