Marian antiphons: “Salve Regina misericordiae”

Lower cloister of the Carthusian monastery of Escaladei

Marian antiphon “salve regina”: origin and meaning

Salve Regina misericordiae,
Vita, dulcedo et spes nostra, salve.
Ad te clamamus, exules filii Hevae.
Ad te suspiramus gementes
Et flentes in hac lacrimarum valle.
Eia ergo, advocata nostra, illos tuos,
Misericordes oculos ad nos converte.


Et Jesum, benedictum fructum ventris tui,
Nobis post hoc exsilium ostende.
O clemens, o pia, o dulcis Maria.
Hail, merciful Queen
Our life, our sweetness and our hope, hail
To you do we cry, poor banished children of Eve
To you do we sigh, mourning and weeping
In this valley of tears
Turn then, our advocate
Those merciful eyes of yours toward us

And Jesus, the blessed fruit of your womb
show us after this exile
O clement,
O loving, O sweet ever-Virgin Mary

Salve Regina misericordiae sung by Saint Francis of Assisi

The apostolic exhortation Marialis Cultus recognizes in the Marian antiphons a privileged expression of filial love for Mary, situating these chants at the heart of the liturgy and of ecclesial devotion.

Deepen your studies: explore Mariology, Marian Theology, Marian apparitions, and the Postgraduate Program in Mariology.

Postgraduate Program in Mariology

Would you like to deepen your formation in Mariology? Discover the Postgraduate Program in Mariology of Locus Mariologicus – an academic formation that unites theological rigor, spiritual life, and the living tradition of the Church.

Join the waiting list →

Learn to pray the Rosary in our guide: How to Pray the Rosary, Step by Step.

Would you like to study Mariology seriously?

This article is born of the works in the library of Locus Mariologicus. The Postgraduate Program in Mariology takes you to the same source, with academic guidance: Scripture, the Fathers of the Church, and the Magisterium, from the first dogma to contemporary questions.

Discover the Postgraduate Program in Mariology

Related Articles

Responses