Léon XIII – prière à Saint Michel Archange (1886) et exorcisme contre Satan (1890)
| Pape | Léon XIII |
| Prière 1 | Prière à Saint Michel Archange (1886) |
| Prière 2 | Exorcismus in Satanam et Angelos Apostaticos (1890) |
| Contexte | Réponse à la perception d’une activité satanique anti-épiscopale croissante à la fin du XIXe siècle. |
### Traduction portugaiseSancte Michael Archangele,
defende nos in proelio,
contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium.
Imperet illi Deus, supplices deprecamur:
tuque, princeps militiae caelestis,
Satanam aliosque spiritus malignos,
qui ad perditionem animarum pervagantur in mundo,
divina virtute, in infernum detrude.
Amen.
### Histoire de la prièreOn raconte qu’en ce 13 octobre 1884, Léon XIII célébrait une messe privée lorsqu’il aurait eu une expérience mystique : il entendit deux voix à l’autel, celle de Christ et celle de Satan. Satan demanda à Christ « plus de temps et de pouvoir » pour tenter de détruire l’Église. Christ répondit en accordant une extension limitée. Après la messe, Léon XIII composa la Prière à Saint Michel Archange et ordonna qu’elle soit récité après chaque messe (non chantée) dans le monde entier, avec trois Ave Maria et le Salve Regina.Cette pratique a duré de 1886 à 1964, date à laquelle elle fut supprimée par la réforme liturgique du Vatican II (Inter Oecumenici, 26 septembre 1964). Elle a été largement rétablie après le 24 avril 1994, lorsque Saint Jean-Paul II, lors de sa bénédiction Regina Caeli, rappela la prière et la recommanda aux fidèles pour une récitation personnelle.## 2. Exorcismus in Satanam (1890)Le 18 mai 1890, Léon XIII a publié l’« Exorcisme en Satan » (Exorcismus in Satanam et Angelos Apostaticos), un exorcisme solennel en latin destiné à l’usage des évêques et prêtres désignés pour le ministère de l’exorcisme. Il a été inclus dans le Rituale Romanum de 1925 et dans l’appendice d’exorcisons contre Satan.### Texte latin, extrait de l’exorcismeSaint Michel Archange,
défendez-nous dans la bataille,
soyez notre bouclier contre le mal et les ruses du diable.
Soumettez-le à Dieu, nous vous en supplions.
Et toi, prince de la milice céleste,
par la puissance divine,
jette Satanas et les autres esprits mauvais
qui errent dans le monde pour perdre les âmes
en enfer.
Amen.
Exorcizamus te, omnis immunde spiritus, omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii, omnis legio, omnis congregatio et secta diabólica, in nomine et virtute Domini Nostri Iesu + Christi, eradicare et effugare a Dei Ecclesia, ab animabus ad imaginem Dei conditis ac pretioso divini Agni Sanguine redemptis +.
Nous t’exorcisons, esprit malin, toute puissance satanique, toute intrusion de l’adversaire infernal, toute légion, toute congrégation et secte démoniaque, au nom et par la vertu de notre Seigneur Jésus-Christ. Pars et fuis de l’Église de Dieu, des âmes créées à son image et rédemées par le précieux sang du divin Agneau.
N’osons plus, serpent le plus astucieux, tromper l’humanité entière, persécuter l’Église de Dieu, secouer et cerner comme le blé les élus de Dieu. L’ordonne le Dieu suprême, à qui, dans ta grande orgueil, tu oses encore te croire semblable…
Contexte historique des prières léonines
La fin du XIXe siècle a été marquée par :
- Un anti-cléricalisme agressif (en Italie après 1870, en France après 1880)
- La croissance de la franc-maçonnerie et du spiritisme
- La persécution de l’Église dans plusieurs pays (Kulturkampf allemand 1871-1887)
- L’émergence du modernisme théologique
- La crise des ordres religieux dans divers pays
Le pape Léon XIII a perçu dans ces phénomènes les signes d’une « action satanique organisée » contre l’Église. Ses prières à Saint Michel et ses exorcismes publiés sont sa réponse spirituelle.
Pertinence pastorale contemporaine
Après 1964, la prière à Saint Michel a cessé d’être obligatoire dans la liturgie eucharistique. Mais :
- Jean-Paul II (24 avril 1994) : a recommandé de prier cette prière au Regina Caeli comme une dévotion personnelle.
- Benoît XVI : a prié publiquement plusieurs fois cette prière, notamment pendant son pontificat.
- François (29 septembre 2018) : a demandé à tous les catholiques de prier le Rosario, la prière à Saint Michel et le Sub Tuum Praesidium chaque jour d’octobre 2018, dans le contexte des scandales d’abus sexuels au sein du clergé.
- Conférence épiscopale de Portugal (2018) : a réintroduit officiellement la prière à Saint Michel après chaque messe dans toutes les paroisses.
L’exorcisme de Léon XIII et le nouveau rituel
L’Exorcismus in Satanam de Léon XIII a servi de base au Rituale Romanum de 1925 (chapitre XII sur les exorcismes). Après le Concile Vatican II, il a été réformé et remplacé par le nouveau De Exorcismis et Supplicationibus Quibusdam (1999), mais le texte original de Léon XIII reste une référence historique et une source théologique.
Lecture complémentaire
IV Concile de Latran 1215 – Firmiter Credimus Angels et Demons | CDF Fede e Demonologia 1975 – Le Diable | Paul VI Confrontation avec le Mal | Jean-Paul II Cathoques Angels et Démons
Master en Mariologie
Voulez-vous approfondir vos connaissances en mariologie ? Découvrez la Maîtrise en Mariologie de Locus Mariologicus – une formation académique combinant rigueur théologique, vie spirituelle et tradition vivante de l’Église.
Voir également : Qu’est-ce que l’Angeologie ? Les anges dans la Bible et le Magistère
Consultez notre guide complet sur l’Angelologie Catholique.
Responses