Mary’s antiphons: “Hail, holy Mother”

finely carved wooden choir inside the cathedral of Seville

## Antífona mariana «Salve sancta Parens»: texto e significado

**Salve sancta Parens**

*Enixa puerpera Regem*
*Qui caelum terramque regit*
*In saecula saeculorum.*

Ps. 44, Eructavit cor meum verbum bonum:
Dico ego opera mea Regi.

Gloria Patri et Filio
et Spiritui Sancto,
Sicut erat in principio,
et nunc et semper
et in saecula saeculorum.
Amen.

**Salve, Santa Mãe**

*Tu que geraste o Rei*
*Que rege o céu e a terra*
*pelos séculos dos séculos.*

Ps. 45,1. Com o coração vibrando de boas palavras
recito os meus versos em honra do rei.

Glória ao Pai, ao Filho
e ao Espírito Santo
Assim como era no princípio,
agora e sempre e
pelos séculos dos séculos.
Amém

Salve sancta Parens cantada por São Francisco de Assis

As antífonas marianas na liturgia da Igreja são valorizadas por Paulo VI na exortação apostólica *Marialis Cultus*, que reconhece nestes cânticos uma forma genuína de devoção mariana enraizada na Tradição eclesial.

**Aprofunde seus estudos:** explore [Mariologia](https://locusmariologicus.org/mariologia/), [Teologia mariana](https://locusmariologicus.org/teologia-mariana/), [Aparições marianas](https://locusmariologicus.org/aparicoes-marianas/) e a [Pós-Graduação em Mariologia](https://locusmariologicus.org/pos/).

Related Articles

Responses