Відвідування (Лк 1,39-56) розповідає про подорож Марії відразу після Анунціації до своєї родички Ізабели, яка чекала Івана Хрестителя. Це один з найпрекрасніших епізодів Євангелія про дитинство: зустріч двох матерів і двох ще не народжених дітей, визнання Месії та спів Магніфікату. З цієї зустрічі також походить друга частина молитви Аве-Марія.

Текст (Лк 1,39-45)

«У ті дні Марія піднялася й поспішила в гірську місцевість, до міста Юди. Вона увійшла до будинку Захарії та привітала Ізабелу. Коли Ізабела почула привітання Марії, дитина стрибнула їй у лоні, і Ізабела наповнилася Святим Духом. І вигукнула голосно: Благословенна ти серед жінок, і благословенне плодом твого лона! Як мені, матірю Господа, може прийти відвідати мене?

Марія — нова Таємна Скриня

Слова Ізабели — «Як мені, матірю Господа, може прийти відвідати мене?» — відлунюють словами Давида перед Таємною Скринею: «Як прийде до мене Скриня Господня?» (2 Сам 6,9). Марія, яка несе в своєму лоні Господа, представлена як нова Таємна Скриня, що приносить присутність Бога. Стрибок радості Івана Хрестителя в утробі його матері нагадує танець Давида перед Скринею: попередник вже радіє приходу того, хто має прийти.

Сповідь віри Ізабели

Наповнена Святим Духом, Ізабела проголошує три речі, які мають значення справжньої сповіді віри:

«Благословенна ти серед жінок» — хвала особливій благословенності Марії, слова, що разом з привітанням ангела утворюють молитву Аве-Марія.
«Мати мого Господа» — перше визнання в Євангелії Марії як Матері Господа, корінь біблійного титулу Теотокос.
«Щаслива та, що повірила» — Марія проголошується щасливою не стільки через материнство, скільки через віру, паралельно з її «так» під час Благовіщення.

Продовження і прогрес

Відвідування — це безпосереднє наслідок Анунціації: Марія йде до Ізабели, щоб підтвердити знак, даний ангелом (Лк 1,36), і, насамперед, щоб оголосити добру новину про спасіння та присутність Господа. Сцена досягає кульмінації співом Магніфікату, в якому Марія повертає Богу всю славу.

Часті запитання

Коли святкується Відвідування?

31 травня, завершуючи місяць Марії.

Чи походить молитва Аве-Марія від Відвідування?

Так, частково: «Благословенна ти серед жінок» — слова Ізабели під час Відвідування, об’єднані з привітанням ангела під час Благовіщення.

Чому Іван Хреститель стрибнув у утробі?

Це жест радості попередника перед приходом Месії — відлуння танцю Давида перед Таємною Скринею.

Дивіться також

Хочете серйозно вивчати маріологію?

Este artigo nasce das obras da biblioteca da Locus Mariologicus. A Pós-Graduação em Mariologia leva-o à mesma fonte, com acompanhamento académico: Escritura, Padres da Igreja e Magistério, do primeiro dogma às questões contemporâneas.

Conhecer a Pós-Graduação em Mariologia