Mariánské antífony: «Sváť, božská matko»

26/04/2022

finely carved wooden choir inside the cathedral of Seville

Antifona mariana «Salve sancta parens»: text a význam

Salve sancta parens
Enixa puerpera Regem
Qui caelum terramque regit
In saecula saeculorum.

Ps. 44, 4. Eructavit cor meum verbum bonum:
Dico ego opera mea Regi.

Sláva Otci i Synu
a Svatému Duchu
jako bylo na počátku
nyní i vždycky a navěky. Amen.

Salve, Santa Matka
Ty, která jsi porodila krále
který vládne nebe i zemi
pelhom století po staletí.

Ps. 45, 1. S srdcem plným dobrých slov
vyprávím své verše v chvále krále.

Sláva Otci, Synu i Duchu Svatému
jako bylo na počátku
nyní i vždycky a navěky. Amen.

Zpívání «Salve sancta Parens» sv. Františkem z Assisi