Antífona mariana: «Ave maris stella»

Medieval monk with spellbook calling the spirits

Himno mariano «ave maris stella»: texto y significado teológico

Ave, Maris Stella,
Dei mater alma,
Atque semper Virgo,
Félix caeli porta.
 
Sumens illud Ave,
Gabrielis ore,
Funda nos in pace
Mutans Evae nomen.
 
Solve vincla reis,
Profer lumen caecis,
Mala nostra pelle,
Bona cuncta posce.
 
Monstra te esse Matrem,
Sumat per te preces,
Qui pro nobis natus
Tulit esse tuus.
 
Virgo singularis,
Inter omnes mitis,
Nos, culpis solutos,
Mites fac et castos.
 
Vitam praesta puram,
Iter para tutum:
Ut, videntes Jesum,
Semper collaetemur.
 
Sit laus Deo Patri,
Summo Cristo decus
Spiritui Sancto,
Tribus honor unus. Amen.
Ave, Estrella del mar,
Santa Madre de Dios,
Siempre Virgen María,
Puerta feliz del cielo.

Al oír aquel «Ave»
de los labios de Gabriel,
afiánzanos en la paz,
cambia el nombre de «Eva».

Rompe la cadena de los reos,
trae la luz a los ciegos,
pon fin a nuestros males,
impétranos todo bien.

Muestra que eres Madre,
reciba tus súplicas
quien, naciendo por nosotros,
quiso siempre ser tuyo.

Virgen singular,
humilde entre todas,
líbranos del pecado,
haznos mansos, puros.

Concédenos una vida pura,
un camino seguro,
entonces, contigo felices,
veremos a Jesús eternamente.

Alabanza por siempre al Padre
y eterna honra a Cristo
y al Espíritu Santo,
a los tres la misma alabanza. Amén.

Antífona mariana cantada por San Francisco de Asís

El himno «Ave maris stella» y su lugar en la devoción y en la liturgia mariana son contemplados por Pablo VI en la exhortación apostólica Marialis Cultus, que reconoce en este cántico una síntesis poética y teológica de la identidad y misión de María.

Profundice en sus estudios: explore Mariología, Teología mariana, apariciones marianas y el Posgrado en Mariología.

Posgrado en mariología (especialización)

¿Quiere profundizar su formación en mariología? El posgrado de Locus Mariologicus es una especialización que une rigor teológico, vida espiritual y la tradición viva de la Iglesia. El próximo grupo comienza en 2027.

Entrar en la lista de espera del grupo de 2027 →

¿Quiere estudiar mariología en serio?

Este artículo nace de las obras de la biblioteca de Locus Mariologicus. El Posgrado en Mariología lo lleva a la misma fuente, con acompañamiento académico: Escritura, Padres de la Iglesia y Magisterio, desde el primer dogma hasta las cuestiones contemporáneas.

Conocer el Posgrado en Mariología

Related Articles

Responses