Маріанські антифони: «Пам’ятайте про джерела спасіння»

Choir singing in a cathedral

Антіфона Марія «Memento salutis auctor»: текст і значення

Пам’ятай, Авторе спасіння,
Що прийнявши людську природу,
З чистої Діви Народився,
І нашого тіла форму узяв.

Мати благодаті, Мати милосердя,
Хранюй нас від ворога,
І прийми нашу годину смерті.

Слава Тобі, Господи,
Що Народився з Діви,
Разом з Отцем і Святим Духом,
Навіки вічно. Амінь.
Ви, що єте Автором Спасіння,
Пам’ятайте, що колись
прийняли ви людську природу,
народившись від Діви без плями.

Мати благодаті, Мати милосердя,
Захищайте нас від ворогів,
і прийміть нашу годину смерті.

Слава Тобі, Господи,
Що Народився від Діви,
Разом з Отцем і Святим Духом,
навіки вічно. Амінь.
«Memento, salutis auctor» співає святий Франциск Ассизький

Related Articles

Responses