Církev eucharistie – Marie, eucharistická žena (Jan Pavel II)
Encyklika Ecclesia de Eucharistia o Eucaristii a její vztahu k církvi, byla vydána 17. dubna 2003, ve Velkou čtvrtek. Její kapitola V, Maria, „žena eucharistická“, je jedním z nejkrásnějších magisterských textů o eucharistické spiritualitě Marie a její roli jako vzoru pro kněžství a liturgický život církve.
| Autor | Papu Jan Pavel II (Karol Wojtyła) |
| Typ | Encyklika |
| Datum | 17. dubna 2003 (Velká čtvrtek) |
| Téma | Eucaristie a církev; Marie jako žena eucharistická |
| Incipit | Ecclesia de Eucharistia („Církev Eucaristie“) |
| Zdroj | AAS 95 (2003) 433-475 |
Historický kontext
Encyklika byla napsána Janem Pavlem II v podzimu jeho života, kdy byl papež již vážně nemocný. Je proto také duchovním testamentem. Kapitola V, „Marie, žena eucharistická“ (nn. 53-55), je nečekaným a geniálním dodatkem: nebyla původně součástí původního plánu encykliky, ale papež trval na zahrnutí úvahy o Marii, protože chtěl ukázat, že eucharistická spiritualita má matský obličej.
Původní latinský text, kapitola V: Marie, „žena eucharistická“ (nn. 53-55)
IOANNES PAULUS PP. II
Překlad kapitol V: Marie, „eukaristická žena“ (nn. 53-58)
Jan Pavel II.
Pokud je církev, stejně jako eucharistie, tajemství víry, které přesahuje naše chápání a může být věřeno pouze vírou, pak Maria, která věřila, je pro nás příkladem a cestou. V tajemstvích Krista je Marie vždy přítomna, protože je účastnicí těla Krista. (n. 53)V Zjevení Pána přijala Marie Slovo: „Ať je.“ Toto je „eukaristické ano“: Marie a eucharistie sdílejí stejnou radost, radost Boha mezi lidmi. Stejně jako se Slovo stalo masou v lůně Marie, tak je tělo Krista přítomno v eucharistii pod druhy chleba a vína, a Marie je v obou přítomna. (n. 54)Po Nanebevstoupení Pána si Maria pamatovala jeho slova: „Udělejte to na mou památku.“ Při lámání chleba, jak vypráví Lukáš v Aktech apoštolů, byla Marie přítomna v komunitě s apoštoly. Tato přítomnost nebyla vnější, ale vnitřní: Maria v lámání chleba chápala tělo svého Syna. (n. 55)Magnificat, eucharistický zpěv Marie, je vyznáním eucharistické víry před písmem: „Mé duše chválí Pána“ (Luk 1, 46). Tento zpěv je projevem vděčnosti, radosti a uctívání, třemi prvky, které charakterizují eucharistii. Maria, dříve než kněží církve, prožila a oslavila eucharistii. (n. 58)Teologické významy
Kapitola V dokumentu *Ecclesia de Eucharistia* (Církev eucharistie) se zabývá Mariinou rolí v eucharistickém tajemství. Zdůrazňuje, že Marie, jako matka Boží, je úzce spjata s přítomností Krista v eucharistii a její víra a účast odrážejí hlubokou pravdu o Boží milosti a spáse.Představuje Marii jako „eukaristickou ženu“, což se stalo jednou z nejcitovanějších formulí mariologie sv. Jana Pavla II. Argument je jednoduchý a hluboký: pokud je Eucharistie skutečnou přítomností těla Krista, pak Marie, která mu dala své tělo, má jedinečný a nepřekonatelný vztah k Eucharistii. Magnificat je představen jako „první eucharistický zpěv“ v dějinách křesťanství.Doporučená četba
Hlubší studium: prozkoumejte mariologii, mariánská dogmata, dokument Redemptoris Mater, kapitolu VIII dokumentu Lumen Gentium a pós-graduální studium mariologie.
Postgraduální studium mariologie
Chcete-li prohloubit své vzdělání v mariologii? Seznamte se s postgraduálním studiem mariologie na Locus Mariologicus – akademickým vzděláváním, které spojuje teologickou přísnost, duchovní život a živou tradici církve.
Zjistěte více o Neposkvrněném početí.
Chcete se vážně věnovat mariologii?
Tento článek vychází z děl knihovny Locus Mariologicus. Postgraduální studium mariologie vás zavede ke stejným zdrojům s akademickým dohledem: Písmo, Otcové církve a Magistérium, od prvního dogmatu po současné otázky.
Responses