Αντιφάνειες μαριανές: «Χαίρε Βασίλισσα της Οργής»
Αντίφωνο Μαρίας «Salve Regina»: Προέλευση και Σημασία
| Salve Regina misericordiae, Vita, dulcedo et spes nostra, salve. Ad te clamamus, exules filii Hevae. Ad te suspiramus gementes Et flentes in hac lacrimarum valle. Eia ergo, advocata nostra, illos tuos, Misericordes oculos ad nos converte. Και Ιησού, το ευλογημένο καρπό του κοιλίας σου, Μετά από αυτή την εξορία, δείξε μας. Ο πεπαισμένος, ο ευγενής, η γλυκιά Μαρία. | Σαλβέ, Βασίλισσα, παναπτόη Ζωή, γλυκύτητα και ελπίδα μας, σαλβέ Σε καλούμε, οι εκτοπισμένοι γιοι της Εύας Σε παρακαλούμε, αναστενάζουμε και κλαίμε Σε αυτή την κοιλάδα των δακρύων Και λοιπόν, υπερασπίστριά μας Αυτούς τους πονεμένους οφθαλμούς σου στράψε προς εμάς. Και τον ευλογημένο Ιησού, καρπό της κοιλίας σου |
Responses