Antifon Mariana: “Halo, Laut Bintang”
Oleh Prof. Dr. Daniel C. Afonso · Diperbarui
Hino mariano «Ave Maris Stella»: teks dan makna teologis
|
Ave, Maris Stella, Dei mater alma, Atque semper Virgo, Félix caeli porta. Sumens illud Ave, Gabrielis ore, Funda nos in pace Mutans Evae nomen. Solve vincla reis, Profer lumen caecis, Mala nostra pelle, Bona cuncta posce. Monstra te esse Matrem, Sumat per te preces, Qui pro nobis natus Tulit esse tuus. Virgo singularis, Inter omnes mitis, Nos, culpis solutos, Mites fac et castos. Vitam praesta puram, Iter para tutum: Ut, videntes Jesum, Semper collaetemur. Sit laus Deo Patri, Summo Cristo decus Spiritui Sancto, Tribus honor unus. Amen. |
Ave, Bintang Laut, Santa Ibu Allah, Selalu Perawan Maria, Pintu Surga yang bahagia.
Dengan mendengar «Ave» itu dari bibir Gabriel, tetapkanlah kita dalam damai, ubahlah nama “Eva”.
Putuskan rantai para terpidana, berikan cahaya bagi orang buta, akhirkan segala kejahatan kita, minta semua kebaikan.
Tunjukkan bahwa Engkau Ibu, terima permohonan kita yang karena kita lahir selalu ingin menjadi milikmu.
Perawan yang unik, di antara semua yang lembut, bebaskan kita dari dosa, buatlah kita rendah hati, murni.
Berikan kita kehidupan murni, jalan yang pasti, dengan melihat Yesus selamanya kita akan bahagia.
Pujian selamanya kepada Bapa, dan kehormatan abadi kepada Kristus, dan Roh Kudus, kepada ketiganya pujian yang sama. Amin.
Hino “Ave Maris Stella” dan posisinya dalam devosi dan liturgi mariana dibahas oleh Paus Paulus VI dalam Exortasi Apostolik Marialis Cultus, yang mengakui lagu ini sebagai sintesis puisi dan teologi tentang identitas dan misi Maria.
Lanjutkan Studi Anda: Jelajahi Mariologi, Teologi Mariana, Apariisi Mariana, dan Program Pascasarjana Mariologi.
Pasca-Sarjana di Mariologi
Ingin memperdalam pengetahuan Anda tentang Mariologi? Kenali Program Pasca Sarjana Mariologi dari Locus Mariologicus – sebuah pendidikan akademik yang menggabungkan ketatasan teologis, kehidupan spiritual, dan tradisi hidup Gereja.
Apakah Anda ingin mempelajari mariologi secara serius?
Artikel ini berasal dari karya-karya di perpustakaan Locus Mariologicus. Program Pascasarjana Mariologi membawa Anda ke sumber yang sama, dengan bimbingan akademik: Alkitab, Para Bapa Gereja, dan Magisteri, mulai dari dogma pertama hingga isu-isu kontemporer.
Tanggapan