Grace appeared, and the servant who merits nothing
By Prof. Dr. Daniel C. Afonso · Updated
“For the grace of God has appeared to all men, teaching us.” (Titus 2:11-12)
Today’s liturgy sets in tension two movements that faith alone can reconcile: the gratuity that descends and the duty that ascends. In the memory of Saint Leo the Great, Pope and Doctor of the Church, unceasing singer of the mystery of the Incarnation, we read Saint Paul’s Letter to Titus 2:1-8.11-14, where God’s grace is manifested and educates a people, and the Gospel of Luke 17:7-10, where the servant who fulfilled everything still considers himself unworthy. The architecture of Christian life spans from the grace that appears to the service that arises from it. Leo, who fought against both those who denied Christ’s true humanity and those who exalted human merit against the gift, is the perfect intercessor for this page. There is no opposition between receiving and serving, but order: first grace, then the work that springs from it.
I. Grace that educates a people
Paul’s exhortation to Titus is not a code of good conduct but a description of a people already touched by salvation. He asks for teaching according to sound doctrine, quæ decent sanam doctrinam (what is suitable to sound doctrine) [Titus 2:1], and provides dispositions for ages and states, sober elders, experienced women teachers of good, moderate youth, and the pastor himself as an example of good works. It could seem mere domestic pedagogy. However, the apostle reveals the foundation in the verse that sustains everything, Apparuit enim gratia Dei nostri Salvadoris omnibus hominibus (indeed, the grace of God our Savior has appeared to all men) [Titus 2:11]. The verb apparuit (appeared) is an epiphany verb, sharing the same semantic field as Christ’s manifestation in the flesh, and resounds with Leo’s theology of the Verbum caro factum. Christian morality does not precede grace, it follows it.
Grace, far from dispensing effort, becomes itself the teacher. The Latin text says erudiens nos (educating us) [Titus 2:12], and the continuous participle indicates an action that does not cease, a permanent school of the gift. It teaches us to abandon impiety and worldly passions and to live with balance, justice, and piety, sobrie, et juste, et pie, a triad that orders the faithful to themselves, to others, and to God. It points to a horizon, exspectantes beatam spem, et adventum gloriæ magni Dei (waiting for the happy hope and the coming of the glory of the great God) [Titus 2:13]. Between the first appearance in humility and the second in glory, the people lives in diligent anticipation. Grace does not put to sleep those who love, it awakens them to good. The end is clear: a purified people that Christ redeemed for himself, populum acceptabilem, sectatorem bonorum operum [Titus 2:14], zealous for good works because they were first bought at the price of blood.
II. Unworthy servants who did their duty
The Gospel corrects at its root the temptation to turn grace into credit.
Jesus uses ancient domestic economy as an illustration, the master who has a servant plowing or shepherding does not prepare a table for him upon his return from the field, but expects the servant to perform his service, “Prepare for me the dinner, and gird yourself and serve me” (Luke 17:8). The following question is rhetorical and piercing, “Will the servant be grateful to his master, because he did what he was ordered to do?” (Luke 17:9). The implicit answer is no. The point is not the harshness of the master, but the nature of the service due, what is owed does not generate a debt in the creditor.
The Lord draws a conclusion that is one of the most disconcerting from the third Gospel. “We are useless servants, doing what we were ordered to do” (Luke 17:10). The term “useless” does not humiliate through contempt, it disarm calculations. It does not mean that the work is valueless, but that no one can buy God with what already belongs to Him. The servant does not lose dignity, he loses the illusion of a creditor. Here the Lucan page and that of Titus meet, for he who received the grace that appeared cannot afterwards present it as an invoice. “The righteous works much and claims nothing.”
III. Theological Synthesis, the Gift Before the Work
The two readings articulate as the foundation and consequence of a single mystery. Titus describes the origin, the grace that descends and educates. Luke describes the attitude of him who was thus educated, service without the claim of merit. The responsorial psalm weaves the two together, “Trust in the Lord, and do good” (Psalm 36:3), where trust precedes action and action arises from trust. The order is irreversible, first trust in God, then do good, never the reverse. Grace theology is not an invitation to idleness, but the only source of work that does not corrupt into vanity.
This is the dogmatic heritage that Leo the Great defended against two symmetrical errors. On one side, he who dissolved the humanity of Christ and, with it, the reality of incarnate grace. On the other, he who exalted human merit as if salvation were a conquest. Against both, today’s liturgy proclaims that grace “appeared” in the flesh, and that man, even holy, remains a servant who merely restitutes. The psalm seals the promise, “The righteous shall inherit the land” (Psalm 36:29), an inheritance that is a gift, not a salary. We are not employees who negotiate, but children who inherit. The whole of Christian life falls within this axis, receiving everything, serving in everything, claiming nothing.
IV.
Mary, the servant who retained nothing for herself
The key to this mariological reading lies not in an explicit citation, but in the figure who embodies perfectly the two words of the day, grace and service. When the angel greets her, calling her gratia plena (full of grace) [Lk 1:28], and in her the gratia Dei (grace of God) that appeared to all men first took flesh. If Titus announces that grace appeared, it is from Mary’s womb that grace appeared in the flesh. She is the first place of the epiphany announced by Paul, the sanctuary where the Word became the people purified and accepted. There is no theology of incarnate grace, that which Leo so vigorously defended, that does not pass through the motherhood of the Virgin.
Mary is also the living response to today’s Gospel. In the face of the gift received, she claimed no titles, responding Ecce ancilla Domini (Behold, the handmaid of the Lord) [Lk 1:38], and the word ancilla (handmaid) is the exact feminine form of the Lucan servus. She did everything that was commanded to her and retained nothing as a credit, singing in the Magnificat that the Mighty One did great things for her, his work and not her achievement. The one who was full of grace acknowledged herself a handmaid, and in this, the faithful learn to articulate without contradiction the highest dignity and the greatest humility. Mary received everything and called herself a handmaid. In her, the grace that educates and the service that claims nothing become one single life. Let us learn from Saint Leo the Great to receive the gift as if inheriting and serve as if restituting, awaiting the happy hope that appeared and will appear in glory.
Postgraduate Program in Mariology
Would you like to deepen your formation in Mariology? Get to know the Postgraduate Program in Mariology from Locus Mariologicus, an academic formation that combines theological rigor, spiritual life, and the living tradition of the Church.
Join the waiting list for the 2027 class → Would you like to study Mariology seriously?
This article draws on the works of the Locus Mariologicus library. The Postgraduate Program in Mariology takes you to the same sources with academic guidance: Scripture, the Church Fathers and the Magisterium, from the first dogma to contemporary questions.
Responses