Concílio romano de 745 – caso Aldebert e os oito nomes apócrifos dos anjos (Mansi vol. 12)

O Concílio Romano de 745 (sob o Papa São Zacarias) condenou solenemente o pseudo-bispo francês Aldebert, que disseminava na Gália uma devoção a anjos com nomes apócrifos: Uriel, Raguel, Tubuel, Michael, Adinus, Tubuas, Sabaoc e Simiel. Esta condenação é o caso magisterial mais conhecido sobre o uso ilícito de nomes angélicos não bíblicos. Texto em Mansi Sacrorum Conciliorum vol. 12, col. 379-385.

Quem foi Aldebert?

Aldebert (cerca de 700-755) foi um pretenso clérigo francês que, no segundo quartel do século VIII, estabeleceu uma seita semi-cristã na Gália (atual França). Ele:

• Apresentava-se como bispo, sem ordenação válida
• Construía capelas em locais «aparecidos», fora da supervisão eclesial
• Distribuía «relíquias» suas (cabelos, unhas) como objetos de devoção
• Compôs uma «oração» que invocava 8 anjos por nomes específicos
• Reivindicava ter recebido as relíquias dos «próprios anjos»
• Atraía multidões que abandonavam as suas paróquias para o seguir

São Bonifácio (apóstolo da Alemanha) denunciou Aldebert ao Papa São Zacarias. O Concílio Romano de 745 julgou o caso e emitiu condenação formal.

A «Oração» de Aldebert: os oito nomes

Texto latino (citado nos atos do concílio)

«Praecor vos et coniuro vos et supplico me ad vos, angelus Uriel, angelus Raguel, angelus Tubuel, angelus Michael, angelus Adinus, angelus Tubuas, angelus Sabaoc, angelus Simiel.»

(Atas do sínodo nas cartas de São Bonifácio, ed. Jaffé, Monumenta Moguntina, 1866, ep. 50, p. 145.)

Tradução portuguesa

«Rogo-vos e conjuro-vos e suplico-vos, anjo Uriel, anjo Raguel, anjo Tubuel, anjo Miguel, anjo Adinus, anjo Tubuas, anjo Sabaoc, anjo Simiel.»

A decisão do concílio

O Concílio Romano de 745, presidido por São Zacarias, decidiu:

1. Aldebert é afastado de todo ofício sacerdotal e deve fazer penitência pelo que cometeu, sem continuar a seduzir o povo
2. O anátema contra Aldebert é condicional: só o atinge se perseverar nos erros e continuar a seduzir o povo, e alcança também quem o seguir
3. Clemente é despojado de todo ofício sacerdotal e ligado pelo vínculo do anátema
4. A oração de Aldebert é tida por sacrílega: dos oito nomes, só o de Miguel é de anjo
5. Os escritos de Aldebert não são queimados: os bispos propuseram queimá-los, mas o papa mandou guardá-los no arquivo da Sé Apostólica para a sua perpétua confusão

Texto latino das atas do concílio

Depois da leitura da oração, os bispos e presbíteros responderam assim (ed. Jaffé, Monumenta Moguntina, ep. 50, p. 145):

«Quia octo nomina angelorum, quae in sua oratione Aldebertus invocavit, non angelorum, praeterquam Michaelis, sed magis demones in sua oratione sibi ad prestandum auxilium invocavit. Nos autem, ut a vestro sancto apostolatu edocemur et divina tradit auctoritas, non plus quam trium angelorum nomina cognoscimus, id est Michael, Gabriel, Raphael.»

Tradução portuguesa

«Porque os oito nomes de anjos que Aldebert invocou na sua oração não são de anjos, exceto o de Miguel, mas antes invocou na sua oração demônios, para que lhe prestassem auxílio. Nós, porém, conforme somos ensinados pelo vosso santo apostolado e a autoridade divina transmite, não conhecemos mais do que os nomes de três anjos, isto é, Miguel, Gabriel, Rafael.»

Os oito anjos: análise

Significado magisterial

O caso de Aldebert estabelece princípios importantes:

1. Só três anjos são nomeados na Sagrada Escritura canônica: Miguel, Gabriel, Rafael
2. Outros nomes (Uriel, Selafiel, Yegudiel, Baraquiel) vêm de literatura apócrifa
3. Em devoção pública: apenas os três canônicos podem ser invocados nominalmente
4. Em devoção privada: os outros nomes podem ser conhecidos, mas com extrema cautela
5. Risco da invocação imprópria: nomes apócrifos podem encobrir entidades demoníacas

Continuidade magisterial

O caso de Aldebert estabelece um precedente que será retomado:

• Admonitio generalis de Carlos Magno (Aquisgrano, 23 de março de 789), c. 16: manda que não se inventem nem se nomeiem nomes desconhecidos de anjos, salvo os que têm autoridade, isto é, Miguel, Gabriel e Rafael
• CDF Decisão sobre Opera Angelorum (1983): aplicação moderna do mesmo princípio
• Calendário Litúrgico atual: Festa dos Três Arcanjos (Miguel, Gabriel, Rafael) em 29 de setembro: só estes

O caso da Igreja ortodoxa

Há que notar que nas Igrejas Ortodoxas Bizantinas, sete arcanjos são tradicionalmente invocados na liturgia: Miguel, Gabriel, Rafael, Uriel, Selafiel, Yegudiel e Baraquiel. No Rito Latino, a Igreja mantém a regra dos três nomes canônicos do caso Aldebert.

Aplicação pastoral

Os princípios do caso Aldebert são aplicáveis hoje a:

• Movimentos new age que invocam «anjos» com nomes inventados
• Pretensos médiuns que afirmam «contactar» anjos com nomes específicos
• Literatura new age sobre anjos com tabelas de invocações
• Aulas de «angeologia espiritual» que misturam paradigmas não católicos

Leitura complementar

São Miguel | São Gabriel | São Rafael | CDF Decisão Opera Angelorum 1983 | Concílio Laodiceia, cân. 35

Veja o nosso guia completo de Angelologia Católica.

Ebook · ConsagraçãoConsagração a Jesus por MariaFundamentos bíblicos, teológicos e práticas espirituais para viver a consagração.Quero o ebook →