आवे मैरिया: एक केली स्वागत प्रार्थना

लेखक: Prof. Dr. Daniel C. Afonso · अद्यतन 2026-10-09

हे मारिया, एक प्रार्थना जो स्वर्गीय संदेशवाहक की श्रद्धा को व्यक्त करती है

इस प्रार्थना को एवे मैरिया के नाम से जाना जाता है, जो मैरिया के प्रति हमारी श्रद्धा और सम्मान को दर्शाता है।यह ईसाई धर्म में सबसे प्रसिद्ध मारियान प्रार्थना है। इसमें तीन तत्वों का संयोजन है: संत गैब्रियल का अभिवादन, जो संदेश देने वाले के रूप में एलिसाबेथ की प्रशंसा करता है, और 15वीं शताब्दी में जोड़ी गई चर्च की प्रार्थना का संयोजन। पूरा लेख: Ave Maria, प्रार्थना और आध्यात्मिकता।

तीन भाग

पहला भाग बाइबल से लिया गया है: “ऐवे मैरिया, पूर्ण अनुग्रह से, प्रभु तुम साथ हो” (लुका 1:28)। दूसरा भी है: “तुम आशीर्वादित हो, महिलाओं में से, और तुम्हारे पेट का फल, जीसस, आशीर्वादित है” (लुका 1:42 + जीसस का नाम जोड़ना)। तीसरा भाग, “संता मैरी, देवी की माँ, हमारे पापियों के लिए प्रार्थना करो, अब और हमारी मृत्यु के समय” था, जो 14वीं और 16वीं शताब्दी के बीच धीरे-धीरे जोड़ा गया था।

रोज़री में स्थान

ऐवे मैरिया रोज़री का केंद्रीय तत्व है: प्रत्येक दस में एक रहस्य की ध्यान से प्रार्थना की जाती है, जिसके बाद 10 ऐवे मैरिया की प्रार्थना की जाती है। पूरे रोज़री की प्रार्थना करना 150 ऐवे मैरिया की प्रार्थना करने के बराबर है, जो स्फूरिक की संख्या है। इसीलिए रोज़री को पुराने समय में मैरिया का स्फूरिक कहा जाता था।अपने अध्ययन को गहराई दें: मैरियोलॉजी, मैरियन थियोलॉजी, मैरियन अपारिशन्स और मैरियन पोस्ट-ग्रेजुएशन का अन्वेषण करें।

चर्च का शिक्षानुसार:

“अवे मैरिया, अन्न ग्रेस से भरी, प्रभु तुम्हारे साथ हैं, तुम महिलाओं में आशीषित हो, और तुम्हारे पेट का फल, जीसस, आशीषित है। संता मैरिया, ईश्वर की माँ, हम पापियों के लिए प्रार्थना करो, अब और हमारी मृत्यु के समय के लिए। आमेन।”

हिन्दी अनुवाद:

“अवे मैरिया, अन्न ग्रेस से भरी, प्रभु तुम्हारे साथ हैं, तुम महिलाओं में आशीषित हो, और तुम्हारे पेट का फल, जीसस, आशीषित है। संता मैरिया, ईश्वर की माँ, हम पापियों के लिए प्रार्थना करो, अब और हमारी मृत्यु के समय के लिए। आमेन।”