Antifone mariane: «Amintire a aducătorului de mântuire»
Antifona mariană «Memento salutis auctor»: text și semnificație
| Memento, salutis auctor,
Quod nostri quondam corporis, Ex illibata virgine, Nascendo formam sumpseris. Maria, mater gratiae, Mater misericordiae, Tu nos ab hoste protege, Et hora mortis suscipe. Gloria tibi Domine, Qui natus es de virgine, Cum Patre et Sancto Spiritu, In sempiterna saecula. Amen. | Voi, care sunteți Autorul Mântuirii,
Amintiți-vă că, odinioară, ați preluat Condiția corpului nostru, naștiți Din Fecioară nepatată. Maria, Mama Harului, Maria, Mama Milăției, Tu ne protejezi de dușmani, Și în ora morții ne primești. Glorie ție, Doamne, Care ai fost născut din Fecioară, Împreună cu Tatăl și cu Duhul Sfânt, Pentru veacuri fără sfârșit. Amin. |
Responses