A relação da Trindade com Maria

A relação da Trindade com Maria

Por · Atualizado em

Hoc summo munere ac dignitate ditatur ut sit Genitrix Dei Filii, ideoque praedilecta filia Patris necnon sacrarium Spiritus Sancti.
«É enriquecida com esta suprema missão e dignidade de ser Mãe do Filho de Deus e, por isso, filha predileta do Pai e sacrário do Espírito Santo» (Lumen gentium 53)

Maria é uma criatura. Tudo o que a Igreja diz da sua relação com o Pai, o Filho e o Espírito Santo parte desta verdade e nunca a ultrapassa. Mas é uma criatura a quem Deus confiou uma missão única, a de ser Mãe do Filho eterno feito homem, e por isso a sua vida está ligada de modo singular às três Pessoas divinas. O teólogo alemão Leo Scheffczyk observou que uma teologia que veja Maria «só de modo humano» (solo in modo umano), como simples exemplo de uma atitude cristã, não consegue explicar o lugar que ela ocupa na história da salvação. É preciso mostrar a sua relação particular com Deus, a sua relação excepcional com a Trindade, sem ultrapassar, nessa demonstração, os limites da sua condição de criatura (SCHEFFCZYK apud GIL, 2015, p. 262).

A fórmula do Concílio

O Concílio Vaticano II resumiu esta relação numa fórmula trinitária. Maria, intuitu meritorum Filii sui sublimiore modo redempta Eique arcto et indissolubili vinculo unita, hoc summo munere ac dignitate ditatur ut sit Genitrix Dei Filii, ideoque praedilecta filia Patris necnon sacrarium Spiritus Sancti, «redimida de modo mais sublime em vista dos méritos de seu Filho e unida a Ele por um vínculo estreito e indissolúvel, é enriquecida com esta suprema missão e dignidade de ser Mãe do Filho de Deus e, por isso, filha predileta do Pai e sacrário do Espírito Santo» (LG 53, AAS 57, 1965, p. 58-59).

A ordem da frase é importante. O centro é a maternidade divina, e é por isso, ideoque, que Maria é filha predileta do Pai e sacrário do Espírito. E a frase lembra que também ela é redimida, em vista dos méritos de seu Filho, embora de modo mais sublime: a Mãe recebe a graça daquele mesmo Filho a quem dá a vida. O Concílio não quis, porém, fechar todas as questões. Declarou expressamente que não pretendia propor uma doutrina completa sobre Maria e que continuavam livres as opiniões discutidas nas escolas católicas (LG 54, AAS 57, 1965, p. 59).

A fórmula não era nova. Em 13 de maio de 1946, na radiomensagem aos fiéis portugueses pela coroação de Nossa Senhora de Fátima, Pio XII falara de Maria «misteriosamente emparentada na ordem da União hipostática com toda a Trindade beatíssima», «qual Filha primogénita do Padre e Mãe estremosa do Verbo e Esposa predilecta do Espírito Santo» (PIO XII, AAS 38, 1946, p. 266). O Concílio diz «sacrário» do Espírito Santo, e não «esposa». O Marienlexikon nota que o título de esposa do Espírito se manteve na tradição, mas que falar de sacrarium Spiritus Sancti é tão bom ou ainda melhor, porque nele se exprime melhor, nas palavras de Scheffczyk ali citadas, die alles „Gegenüber“ überwindende Macht des Hl. Geistes, die ganz auf Mitteilung und Beseelung drängt, «a força do Espírito Santo, que supera todo estar-diante e tende inteiramente à comunicação e à vivificação» (WITTKEMPER, Marienlexikon, v. 2, col. 239).

A Anunciação, cena trinitária

A relação de Maria com a Trindade nasce na Anunciação. O anjo enviado por Deus anuncia que ela conceberá o Filho do Altíssimo, e responde à sua pergunta: Spiritus Sanctus superveniet in te et virtus Altissimi obumbrabit tibi ideoque et quod nascetur sanctum vocabitur Filius Dei, «o Espírito Santo virá sobre ti e o poder do Altíssimo te cobrirá com a sua sombra. Por isso o Santo que vai nascer será chamado Filho de Deus» (Lc 1,35). O Pai envia, o Filho se encarna, o Espírito realiza a concepção. O Concílio lembra que os Padres chamaram a Mãe de Deus toda santa e imune de toda mancha de pecado, quasi a Spiritu Sancto plasmatam novamque creaturam formatam, «como que plasmada pelo Espírito Santo e formada como nova criatura» (LG 56, AAS 57, 1965, p. 60).

Esta missão estava no desígnio eterno de Deus. Maria foi ab aeterno una cum divini Verbi incarnatione tamquam Mater Dei praedestinata, «predestinada desde toda a eternidade, juntamente com a encarnação do Verbo divino, como Mãe de Deus» (LG 61, AAS 57, 1965, p. 63). João Paulo II aplicou a Maria a palavra de São Paulo sobre a eleição ante mundi constitutionem, «antes da criação do mundo» (Ef 1,4): o Pai a escolheu como Mãe do seu Filho, e o Filho a escolheu com o Pai, confiando-a desde a eternidade ao Espírito de santidade (RM 8, AAS 79, 1987, p. 370). Paulo fala de todos os eleitos em Cristo, e o papa diz que Maria signum manet immutabile et inviolabile electionis Dei, «permanece sinal imutável e inviolável da eleição de Deus» (RM 11, AAS 79, 1987, p. 373).

A Trindade em Maria, na voz dos Padres

A tradição oriental gostou de contemplar a presença das três Pessoas em Maria no momento da Encarnação. Uma homilia de Hesíquio de Jerusalém sobre a Mãe de Deus lembra que outros chamam Maria arca mais ampla que a de Noé e comenta: aquela tinha dois e três andares, esta contém ὅλον τῆς Τριάδος τὸ πλήρωμα, «toda a plenitude da Trindade», que a versão latina do Migne traduz por universum Trinitatis complementum, e explica: quandoquidem et Spiritus sanctus adveniebat atque hospitabatur, et Pater obumbrabat, et Filius utero gestatus inhabitabat, «porque o Espírito Santo vinha e nela se hospedava, o Pai a cobria com a sua sombra e o Filho, levado no seio, nela habitava» (HESÍQUIO, PG 93, 1461-1462). Uma oração atribuída a Santo Efrém a chama de omnium post Trinitatem Domina, «Senhora de todos depois da Trindade» (PSEUDO-EFRÉM apud CASAGRANDE, 1974, p. 222).

Estas fórmulas dizem uma verdade, a de que a Trindade inteira agiu em Maria. Mas a palavra latina complementum podia ser mal entendida. No século XVII, o jesuíta espanhol Salazar, num comentário aos Provérbios publicado em 1618, chegou a falar de Maria como «complemento exterior da Trindade», das äußere Komplement der Trinität na fórmula do Marienlexikon (SCHEFFCZYK, Marienlexikon, v. 1, col. 53-54). Antes dele, Alfonso Salmerón, num comentário publicado em 1598-1602, já a chamara quarta persona in dignitate post illas supremas et divinas personas, «quarta pessoa em dignidade depois daquelas supremas e divinas Pessoas» (DE FIORES, 1992, p. 224, nota 99). Stefano De Fiores lembra o limite que a fé impõe: a Trindade permanece Trindade, e qualquer «complemento» só pode ser entendido em sentido extrínseco e acidental, nunca como entrada pessoal de Maria na Trindade, como se fosse uma quarta pessoa divina (DE FIORES, 1992, p. 224). O Marienlexikon aconselha, por isso, a manter distância da expressão (WITTKEMPER, Marienlexikon, v. 2, col. 237).

Imagem da Trindade

O teólogo Matthias Joseph Scheeben preferiu outra linguagem: Maria é imagem, Abbild, de toda a Trindade, a criatura que, de modo único, está aparentada com a Trindade e é imagem dela (SCHEEBEN, 1951, p. 80-81). Não é uma quarta pessoa divina, mas a serva em quem o Deus trinitário se revela, a sua umanissima e umile icona, «humaníssimo e humilde ícone», na expressão de Bogusław Gil (GIL, 2015, p. 262).

Por isso a relação de Maria com a Trindade não serve para exaltá-la à parte. Scheffczyk insiste que a questão trinitária não serve para glorificar Maria de modo unilateral, mas para rendere trasparente la figura di Maria nella sua funzione di rinvio, «tornar transparente a figura de Maria na sua função de referência» ao mistério fundamental do cristianismo (SCHEFFCZYK apud GIL, 2015, p. 263). João Paulo II situa esta relação no mistério da Encarnação. O dom salvífico pelo qual Deus se dá a si mesmo e dá a sua vida, de certo modo a toda a criação e diretamente ao homem, in Incarnationis mysterio unum culminum attingit, «atinge no mistério da Encarnação um dos seus cumes» (RM 9, AAS 79, 1987, p. 371), e é nesse cume que Maria está, como Mãe do Filho, filha do Pai e sacrário do Espírito (RM 9, AAS 79, 1987, p. 372).

Referências

CASAGRANDE, Domenico (org.). Enchiridion Marianum Biblicum Patristicum. Roma: Cor Unum, 1974.

CONCÍLIO VATICANO II. Constitutio dogmatica Lumen gentium. Acta Apostolicae Sedis, Cidade do Vaticano, v. 57, p. 5-71, 1965.

DE FIORES, Stefano. Maria Madre di Gesù: sintesi storico-salvifica. Bologna: EDB, 1992.

GIL, Bogusław Janusz. Maria, immacolata e assunta nell’evento e nella prospettiva del «dono»: dimensione culturale e teologica. Ariccia: Aracne, 2015.

HESÍQUIO DE JERUSALÉM. Sermones. In: MIGNE, J.-P. (ed.). Patrologia Graeca. t. 93. Paris: Migne, 1865. col. 1461-1462.

JOÃO PAULO II. Litterae encyclicae Redemptoris Mater. Acta Apostolicae Sedis, Cidade do Vaticano, v. 79, p. 361-433, 1987.

PIO XII. Radiomensagem «Bendito seja o Senhor», 13 maio 1946. Acta Apostolicae Sedis, Cidade do Vaticano, v. 38, p. 264-267, 1946.

SCHEEBEN, Matthias Joseph. Die bräutliche Gottesmutter. Ed. Carl Feckes. Essen: Fredebeul & Koenen, 1951.

SCHEFFCZYK, Leo. Affinität Marias. In: BÄUMER, Remigius e SCHEFFCZYK, Leo (org.). Marienlexikon. v. 1. St. Ottilien: EOS, 1988. col. 53-54.

WITTKEMPER, K. Dreifaltigkeit. In: BÄUMER, Remigius e SCHEFFCZYK, Leo (org.). Marienlexikon. v. 2. St. Ottilien: EOS. col. 233-240.

Aprofunde os seus estudos: explore Mariologia, Teologia Mariana, aparições marianas e a Pós-Graduação em Mariologia.

Pós-Graduação em Mariologia

Quer aprofundar a sua formação em Mariologia? Conheça a Pós-Graduação em Mariologia da Locus Mariologicus, uma formação acadêmica que une rigor teológico, vida espiritual e tradição viva da Igreja.

Entrar na lista de espera →

Quer estudar mariologia a sério?

Este artigo nasce das obras da biblioteca da Locus Mariologicus. A Pós-Graduação em Mariologia leva-o à mesma fonte, com acompanhamento acadêmico: Escritura, Padres da Igreja e Magistério, do primeiro dogma às questões contemporâneas.

Conhecer a Pós-Graduação em Mariologia

Respostas