Antífona mariana «Alma Redemptoris Mater»: texto e significado

Alma redemptoris mater
Quae pervia caeli porta manes
et stella maris
Succurre cadenti
surgere qui curat populo
Tu quae genuisti
natura mirante
Tuum sanctum genitorem
Virgo prius ac posterius
Gabrielis ab ore
sumens illud ave
Peccatorum miserere

Santa Mãe do Redentor
Que és acesso e porta do céu
E estrela do mar
Socorre o povo caído
Que quer se levantar
Tu que geraste
Para assombro da natureza
Teu santo Genitor (criador)
Virgem antes e depois
Da boca de Gabriel
Recebendo aquele Ave
Tem misericórdia dos pecadores

Alma Redemptoris Mater cantada por São Francisco de Assis

A antífona «Alma Redemptoris Mater» e o seu lugar na liturgia e na devoção mariana são valorizados por Paulo VI na exortação apostólica Marialis Cultus, que reconhece nas antífonas marianas uma expressão privilegiada da fé e da piedade popular.

Aprofunde os estudos: explore Mariologia, Teologia mariana, aparições marianas e a Pós-Graduação em Mariologia.

Pós-Graduação em Mariologia

Quer aprofundar a sua formação em Mariologia? Conheça a Pós-Graduação em Mariologia da Locus Mariologicus – uma formação acadêmica que une rigor teológico, vida espiritual e tradição viva da Igreja.

Entrar na lista de espera →

Quer estudar mariologia a sério?

Este artigo nasce das obras da biblioteca da Locus Mariologicus. A Pós-Graduação em Mariologia leva-o à mesma fonte, com acompanhamento acadêmico: Escritura, Padres da Igreja e Magistério, do primeiro dogma às questões contemporâneas.

Conhecer a Pós-Graduação em Mariologia