Năm lễ hội

Một nguyên tắc quan trọng là chúng ta phải nhận thức được rằng Thiên Chúa tự tiết lộ cho nhân loại trong suốt lịch sử, và thiết lập một sự giao tiếp, tạo nên mối quan hệ với mỗi cá nhân, thể hiện dự án cứu rỗi thiêng liêng của Ngài. Dự án này được phát triển qua các sự kiện dẫn đến thập tự giá và sự sống lại của Chúa Giêsu, sự hiện diện của vinh quang Ngài mà chúng ta hy vọng.

Hiệp ước được thiết lập qua thời gian được cập nhật cho các tín hữu qua nghi lễ của Giáo hội Công giáo, để cứu rỗi có thể được truyền đạt cho tất cả mọi người. Bộ các lễ kỷ niệm mà Giáo hội tổ chức hàng năm để tôn vinh các bí tích trong cuộc đời của Chúa Giêsu, hoặc sự tôn vinh bí tích Chúa Kitô theo nhịp thời gian và lịch sử, được xem như là sự dịch chuyển nghi lễ, được hiểu như một bí tích toàn diện, phù hợp với thời đại và tình hình của chính Giáo hội.

Được đặt trong dòng thời gian, đo lường bằng năm và ngày, các bí tích và lễ kỷ niệm cấu trúc một thời gian cứu rỗi. Hay nói cách khác, sự giao tiếp của Thiên Chúa với dân Ngài không chỉ được cập nhật, mà còn được trải nghiệm một cách thực tế và cụ thể bởi toàn thể nhân dân của Giáo hội. Sự kiện đã được tiên báo từ nhiều thế kỷ trước, và tiết lộ dự án cứu rỗi của Thiên Chúa dành cho nhân loại, kéo dài đến ngày nay và truyền đạt cùng một ân sủng, chỉ khác cách thức và cường độ.

Theo Thánh Marsili viết: «năm lịch nghi lễ không phải là điều gì khác ngoài khoảnh khắc mà ‘toàn bộ’ lịch sử cứu rỗi, tức là Chúa Giêsu trong các biểu hiện thời gian khác nhau của quá khứ-hiện tại-tương lai, được đưa đến một nhóm con người trong thời gian nhất định (kairós) trong không gian một năm. Theo nghĩa này, thời gian nghi lễ chỉ đơn giản là nhấn mạnh giá trị tổng hợp đặc trưng của dòng thời gian không gian của lịch sử cứu rỗi».

Hiểu biết về cải cách nghi lễ đòi hỏi nguyên tắc rằng nó không chỉ đơn giản là một sự cập nhật, mà là một quá trình thông qua thần học, đòi hỏi việc trình bày các nguyên tắc điều chỉnh năm lịch nghi lễ, bắt đầu từ nền tảng Kinh Thánh hoặc lịch sử (từ sự ra đời và sự phát triển qua các thời đại văn hóa). Nếu những dữ kiện này không được thiết lập từ đầu, chúng có thể dẫn đến sự mất ý nghĩa về giá trị mà nghi lễ mang lại như một tổng hợp thời gian của lịch sử cứu rỗi, cũng như sự mất ý nghĩa về chu kỳ của các thời gian nghi lễ.