Священная конгрегация по доктрине веры — предполагаемые явления Богоматери в Амстердаме (1974)

25 мая 1974 года Священная Конгрегация по доктрине веры (тогда возглавляемая кардиналом Франьо Сепером) опубликовала заявление о предполагаемых видениях Девы Марии как «Скорбящей над всеми народами» (Vrouwe van alle Volkeren) в Амстердаме у видящей Иды Пеердеман в период с 1945 по 1959 год. Текст представлен в Enchiridion Vaticanum S1 Omissa, пункт 493. Это одно из самых ясных заявлений КДФ о том, как оценивать предполагаемые марианские видения.

Полный текст на итальянском языке

La Sacra Congregazione per la dottrina della fede conferma la fondatezza del giudizio già espresso dalla competente autorità ecclesiastica ed invita i sacerdoti e i laici a cessare qualsiasi propaganda circa le pretese apparizioni e rivelazioni della «Signora di tutti i popoli», esortando tutti ad esprimere la loro devozione verso la Vergine santissima, regina dell’universo (cf. Lett. encicl. Ad caeli reginam: AAS 1954, 625-640), con forme riconosciute e raccomandate dalla chiesa.

Roma, 25 maggio 1974.

Перевод на португальский язык

A Sagrada Congregação para a Doutrina da Fé confirma a fundamentação do juízo já expresso pela competente autoridade eclesiástica e convida os sacerdotes e os leigos a cessar qualquer propaganda sobre as pretensas aparições e revelações da «Senhora de todos os povos», exortando todos a exprimir a sua devoção à Virgem santíssima, rainha do universo (cf. Lett. encicl. Ad caeli reginam: AAS 1954, 625-640), com formas reconhecidas e recomendadas pela Igreja.

Roma, 25 de maio 1974.

Контекст исторических событий

Предполагаемые видения в Амстердаме:

• Видящая: Ида Пеердеман (1905-1996)

Доctrинальное значение

Это краткое заявление КДЦ является одним из практических применений критериев осмотрения марианских явлений. Логика следующая:

1. Церковная вспомогательность: КДЦ не открывает дело заново, а лишь подтверждает оценку местного епископа Харалема
2. Присяжные судебные разбирательства: нет осуждения благочестивой видения как такового, но убеждение в отсутствии доказанной сверхъестественности
3. Альтернативная devoция: КДЦ не только не запрещает, но и РЕКОМЕНДУЕТ альтернативную devoцию к «Ad Caeli Reginam» Пия XII
4. Сердце мудрости Magisterium: Церковь осторожно различает благочестивое дарование и веру народа от предполагаемого сверхъестественного, не подтвержденного

Последующие заметки

31 мая 2002 года епископ Джозеф Пунт из Харалема-Амстердама после новых расследований заявил, что «амстердамские явления состоят в сверхъестественности по своему происхождению». Это заявление вызвало споры, но КДЦ не отвергла его явно. Случай остается сложным: некоторые аспекты devoции были одобрены. Просьба определить Марию как Спасительницу-Посредницу-Адвокатку не получила ни формального одобрения, ни отклонения.

Общее применение

Заявление 1974 года устанавливает модель процедуры, применимую к другим предполагаемым марианским явлениям:

• Первоначальное решение местного епископа в епархии, где произошли предполагаемые явления
• Подтверждение КДЦ в случае международной значимости
• Различать между благочестивой devoцией народа и доказательством сверхъестественного
• Всегда направлять к уже одобренным devoциям Церковью

Дополнительное чтение