Бажання Марії, таке просте слово, що змінило історію

О Бути Марією “Нехай станеться в мені за Твоєю словом” Луки 1,38) є одним із найвизначніших моментів історії спасіння. З цим “так” Марія погодилася на втілення Слова і стала БогородицяДля статті в повному обсязі: Фіат Марії“Анунціація” – “Благовіщення”

Таке вільне та відповідальне “так”.

Фіат Марії не був автоматичним: його передувала розмова, сумнівна легітимна питання (“Як це може бути?”), роз’яснення. Лише після того, як Марія почула відповідь Ангела, вона дала згоду. Цей процес показує, що Бог не розпоряджається людиною без її згоди; свобода Марії була поважена.

“Фіат” як форма життя

“Фіат” не був одноразовим актом, а став фундаментальною позицією всього життя Марії. Вона сказала “так” у Голгота так само як і в БлаговіщенняЦя постійна доступність є те, що містики називають “зреченням” або “дітською довірою”, повне віддане підкорення волі Бога в кожний момент.

Глибше досліджуйте свої дослідження Дослідити Маріологія“Анунціація” – “Благовіщення” Маріологія“Анунціація” – “Благовіщення” Маріанські появи і Постградусна підготовка з мариології“Анунціація” – “Благовіщення”

Учительський уряд Церкви

Ecce ancilla Domini. Fiat mihi secundum verbum tuum.

Lucas 1,38 (Vulgata Clementina)

📚 Літеральний переклад: Ось служниця Господа. Нехай станеться в мені за Твоєю словами.

Це “фіат” Марії… є “фіат” покори віри, за якою людина вільно віддає себе Богу, “представляючи повну відданість розуму та волі Богові, Який відкривається”.

Св. Іван Павло II, Енцикліка Redemptoris Mater, н. 13 (25 березня 1987 р.)

📚 Літеральний переклад: Це “фіат” Марії… є “фіат” покори віри, за якою людина вільно віддає себе Богу, “представляючи повну відданість розуму та волі Богові, Який відкривається”.