Aapostolische Penitentie – Decreet over volledige aflating voor de 150e verjaardag van de verschijningen van Lourdes (2007-2008)

Op 21 november 2007 publiceerde het Apostolisch Penitentiaria een decreet waarbij een volwaardige aflating wordt toegekend voor de 150e herdenking van de verschijningen van Maria aan Bernadette Soubirous in de grot van Massabielle (Lourdes, 1858-2008). De tekst vormt ook een theologische samenvatting van het verband tussen Maria, de Kerk en individuele redding. Deze tekst is te vinden in het Enchiridion Vaticanum, volume 24 (2007), paragrafen 1427-1430.

Collectie	Enchiridion Vaticanum, volume 24, paragrafen 1427-1430
Auteur	Apostolisch Penitentiaria (Card. James Francis Stafford, Grootpenitentiaris)
Document	Decreet betreffende de volwaardige aflating voor de 150e herdenking van de verschijningen van Lourdes
Datum	21 november 2007
Geldigheid	8 december 2007 – 8 december 2008 (jubeljaar van Lourdes)

Italiaanse tekst – n. 1427: Maria, moeder van het gemengde lichaam

Met een wonderbaarlijke verbinding tussen de almacht en de oneindige goedheid van God, werden de providentiële taak van Maria, Moeder van onze Heer Jezus Christus en dus moeder van zijn gemengde lichaam, dat is de Kerk, en de verlossingswerk van de Kerk zelf verenigd. Zo associeerde de heilige Guerric, abt, de bescherming die de gelovigen met vertrouwen van Maria, Moeder, verwachten met het universele ministerie van verlossing van de Katholieke Kerk: «Aan de Heilige Moeder van Christus wordt erkend als moeder van de christenen op het mysteriele vlak, en daarom oefent zij over hen alle zorg en liefde die een moeder kenmerkt… Ook de christenen erkennen haar als moeder en, gedreven door hun natuurlijke liefde voor kinderen, vluchten zij naar haar in elke nood en gevaar, en roepen zij met vertrouwen haar naam aan, zoals kinderen bij hun moeder» (Heilige Guerric, Discurs 1 over de Aankondiging van de Heer).

Portugese vertaling – n. 1427

Met een bewonderenswaardige verbinding tussen de almacht en de oneindige goedheid van God, werden de providentiële taak van Maria, Moeder van onze Heer Jezus Christus en dus moeder van zijn Gemengde Lichaam, dat is de Kerk, en het verlossingswerk van de Kerk zelf verenigd. Zo associeerde de heilige Guerric, abt, de bescherming die de gelovigen met vertrouwen van Maria, Moeder, verwachten met het universele ministerie van verlossing van de Katholieke Kerk: «Aan de Heilige Moeder van Christus wordt erkend als moeder van de christenen op het mysteriele vlak, en daarom oefent zij over hen alle zorg en liefde die een moeder kenmerkt… Ook de christenen erkennen haar als moeder en, gedreven door hun natuurlijke liefde voor kinderen, vluchten zij naar haar in elke nood en gevaar, en roepen zij met vertrouwen haar naam aan, zoals kinderen bij hun moeder» (Heilige Guerric, Discurs 1 over de Aankondiging van de Heer).

n. 1428: Mariologie van Lumen gentium

Citatie uit de Dogmatische Constitutie Lumen Gentium

Zo verheft de Dogmatische Constitutie *Lumen Gentium* van het Tweede Vaticaans Concilie de missie van Maria en de Kerk in het werk van de redding…

Latijns decreet over de afgifte van een afschaffing

«In het kader van de 150e herdenking van de verschijning van de Geliefde Maagd Maria in de grot van Massabielle, nabij Lourdes, en de dagelijkse verlening van een volledige afschaffing aan gelovigen die, van 8 december 2007 tot en met 8 december 2008, met eerbied en in overeenstemming met de vastgestelde voorwaarden, de grot van Massabielle bezoeken…»

Drie manieren om de volledige afschaffing te verkrijgen

Het decreet specificeert drie manieren waarop gelovigen de volledige afschaffing konden verkrijgen:– In Lourdes: Elke gelovige die de grot van Massabielle bezoekt en, onder de gebruikelijke voorwaarden (bekentenis, communie, gebed voor de intenties van de Paus), deelneemt aan een liturgisch feest in het heiligdom. – In kerken gewijd aan Onze-Lieve-Vrouw van Lourdes: Elke gelovige die een kerk met dit patroonbeheer bezoekt overal ter wereld tussen 8 december 2007 en 8 december 2008 op de feestdag. – Voor zieke: Zieke die fysiek niet in staat zijn om te pelgrimage, kunnen de afschaffing verkrijgen door hun lijden spiritueel te verbinden met Onze-Lieve-Vrouw van Lourdes.

Paus Benedictus XVI in Lourdes (12-15 september 2008)

Voor de 150e herdenking van de verschijningen, bezocht Paus Benedictus XVI Lourdes van 12 tot 15 september 2008. Het was zijn tweede bezoek als paus naar Frankrijk (na Parijs). De belangrijkste momenten:– 13 september 2008: Aankomst in Parijs en mis in Champ-de-Mars met 250.000 gelovigen – Middag van 13 september 2008: Aankomst in Lourdes – 14 september 2008: Feest van de Exaltatie van het Heilig Kruis, solenele mis in Lourdes – 15 september 2008: Feest van Onze-Lieve-Vrouw van de Pijn, ontmoeting met zieke (voorafgaande Werelddag van de Zieke)Toespraak van de Paus in Lourdes: «Onze-Lieve-Vrouw van Lourdes, icoon van Christus bij de zieken»Verbinding met de traditie van de verschijningen:Lourdes en het marianenheilige plaatsje dat het meeste pelgrims ontvangt in Europa (ongeveer 6 miljoen per jaar). Zijn theologische en historische betekenis:– 1858: 18 verschijningen aan Bernadette Soubirous (11 februari – 16 juli) – 25 maart 1858: De Maagd identificeert zich: «Que soy era Immaculada Concepción» (in Occitaans) – 1862: Officiële goedkeuring door de bisschop van Tarbes – 1866: Bouw van de basiliek – 1907: Pius X breidt het feest van Onze-Lieve-Vrouw van Lourdes uit naar de gehele Kerk – 1957: Pius XII publiceert de encycliek *Le Pèlerinage de Lourdes* ter gelegenheid van het honderdjarig bestaan – 1992: Johannes Paulus II stelt de Werelddag van de Ziekte in op 11 februari (feestdag van Onze-Lieve-Vrouw van Lourdes) – 2008: 150-jarig jubileum met plenum van de afkeer en bezoek van Benedictus XVIAanvullende lectuur:– Pius XII – *Le Pèlerinage de Lourdes 1957* – Apariënten van Maria: het Magisterium van Guadalupe, Lourdes, Fatima en Aparecida – *Salvifici Doloris* van Johannes Paulus II – *Messaggio di Fátima* van kardinaal Ratzinger (2000) over het Derde GeheimBekijk de volledige lijst van herkenbare mariane verschijningen die door de Kerk zijn erkend.Wil je mariologie serieus bestuderen?Dit artikel is ontstaan uit de werken in de bibliotheek van Locus Mariologicus. De postgraduaat in Mariologie leidt je naar dezelfde bronnen, met academische begeleiding: de Schrift, de Vaders van de Kerk en het Magisteraat, van het eerste dogma tot hedendaagse kwesties.Klik hier om meer te weten te komen over de postgraduaat in Mariologie: De postgraduaat in Mariologie ontdekken