Магніфікат: спів Марії (Лк 1,46-55), структура та значення

Магніфікат — це гімн хвали, який Марія співає під час візиту до своєї родички Єлизавети (Лк 1,46-55). Починаючись зі слів «Моя душа величає Господа» (латинською: Magnificat anima mea Dominum), він є найдовшим висловлюванням Марії в Євангеліях і одним з найбільш насичених текстів у Священному Писанні. Церква молиться його вечірнім часом під час Весперів Літургії Годин.

Гімн (Лк 1,46-55)

Марія проголошує: «Моя душа величає Господа і дух мій радіє в Бозі, моєму Спасителі, бо Він звернув погляд на низькість своєї служниці… Він зробив у мені чудеса… Його милосердя простягається з покоління в покоління… Він скинув могутніх із їхніх тронів і підняв покірних; наповнив голодних і відправив багатих порожніми».

Структура Магніфікату

Гімн розвивається в три великі частини:

• Особиста хвала (в. 46-50) — Марія хвалить Бога за те, що Він зробив у ній, «звернувши погляд на низькість її служниці».
• Велика інверсія (в. 51-53) — Бог скинув могутніх і підняв покірних, наповнив голодних і відправив багатих порожніми. Це оголошення про зміну в історії.
• Відданість Ізраїлю (в. 54-55) — Бог виконує обіцянку, дану Аврааму та його нащадкам.

Гімн, що походить зі Святого Письма

Магніфікат складається з цитат Старого Завіту. Його найближчим прототипом є гімн Анни, матері Самуеля (1 См 2,1-10), але він також відгукується на псалми та пророків. Марія, таким чином, стає голосом, що збирає всю надію Ізраїлю і веде її до виконання — справжня «бідна служниця» (anawim) Божа, яка сподівається всього на Бога. Це природне продовження «так» (анунціації), яке вона висловила під час Звернення.

Центральні теми

• Величена низькість — Бог «звернув погляд на низькість її служниці». Не велич Марії приваблює Бога, а її покірність.
• Вибір бідних — Магніфікат оголошує про Бога, який робить справедливість для покірних і голодних. Тому протягом століть він є гімном тих, хто чекає звільнення.
• Фідельна милосердя — Бог вірний своїй обітниці «з покоління в покоління».

Часті запитання

Коли молиться Магніфікат?

Щодня під час Весперів (вечірньої молитви) Літургії Годин та в свято Візиту (31 травня).

Чому він називається «Магніфікат»?

Це перша слово гімну в латинській версії: Magnificat anima mea Dominum («Моя душа величає Господа»).

Де знаходиться Магніфікат у Біблії?

У Євангелії від Луки, розділ 1, вірші 46-55, під час Візиту Марії до Єлизавети.

Дивіться також

• Звернення до Марії
• Реальність Марії