Nuestra Señora de los Ángeles, la Porciúncula y la devoción franciscana

Nuestra Señora de los Ángeles: origen del título

El título «Nuestra Señora de los Ángeles» (en italiano: Santa Maria degli Angeli) se refiere a la pequeña basílica situada en la llanura debajo de Asís, Italia, que alberga la Porciúncula, una diminuta capilla de piedra restaurada por San Francisco de Asís con sus propias manos alrededor de 1208-1211, y donde fundó la Orden de los Frailes Menores. El nombre «Porciúncula» (del latín Portiuncula, «pequeña parte [de tierra]») indica el pequeño terreno donde se erguía la capilla.

San Francisco y la Porciúncula

Francisco de Asís (1181-1226) recibió la Porciúncula de los Benedictinos de Subasio como préstamo perpetuo sin pago de renta, insistió en pagar simbólicamente un cesto de pescado al año para no poseer nada en violación de su voto de pobreza. En la Porciúncula, Francisco escuchó el Evangelio que definió su misión (Mt 10,7-10). Aquí también recibió a Santa Clara de Asís en 1211 y fundó la segunda rama franciscana (las Clarisas). Y aquí falleció el 3 de octubre de 1226, pidiendo ser enterrado desnudo en señal de pobreza radical. Este lugar es el corazón espiritual del franciscanismo.

El Perdón de Asís (Indulgencia plenaria)

La tradición franciscana narra que Francisco recibió de Cristo, por intercesión de María y los Ángeles, la gracia de una indulgencia plenaria para todos aquellos que visitaran la Porciúncula cumpliendo las condiciones habituales (confesión, comunión, oración). Esta indulgencia, conocida como «Perdón de Asís» o «Indulgencia de la Porciúncula», fue confirmada por el Papa Honorio III en 1216 (según la tradición franciscana) y aún hoy se celebra anualmente el 2 de agosto, día de la fiesta de Nuestra Señora de los Ángeles. La indulgencia puede obtenerse en todas las iglesias franciscanas y parroquias del mundo el 2 de agosto.

La Basílica de Santa María de los Ángeles

Para proteger y honrar la Porciúncula, el Papa Pío V ordenó la construcción de una gran basílica sobre ella, inaugurada en 1569. La Basílica de Santa María de los Ángeles, en la llanura de Asís, es una de las iglesias más grandes del mundo y contiene la Porciúncula intacta en su interior. La capilla original puede ser visitada por peregrinos de todo el mundo. Una imagen de Nuestra Señora coronada adorna el altar de la Porciúncula. En 1832, un terremoto dañó la basílica, que fue restaurada. La cúpula exterior y la fachada neoclásica pertenecen a la reconstrucción del siglo XIX.

Nuestra Señora de los Ángeles en el mundo lusófono

El título «Nuestra Señora de los Ángeles» se extendió por el mundo franciscano y aparece en numerosas parroquias y localidades de habla portuguesa. En Portugal, la ciudad de Loulé (Algarve) es famosa por su procesión de Nuestra Señora de los Ángeles. En Brasil, la ciudad de Lagoa Santa (Minas Gerais) cuenta con un santuario dedicado a Nuestra Señora de los Ángeles.

La devoción se relaciona con la Reina de los Ángeles de la Letanía de Loreto y con la visión apocalíptica de Ap 12, donde la Mujer vestida de sol está rodeada de presencia celestial.

Profundice sus estudios: explore Mariología, Apariciones Marianas, Reina de los Ángeles, Teología Mariana y la Pós-Grado en Mariología.

Consulta nuestra guía completa de Angelología Católica.