Lời chúc phúc của Đức Mẹ: một lời cầu nguyện chào hỏi thiên thần

Lời cầu nguyện Ave Maria là lời cầu nguyện marian phổ biến nhất trong Kitô giáo. Nó kết hợp ba yếu tố: lời chào của thiên thần Gabriel trong sự công bố (Lc 1,28), lời ca ngợi của Elizabeth trong sự thăm viếng (Lc 1,42), và lời cầu nguyện giáo hội được thêm vào vào thế kỷ 15. Để đọc thêm: Ave Maria, Lời cầu nguyện và Tâm linh.

Ba phần này là:

Phần đầu tiên là Kinh Thánh: “Hãy chúc tụng Maria, đầy ân sủng, Chúa ở cùng ngươi” (Lc 1,28). Phần thứ hai cũng vậy: “Ngươi được chúc phúc giữa phụ nữ, và quả bụng ngươi cũng được chúc phúc, Đấng Cứu thế tên là Giêsu” (Lc 1,42 + thêm tên Giêsu). Phần thứ ba, “Maria, Mẹ Thiên Chúa, xin cầu thay cho chúng con tội nhân, bây giờ và trong giờ phút chúng con qua đời”, được thêm vào từ thế kỷ 14 đến 16.

Vị trí trong RosaryAve Maria là yếu tố trung tâm của Rosary: mỗi thập giá gồm một sự thiền định về một bí tích, đi kèm với mười lời Ave Maria. Khi cầu nguyện toàn bộ Rosary, nghĩa là cầu nguyện 150 lời Ave Maria, tương đương với 150 câu trong Sách Cầu Nguyện. Do đó, Rosary trước đây được gọi là Saltério Mariae (Sách Cầu Nguyện của Maria).

Hãy mở rộng nghiên cứu của bạn: khám phá Mariology, Theology Marian, Sự xuất hiện của Đức Mẹ và Chuyên ngành cao cấp về Mariology.

Hãy chúc tụng Maria, đầy ân sủng, Chúa ở cùng ngươi, ngươi được chúc phúc giữa phụ nữ, và quả bụng ngươi cũng được chúc phúc, Đấng Cứu thế tên là Giêsu. Maria, Mẹ Thiên Chúa, xin cầu thay cho chúng con tội nhân, bây giờ và trong giờ phút chúng con qua đời. Ám chỉ.

Lời chào thiên thần từ Luca 1,28.42, hình thức cầu nguyện được chấp thuận (thế kỷ 15)

Bản dịch chữ nghĩa: Hãy chúc tụng Maria, đầy ân sủng, Chúa ở cùng ngươi, ngươi được chúc phúc giữa phụ nữ, và quả bụng ngươi cũng được chúc phúc, Đấng Cứu thế tên là Giêsu. Maria, Mẹ Thiên Chúa, xin cầu thay cho chúng con tội nhân, bây giờ và trong giờ phút chúng con qua đời. Amén.