Litania lauretana (Ladainha de Loreto): história e adições magisteriais (1571-2020)

A Litania Lauretana (Ladainha de Loreto) é a oração mariana mais difundida da Igreja católica latina, com origens que remontam ao século XII e codificação oficial pelos papas a partir do século XVI. Ao longo dos séculos, vários papas adicionaram novas invocações que refletem o desenvolvimento da mariologia. Este post sintetiza a história e os critérios das adições magisteriais à Ladainha de Loreto.

História da ladainha de Loreto

Origens (séculos XII-XV)

A Litania Lauretana evoluiu de várias ladainhas medievais marianas, especialmente as recitadas no Santuário da Santa Casa de Loreto em Itália (transferida, segundo a tradição, da Palestina em 1294). O texto definitivo cristaliza-se nos séculos XV-XVI.

Aprovação oficial, Sisto V (1587)

Em 1571 (motu proprio de 20 de março), São Pio V reformou o Ofício da Bem-Aventurada Virgem Maria e suprimiu os ofícios marianos então em uso, com as orações que traziam, de modo que o novo Ofício saiu sem nenhuma ladainha. A aprovação formal da Ladainha de Loreto veio de Sisto V, pela bula Reddituri de 11 de julho de 1587, que recomendou aos pregadores que difundissem o seu uso entre os fiéis.

Estrutura tradicional da ladainha

A Ladainha de Loreto organiza-se em quatro grupos temáticos:

I. Invocações trinitárias

• «Senhor, tende piedade» (Kyrie eleison)
• «Cristo, ouvi-nos» / «Cristo, atendei-nos»
• «Pai do Céu, que sois Deus, tende piedade de nós»
• «Filho Redentor do mundo, que sois Deus, tende piedade de nós»
• «Espírito Santo, que sois Deus, tende piedade de nós»
• «Santa Trindade, que sois um só Deus, tende piedade de nós»

II. Invocações marianas maternais (Mater)

• Santa Maria, Santa Maria
• Santa Dei Genitrix, Santa Mãe de Deus
• Santa Virgo virginum, Santa Virgem das virgens
• Mater Christi, Mãe de Cristo
• Mater Ecclesiae, Mãe da Igreja (adicionada em 1980)
• Mater divinae gratiae, Mãe da graça divina
• Mater misericordiae, Mãe de misericórdia (adicionada em 2020)
• Mãe puríssima, Mãe puríssima
• Mãe castíssima, Mãe castíssima
• Mãe inviolada, Mãe inviolada
• Mãe intemerata, Mãe intemerata
• Mãe amável, Mãe amável
• Mãe admirável, Mãe admirável
• Mãe do bom conselho, Mãe do bom conselho
• Mãe do Criador, Mãe do Criador
• Mãe do Salvador, Mãe do Salvador
• Mãe da esperança, Mãe da esperança (adicionada em 2020)

III. Invocações virginais (Virgo)

• Virgem prudentíssima, Virgem prudentíssima
• Virgem venerável, Virgem venerável
• Virgem que se deve louvar, Virgem que se deve louvar
• Virgem poderosa, Virgem poderosa
• Virgem clemente, Virgem clemente
• Virgem fiel, Virgem fiel

IV. Títulos tipológicos

• Espelho da justiça, Espelho da justiça
• Trono da sabedoria, Trono da sabedoria
• Causa da nossa alegria, Causa da nossa alegria
• Vaso espiritual, Vaso espiritual
• Vaso honorável, Vaso honorável
• Vaso insigne de devoção, Vaso insigne de devoção
• Rosa mística, Rosa mística
• Torre de David, Torre de David
• Torre de marfim, Torre de marfim
• Casa de ouro, Casa de ouro
• Arca da Aliança, Arca da Aliança
• Porta do céu, Porta do céu
• Estrela da manhã, Estrela da manhã

V. Invocações da saúde e auxílio

• Saúde dos enfermos, Saúde dos enfermos
• Refúgio dos pecadores, Refúgio dos pecadores
• Consolação dos migrantes, Consolação dos migrantes (adicionada em 2020)
• Consoladora dos aflitos, Consoladora dos aflitos
• Auxílio dos cristãos, Auxílio dos cristãos

VI. Invocações da realeza (Regina)

• Regina Angelorum, Rainha dos Anjos
• Regina Patriarcharum, Rainha dos Patriarcas
• Regina Prophetarum, Rainha dos Profetas
• Regina Apostolorum, Rainha dos Apóstolos
• Regina Martyrum, Rainha dos Mártires
• Regina Confessorum, Rainha dos Confessores
• Regina Virginum, Rainha das Virgens
• Regina Sanctorum omnium, Rainha de todos os Santos. Essa invocação ecoa a Solenidade de Todos os Santos, em 1º de novembro.
• Regina sine labe originali concepta, Rainha concebida sem o pecado original (concedida por Pio IX à diocese de Malines em 1846 e generalizada depois de Ineffabilis Deus, de 1854)
• Regina in caelum assumpta, Rainha assunta ao Céu (adicionada em 1950 após Munificentissimus Deus)
• Regina sacratissimi Rosarii, Rainha do Santíssimo Rosário (de uso dominicano, impressa pela primeira vez num breviário dominicano de 1614, e prescrita para toda a Igreja por Leão XIII em 24 de dezembro de 1883)
• Regina familiae, Rainha da Família (adicionada em 1995 por João Paulo II)
• Regina pacis, Rainha da Paz (adicionada em 1917 por Bento XV durante a I Guerra Mundial)

Adições magisteriais cronológicas

A ladainha como compêndio da mariologia

A Ladainha de Loreto é simultaneamente:

1. Síntese teológica: cada invocação expressa uma verdade mariológica.
2. Catálogo dogmático: cada novo dogma mariano (1854 Imaculada, 1950 Assunção) gerou nova invocação.
3. Espelho do tempo: as adições contemporâneas (Mãe da Igreja, Rainha da Família, Mãe de misericórdia) refletem as preocupações pastorais do nosso tempo.
4. Ecúmene mariana: o núcleo básico é comum a todos os ritos católicos e tem paralelos em ladainhas marianas ortodoxas.

Leitura complementar

Marialis Titulus 1980 – Mater Ecclesiae | Proclamação Mater Ecclesiae 1964 | São Pio V e o Rosário de Lepanto | Ineffabilis Deus | Munificentissimus Deus

Ebook · ConsagraçãoConsagração a Jesus por MariaFundamentos bíblicos, teológicos e práticas espirituais para viver a consagração.Quero o ebook →