Wizyta Marii u Izabeli (Łk 1,39-56): spotkanie i jego znaczenie

A visitação de Maria a Isabel (Lc 1,39-56): o encontro e o seu significado

# Wizyta (Łk 1,39-56)

Tekst opisuje podróż Maryi, wkrótce po Anuncji, do odwiedzenia jej krewni, Izabeli, która oczekiwała Jana Chrzciciela. Jest to jeden z najpiękniejszych epizodów Ewangelii z dzieciństwa: spotkanie dwóch matek i dwóch jeszcze nienarodzonych dzieci, uznanie Mesjasza oraz śpiew Magnificat. Z tego spotkania narodziło się także drugie częściowe zdanie modlitwy Ave Maria. Ten przewodnik wyjaśnia tekst i jego znaczenie.

## Tekst (Łk 1,39-45)

“W tamtych dniach Maryja wstała i pospieszyła w góry, do miasta Judyjskiego. Wešla do domu Zachariasa i pozdrowiła Izabelę. Gdy Izabela usłyszała pozdrowienie Maryi, dziecko skoczyło jej w brzuchu, a ona napełniła się Duchem Świętym. I wykrzyknęła głośno: Błogosławiona jesteś między kobietami i błogosławiony owoc twojego łona! Jakże do mnie przyszła matka Pana mojego?”… “Błogosławiona ta, która uwierzyła, bo spełni się to, co powiedziano jej przez Pana.”

## Maria, nowa Arka Przymierza

Słowa Izabeli – “Jakże do mnie przyszła matka Pana mojego?” – echem odbijają słowa Dawida przed Arką Przymierza: “Jakże przyjdzie do mnie Arka Pana?” (2 Sm 6,9). Maryja, która niesie w swoim łonie Pana, jest przedstawiana jako nowa Arka, niosąca obecność Boga. Skok radości Jana Chrzciciela w brzuchu Izabeli przypomina taniec Dawida przed Arką: prekursor już się raduje z tego, co ma nadejść.

## Wyznanie wiary Izabeli

Napełniona Duchem Świętym, Izabela wypowiada trzy rzeczy, które mają wartość prawdziwego wyznania wiary:

– **”Błogosławiona jesteś między kobietami”** – chwalenie wyjątkowej błogosławieństwa Maryi, słowa te, połączone z pozdrowieniem anioła, tworzą modlitwę Ave Maria.
– **”Matka mojego Pana”** – pierwsze uznanie w Ewangelii Maryi jako Matki Pana, korzeń biblijnego tytułu Theotokos.
– **”Błogosławiona ta, która uwierzyła”** – Maryja jest ogłoszona szczęśliwą nie z powodu macierzyństwa, ale wiary, równolegle do jej “tak” podczas Anuncji.

## Kontynuacja i postęp

Wizyta jest bezpośrednią konsekwencją Anuncji: Maryja udaje się do Izabeli, aby sprawdzić znak, który dał anioł (Łk 1,36), a przede wszystkim, aby przekazać dobrą nowinę o zbawieniu i obecności Pana. To, co anioł ogłosił prywatnie, jest teraz potwierdzone i ogłaszone głośno przez Izabelę pod wpływem Ducha Świętego. Scena osiąga kulminację w Magnificat, w którym Maria zwraca do Boga całą chwałę.

## Często zadawane pytania

**Kiedy obchodzimy Wizytę?**

Wizyta jest obchodzona 31 maja, kończąc miesiąc maryjny.

**Czy Ave Maria pochodzi z Wizytacji?**

Tak, w części: “Błogosławiona jesteś między kobietami” to słowa Izabeli podczas Wizytacji, połączone ze słowami anioła z Anuncji.

**Dlaczego Jan Chrzciciel “skoczył” w brzuchu?**

To gest radości prekursora, który rozpoznaje obecność Mesjasza – echem odbijający się od ekscytacji przed Arką Przymierza.

Related Articles

Responses