Sagrada Congregación para el Culto Divino – Marialis Titulus (13 de marzo de 1980): La Madre de la Iglesia en la Ladainha de Loreto
La Carta Circular Marialis Titulus (13 de marzo de 1980) de la Sagrada Congregación para los Sacramentos y el Culto Divino es el documento que autorizó la inserción de la invocación «Mater Ecclesiae» en la Ladainha de Loreto. Es el complemento litúrgico de la proclamación de Pablo VI del 21 de noviembre de 1964 (ver publicación): el título proclamado entonces por Pablo VI se convierte ahora en invocación oficial de la liturgia universal. Texto en Enchiridion Vaticanum vol. 7 (1980-1981), párrafo 233.
| Colección | Enchiridion Vaticanum vol. 7, párrafo 233 |
| Autor | Sagrada Congregación para los Sacramentos y el Culto Divino (Cardenal James R. Knox, prefecto, Virgilio Noe, secretario) |
| Documento | Carta Circular Marialis Titulus |
| Fecha | 13 de marzo de 1980 |
| Fuente | Notitiae 16 (1980) 159 |
Texto latino completo
De invocatione «Mater ecclesiae»
E.ime domine,
Marialis titulus «Mater ecclesiae», quem summus pontifex Paulus VI rec. mem. sollemni sententia pronuntiavit occasione oblata tertiae exactae sessionis concilii Vaticani II, ubique apud populum christianum magis magisque pia devotione recolitur. Insuper et in Missale romanum (editio typica altera, 1975) nova missa votiva «De beata Maria ecclesiae matre» est inserta.
Summus pontifex Ioannes Paulus II, petitionibus obsequens, quae e diversis mundi regionibus ad apostolicam sedem mittuntur, facultatem concedit ut unaquaeque conferentia episcopalis, quae id exoptet, in formularium litaniarum beatae Mariae virginis invocationem «Mater ecclesiae» inserere possit.
Nova haec invocatio «Mater ecclesiae», in litaniis «lauretanis» nuncupatis post invocationem «Mater Christi» et ante illam «Mater divinae gratiae» est collocanda.
El título mariano «Mater Ecclesiae» (Madre de la Iglesia), proclamado solemnemente por el Sumo Pontífice Pablo VI de piadosa memoria en la tercera sesión del Concilio Vaticano II, es invocado con creciente piedad por todo el pueblo cristiano. Además, en el Misal Romano (segunda edición típica, 1975) se introdujo una nueva misa votiva «De Beata Maria Ecclesiae Matre».
El Sumo Pontífice Juan Pablo II, atendiendo a las peticiones enviadas desde diversas regiones del mundo a la Sede Apostólica, concede la facultad para que cada Conferencia Episcopal que lo desee pueda insertar en el formulario de las letanías de la Bienaventurada Virgen María la invocación «Mater Ecclesiae».
Esta nueva invocación «Mater Ecclesiae» en la letanía llamada «de Loreto» debe colocarse después de la invocación «Mater Christi» y antes de la de «Mater divinae gratiae».
Significado litúrgico
Esta carta circular completa un arco histórico de 16 años:
- 21 de noviembre de 1964: Pablo VI proclama a María «Mater Ecclesiae» al finalizar el III período del Concilio Vaticano II.
- 1975: La segunda edición típica del Misal Romano incluye la misa votiva «De Beata Maria Ecclesiae Matre».
- 13 de marzo de 1980: El título se convierte en invocación oficial en las Letanías de Loreto, autorizada por Juan Pablo II.
- 11 de febrero de 2018: Francisco establece la memoria obligatoria de «María Madre de la Iglesia» el lunes después de Pentecostés.
La letanía de Loreto actualizada
Tras esta carta, la Letanía de Loreto ha crecido con varias adiciones:
- 1980 (Juan Pablo II): «Mater Ecclesiae»
- 1995 (Juan Pablo II): «Regina familiae»
- 2020 (Francisco): «Mater misericordiae», «Mater spei», «Solacium migrantum»
Conexión hermenéutica
El texto de la carta circular hace tres referencias hermenéuticas importantes:
- «Pia memoria» de Pablo VI: subraya que Juan Pablo II completa lo proclamado por Pablo VI, continuidad pontifical.
- «Petitionibus obsequens»: la inclusión responde a numerosas peticiones del pueblo cristiano, el sensus fidelium.
- Posición en la letanía: entre «Mater Christi» y «Mater divinae gratiae», significativa desde el punto de vista mariológico, vinculando la maternidad divina a la maternidad de la gracia eclesial.
Lectura complementaria
Pablo VI, Proclamación Mater Ecclesiae 1964 | Marialis Cultus | Lumen Gentium cap. VIII | Directorio sobre la Piedad Popular y la Liturgia
Posgrado en Mariología
¿Desea profundizar en su formación en Mariología? Conozca la Maestría en Mariología de Locus Mariologicus, una formación académica que une rigor teológico, vida espiritual y tradición viva de la Iglesia.
¿Quieres estudiar mariología en serio?
Este artículo surge de las obras de la biblioteca de Locus Mariologicus. La Posgrado en Mariología te lleva a la misma fuente, con acompañamiento académico: Escritura, Padres de la Iglesia y Magisterio, desde el primer dogma hasta las cuestiones contemporáneas.
Responses