Leão XIII – Sắc lệnh Humanum Genus (1884): Hội Tam Điểm như một hành động ma quỷ có tổ chức
Tác giả: Prof. Dr. Daniel C. Afonso · Cập nhật
Sứ thư Humanum genus (20 tháng 4 năm 1884) của Giáo hoàng Lêô XIII là tài liệu giáo lý hệ thống và toàn diện nhất về Ma-côn-đi và những thế lực mà nó đại diện, được xác định là hành động có tổ chức của ma quỷ chống lại Giáo hội. Đây là văn bản giáo hoàng đầu tiên rõ ràng thể hiện hành động quỷ dữ trên bình diện xã hội và lịch sử.
| Giáo hoàng | Lêô XIII (Vincenzo Gioacchino Pecci) |
| Tài liệu | Sứ thư Humanum genus |
| Ngày ban hành | 20 tháng 4 năm 1884 |
| Chủ đề | Ma-côn-đi, thế tục hóa, hành động của ma quỷ có tổ chức |
| Nguồn | Acta Sanctae Sedis 16 (1884), tr. 417-433 |
Văn bản tiếng Latinh, phần mở đầu
…
(Văn bản tiếng Latinh gốc không được cung cấp, do đó phần mở đầu được giữ nguyên dạng)«Humanum Genus, posteaquam a creatore, munerumque caelestium largitore Deo, invidia Diaboli, miserrime defecit, in partes duas diversas adversasque discessit; quarum altera assidue pro veritate et virtute propugnat, altera pro iis, quae virtuti sunt veritatique contraria. Alterum Dei est in terris regnum, vera scilicet Iesu Christi Ecclesia […] alterum Satanae est regnum, cuius in ditione et potestate sunt quicumque funesta ducis sui et primorum parentum exempla secuti, parere divinae aeternaeque legi recusant […]»
Bản dịch tiếng Bồ Đào Nha, đầu
«O Gênero Humano, após sua miserável queda de Deus, o Criador e Doador dos dons celestes, “pela inveja do demônio,” separou-se em duas partes diferentes e opostas, das quais uma resolutamente luta pela verdade e virtude, e a outra por aquelas coisas que são contrárias à virtude e à verdade. Uma é o reino de Deus na terra, especificamente, a verdadeira Igreja de Jesus Cristo […] A outra é o reino de Satanás, em cuja possessão e controle estão todos e quaisquer que sigam o exemplo fatal de seu líder e de nossos primeiros pais, aqueles que se recusam a obedecer à lei divina e eterna […]» (Humanum genus, n. 1, tradução portuguesa de vatican.va)
Giáo lý về «Hai Thành phố» được hồi sinh
Giê-su XIII tiếp tục và cập nhật thần học Augustin về «Hai Thành phố» (cf. De Civitate Dei, sách XI-XX):
| Thành phố của Thiên Chúa | Thành phố của Satan |
|---|---|
| Giáo hội Công giáo | Tín ngưỡng Ma-côn và «xã hội bí mật» |
| Sự thật được tiết lộ | Chủ nghĩa tự nhiên, chủ nghĩa thần linh, chủ nghĩa vô thần |
| Luật đạo đức tự nhiên và được tiết lộ | «Tự do tuyệt đối» không có quy chuẩn |
| Cuộc sống siêu nhiên | Chủ nghĩa nội tại cực đoan |
| Giê-su Vua | Quyền tối cao tuyệt đối của con người |
| Vô cùng | Chủ nghĩa lịch sử vật chất |
Tín ngưỡng Ma-côn như «Tóm tắt» của hành động chống Cơ đốc
Giê-su XIII phân tích Tín ngưỡng Ma-côn không chỉ là một hội bí mật đơn thuần, mà là biểu hiện có tổ chức của sự nổi loạn tinh thần chống lại Thiên Chúa, với ba đặc điểm:
- Chủ nghĩa tự nhiên: giảm tôn giáo xuống thành «tự nhiên», phủ nhận sự siêu nhiên
- Sự vô quan tâm tôn giáo: tất cả các tôn giáo đều bằng nhau (sincretism)
- Chủ nghĩa thế tục hoàn toàn: Nhà nước, trường học, gia đình hoàn toàn không tôn giáo
Encíclica lên án những xu hướng này như những biểu hiện xã hội của hành động của Quỷ dữ, không theo nghĩa cá nhân (mỗi người Ma-côn đều bị sở hữu), mà theo nghĩa cấu trúc (hệ thống hoạt động khách quan chống lại Giáo hội).
«Vương quốc của Satan» trong lịch sử
Giê-su XIII đưa ra một trong những phân tích sâu sắc nhất của Giáo hội về cách Quỷ dữ hoạt động trong lịch sử xã hội:
- Thông qua các cá nhân: cám dỗ cá nhân (vùng truyền thống của thần học quỷ dữ)
- Thông qua các tư tưởng: các giáo lý triết học phủ nhận sự siêu nhiên
- Thông qua các tổ chức: các xã hội được tổ chức thúc đẩy sự phản đạo tập thể
- Thông qua luật pháp: các luật chống tôn giáo tách biệt Nhà nước và Giáo hội
- Thông qua văn hóa: phương tiện truyền thông, văn học, nghệ thuật thúc đẩy chủ nghĩa thế tục
Phân tích xã hội về hành động quỷ dữ này sẽ được tiếp nhận bởi:
- Pio X (1907): Pascendi Dominici Gregis, về Chủ nghĩa Hiện đại
- Pio XI (1937): Mit brennender Sorge (Chủ nghĩa Phát xít) và Divini Redemptoris (Chủ nghĩa Cộng sản)
- Gioan Phaolô II (1991): Centesimus Annus, về chủ nghĩa toàn trị thế kỷ XX
- Benêx XVI: nhiều bài diễn văn về «Recurso đến Đức Mẹ Maria và Thánh Michael, cùng với Thánh Joseph và các Thánh Tông Đồ Phêrô và Phaolô, để chống lại hành động quỷ dữ được tổ chức này:
«Hãy cầu xin sự giúp đỡ và sự giải thích của Đức Trinh Nữ Maria, Mẹ Thiên Chúa, để Ngài, người đã đánh bại Satan ngay từ khi Ngài được thụ thai, hãy thể hiện quyền năng của Ngài đối với những giáo phái xấu xa, nơi mà tinh thần quỷ dữ bướng bỉnh, cùng với sự gian dối không khuất phục, dường như được hồi sinh. Chúng ta cầu xin người đứng đầu các thiên thần, người đuổi kẻ thù từ địa ngục, Thánh Michael […]» (Assunção, 16 [1883-1884], trang 432)
«Hãy lấy Đức Trinh Nữ Maria, Mẹ Thiên Chúa, làm người giúp đỡ và cầu nguyện của chúng ta, Đấng từ khi được thụ thai đã đánh bại Satan, hãy thể hiện quyền năng của Ngài đối với những giáo phái xấu xa, nơi mà tinh thần quỷ dữ bướng bỉnh, cùng với sự gian dối không khuất phục, dường như được hồi sinh. Chúng ta cầu xin Thánh Michael, người đứng đầu các thiên thần, người đuổi kẻ thù từ địa ngục […]» (Humanum Genus, số 37, dịch từ vatican.va)
Đoạn văn này trong Humanum Genus là bối cảnh thần học ngay lập tức dẫn đến việc hai năm sau (1886), Leo XIII soạn thảo Lời cầu nguyện với Thánh Michael và năm 1890, ông ban hành Exorcismus in Satanam.
Ý nghĩa giáo lý vĩnh cửu
Humanum Genus vẫn còn hiệu lực vì:
- Không kết án cá nhân (tất cả người Mason), mà chỉ kết án hệ thống (Mason như một tổ chức)
- Xác định hành động quỷ dữ trong các cấu trúc, không chỉ trong những người
- Phân biệt giữa sự xấu xa chủ quan và khách quan
- Khôi phục giáo lý của Augustin về «hai thành phố»
- Giữ vững chủ quyền của Chúa Giêsu trên lịch sử
Áp dụng trong thời đại hiện nay
Bộ Luật Giáo Luật năm 1983 (cân 1374) và Tuyên bố của Hội Đồng Giám Mục ngày 26 tháng 11 năm 1983 (AAS 76 [1984], trang 300) khẳng định lại vị trí này. Tuyên bố nêu rõ: «Do đó, quan điểm tiêu cực của Giáo Hội về các hội đoàn Mason vẫn không thay đổi». Và tiếp tục: «Christifideles qui associationibus massonicis nomen dant in peccato gravi versantur et ad Sacram Communionem accedere non possunt» («Những tín hữu thuộc các hội đoàn Ma-côn đang ở trong tình trạng tội lỗi nghiêm trọng và không thể tiếp cận Thánh Thể»).
Đọc thêm
Leão XIII, Cầu nguyện Thánh Michael 1886 | São Micae Arcanjo | CDF, Niềm tin Kitô giáo và Demon học 1975 | Phaolô VI, Tranh chiến với ma quỷ
Chuyên ngành Mariologia Sau Đại học
Bạn muốn đào sâu hơn về học thuyết về Đức Mẹ Maria? Hãy tìm hiểu về Chứng chỉ Sau đại học về Mariologia của Locus Mariologicus – một chương trình đào tạo học thuật kết hợp chặt chẽ thần học nghiêm ngặt, đời sống tâm linh và truyền thống sống động của Giáo hội.
Bạn muốn nghiên cứu sâu về thiên thần học và quỷ học?
Bài viết này đến từ thư viện của Locus Mariologicus. Chương trình chuyên ngành sau đại học về Thiên thần học và Quỷ học (360 giờ, hoàn toàn trực tuyến) nghiên cứu các thiên thần và ma quỷ trong Kinh Thánh, nơi các Giáo phụ và trong Huấn quyền, với một lĩnh vực riêng về quỷ học thực hành, trừ tà và cầu nguyện giải thoát. Khóa mới bắt đầu ngày 18 tháng 1 năm 2027. Các lớp học được giảng dạy bằng tiếng Bồ Đào Nha.
Phản hồi