Bento XVI – viagem pastoral a Lourdes (12-15 de setembro 2008): 150.º aniversário das aparições

Papst Benedictus XVI – pastoraal bezoek aan Lourdes (12-15 september 2008): 150e verjaardag van de verschijningen

De apostolische reis van paus Benedictus XVI naar Frankrijk en Lourdes (12-15 september 2008) ter gelegenheid van de 150e verjaardag van de…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 reacties

João Paulo II – carta sobre Banneux (1999): 50.º aniversário do reconhecimento das aparições da Virgem aos pobres

Johannes Paulus II – brief over Banneux (1999): 50e verjaardag van de erkenning van de verschijningen van de Maagd aan de armen

De brief van Johannes Paulus II aan de bisschop van Luik (31 juli 1999) over de verschijningen van de Maagd der Armen in Banneux (1933) en de…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 reacties

Penitenciária apostólica – decreto de indulgência plena para o 150.º aniversário das aparições de Lourdes (2007-2008)

Aapostolische Penitentie – Decreet over volledige aflating voor de 150e verjaardag van de verschijningen van Lourdes (2007-2008)

De Apostolische Penitentiaria-decreet (21 november 2007) over volledige afkopen voor de 150e herdenking van de verschijningen van Lourdes…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 reacties

Magistério mariano pós-2000: síntese de João Paulo II, Bento XVI e Francisco

Het Maria-magisterium na 2000: een synthese van Johannes Paulus II, Benedictus XVI en Franciscus

Chronologische en thematische samenvatting van de mariale documenten van het pos-2000 Leergezag: Johannes Paulus II (eind), Benedictus XVI…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 reacties

João Paulo II – con Santa Maria, dall’ascolto di Dio al servizio della vita (2001): carta aos Servos de Maria

Johannes Paulus II – met Maria, van het luisteren naar God tot het dienen van het leven (2001): brief aan de Dienaars van Maria

Brief van Johannes Paulus II aan de Broeders van de Dienaarster van Maria (29 september 2001), ter gelegenheid van het Algemeen Kapittel: "Met…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 reacties

CDF / Card. Ratzinger – a mensagem de Fátima (26 de junho de 2000): a revelação do terceiro segredo

CDF / kardinaal Ratzinger – De boodschap van Fatima (26 juni 2000): de openbaring van het derde geheim.

Het document van de Congregatie voor de Geloofszaken, *Il Messaggio di Fátima*, (26 juni 2000), met een inleiding van Mgr. Bertone, de tekst…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 reacties

João Paulo II – onore a Maria (Carta da Quinta-Feira Santa de 1995): a mulher na vida do sacerdote

Johannes Paulus II – eer aan Maria (Brief van Goede Vrijdag 1995): de vrouw in het leven van de priester

Eer aan Maria - over de rol van de vrouw in het leven van de priester, beginnend met een Pools Maria-kantoor. Italiaans en Portugees tekst.

Daniel Afonso 10/05/2026

0 reacties

João Paulo II e São Luís-Maria Grignion de Montfort – Totus Tuus e a verdadeira devoção

Johannes Paulus II en Sint Louis-Marie Grignion de Montfort – Totus Tuus en de ware devotie

Sint Louis Maria Grignion de Montfort en het Verdrag over de Echte Devotie: de bron van het motto 'Totus Tuus' van Johannes Paulus II en het…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 reacties

João Paulo II – apud crucem, cum Maria (Carta da quinta-Feira Santa de 1988): sacerdócio e maternidade espiritual de Maria

Johannes Paulus II – bij het kruis, met Maria (Brief van Goede Vrijdag 1988): het priesterschap en de spirituele moederschap van Maria

De brief van Goede Vrijdag 1988 (JP II): "Bij het Kruis met Maria" - het ministeriële priesterschap en de spirituele moederschap van Maria…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 reacties

Catechesi tradendae, n. 73 (1979) – texto latino integral: Maria Mater et exemplar catechistarum

Catechesi tradendae, nr. 73 (1979) – volledige Latijnse tekst: Maria Mater et exemplum catechistarum.

Volledige Latijnse, Italiaanse en Portugese tekst van nr. 73 van Catechesi Tradendae (Johannes Paulus II, 1979): Maria als "levend katechetisch…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 reacties

Sagrada Congregação para o Culto Divino – marialis titulus (13 de março de 1980): Mater Ecclesiae na Ladainha de Loreto

Heilige Congregatie voor het Heilig Misritueel – marialis titulus (13 maart 1980): Moeder van de Kerk na de Loretaanse Lofzang

Een Circulaire Brief Marialis Cultus (1980) die de toevoeging van de aanroeping "Mater Ecclesiae" aan het Loretodicht toestond. Latijn en…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 reacties

Paulo VI – recurrens mensis october (7 de outubro de 1969): texto latino integral

Paulus VI – Herinnering aan de maand oktober (7 oktober 1969): de volledige Latijnse tekst

Latijn-Portugees vertaling van de Apostolische Exhortatie Recurrens Mensis October (Paulus VI, 7 oktober 1969): Het Rosariaat voor wereldvrede…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 reacties

Catecismo romano (1566) – mariologia da contrarreforma e continuidade com o catecismo da Igreja católica.

Het Romeins Catecisme (1566) – Mariologie van de Contrareformatie en continuïteit met het Catecisme van de Katholieke Kerk.

Het Romeinse Catecisme van Sint Pius V (1566): mariologische uitleg van de Contra-Reformatie; drie hoofdstukken over Maria en de Ave Maria als…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 reacties

Paulo VI – encíclica christi Mater rosarii (15 de setembro de 1966): texto latino e rosário pela paz no vietnã

Paulus VI – Encyclie Christi Mater Rosarii (15 september 1966): Latijnse tekst en rozenkrans voor de vrede in Vietnam

Encycliek Christi Mater Rosarii (Paus Paulus VI, 1966): Latijnse en Portugese tekst; Maria Koningin van Vrede en het Rozengebed voor vrede in…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 reacties

Paulo VI – marialis cultus (1974): texto latino original da introdução

Paulus VI – Marialis Cultus (1974): oorspronkelijke Latijnse tekst van de inleiding

De volledige Latijnse tekst en de Portugese vertaling van de inleiding van de Apostolische Exhortatie Marialis Cultus (Paulus VI, 2 februari…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 reacties

Meer laden