Antífonas marianas: «Salve Regina misericordiae»

Lower cloister of the Carthusian monastery of Escaladei

Antífona mariana «salve regina»: origen y significado

Salve Regina misericordiae,
Vita, dulcedo et spes nostra, salve.
Ad te clamamus, exules filii Hevae.
Ad te suspiramus gementes
Et flentes in hac lacrimarum valle.
Eia ergo, advocata nostra, illos tuos,
Misericordes oculos ad nos converte.


Et Jesum, benedictum fructum ventris tui,
Nobis post hoc exsilium ostende.
O clemens, o pia, o dulcis Maria.
Salve, Reina, misericordiosa
Vida, dulzura y esperanza nuestra, salve
A ti clamamos los desterrados hijos de Eva
A ti suspiramos, gimiendo y llorando
En este valle de lágrimas
Ea, pues, abogada nuestra
Vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos

Y a Jesús, bendito fruto de tu vientre
después de este destierro, muéstranos
Oh clemente,
oh piadosa, oh dulce siempre Virgen María

Salve Regina misericordiae cantada por San Francisco de Asís

La exhortación apostólica Marialis Cultus reconoce en las antífonas marianas una expresión privilegiada del amor filial a María, situando estos cánticos en el corazón de la liturgia y de la devoción eclesial.

Profundice en sus estudios: explore Mariología, Teología mariana, apariciones marianas y el Posgrado en Mariología.

Posgrado en mariología (especialización)

¿Quiere profundizar su formación en mariología? El posgrado de Locus Mariologicus es una especialización que une rigor teológico, vida espiritual y la tradición viva de la Iglesia. El próximo grupo comienza en 2027.

Entrar en la lista de espera del grupo de 2027 →

Aprenda a rezar el Rosario en nuestra guía: Cómo Rezar el Rosario, paso a paso.

¿Quiere estudiar mariología en serio?

Este artículo nace de las obras de la biblioteca de Locus Mariologicus. El Posgrado en Mariología le lleva a la misma fuente, con acompañamiento académico: Escritura, Padres de la Iglesia y Magisterio, desde el primer dogma hasta las cuestiones contemporáneas.

Conocer el Posgrado en Mariología

Related Articles

Responses