你要从你全心全意爱主:玛丽与对神的完全爱

Diliges dominum Ex toto corde tuo: Maria e o amor total a Deus
你要尽心、尽性、尽意、尽能爱主你的神。 — 玛拉基书 12:30

当一位文士向耶稣询问“最重要的一条诫命”时,耶稣回答了以色列的《谢马》(出埃及记 6:4-5)并添加了爱邻居的诫命(利未记 19:18):“没有比这更大的诫命了”。马可所提出的四维爱神之维,即心(kardia)、灵(psychê)、智(dianoia)、力(ischys),是基于希伯来文出埃及记 6:5 的三个维度的扩展。添加“智”强调了爱神不排斥理性:用“全部心智”爱神是诫命的智性层面,传统神学将其表达为“信仰寻求理解”。

一. “最重要的一条诫命”:结构与视野

耶稣引用的“爱主你的神”诫命并非新鲜事。耶稣将两个犹太教经典中的经文结合起来:以色列的《谢马》(出埃及记 6:4-5)和利未记 19:18 关于爱邻居的诫命。耶稣将它们融合为一个复合诫命,并断言“没有比这更大的诫命了”。

这个双重诫命的结构揭示了基督教对人类存在的看法:与上帝的关系与与邻居的关系是不可分割的。不能真正爱上帝而又不爱邻居(约翰一书 4:20)。不能真正爱邻居而又不将这种爱扩展到与上帝的关系。基督教的爱总是这种双重运动,即向上帝进发,向邻居下降,在耶稣那里得到了统一。

马可福音 12:30 中关于爱神的四维,即心(kardia)、灵(psychê)、智(dianoia)、力(ischys),是对希伯来文出埃及记 6:5 的变体,该经文提及了三个维度。添加“智”强调了爱神不排斥理性:用“全部心智”爱神是诫命的智性层面,传统神学将其表达为“信仰寻求理解”。

文士以惊叹的口气提问,并增加了新的元素:爱神和爱邻居“胜过一切祭司和牺牲”(马可福音 12:33)。耶稣看他“回答得好”,告诉他:“你离神国很近”。这种通过双重爱接近神国的视野,是玛丽学找到玛丽的位置:她以比任何人都更完美的程度爱神和爱邻居,已经在神国的中心。

二. “ex toto corde”:玛丽与无分心的爱

在圣经中,“心”(lev 或 kardia)是个人中心,是产生根本决策和情感的地方。用“全部心”爱神意味着无内心分裂、无保留、无“双重心”(cor duplici)——正如诗篇作者所描述的虚伪者的心(诗篇 12:2)。“爱主你的神”诫命就从这个无分裂的中心开始。

玛丽在传统中是“无分裂心”的象征。她在“”(fiat)中向神完全奉献自己,并非部分奉献。没有在神心里保留任何属于自己的区域,没有保护自己意志的条款。这种无分裂的爱是直接来自她从受孕起就拥有的恩典的结果:没有罪的纯洁的心可以无保留地爱。

爱主你的神”的这一维度照亮了无污秽心灵的教义。对无污秽心灵的玛丽的敬拜,在圣礼中通过周六庆祝的《圣心节》得到表达,这是对这一完全性的敬拜。这种无保留的爱是玛丽学中对神圣心脏的敬拜的体现。

无污点的心» 它不仅仅是一个道德纯洁的象征,而是对无分断的爱、一个心灵的肯定,它爱神‘用全部的心’,因为它内心没有任何东西会分裂或分散这种爱。 contemplating无污秽的心是完全实现最高命令的体现,在人类创造物中。基督教神秘主义,从伯纳德·德·克莱拉瓦到圣约翰·德·克罗斯,都探讨了‘纯粹的爱’作为隐修生活理想:一种不求回报的爱,不受恐惧或奖励的驱使,爱神纯粹因为爱本身。玛利亚是这种纯粹爱的典范:她没有因为期望得到回报而爱神,她爱神是因为爱是她受恩赐的创造存在的根本结构。她的‘依从’没有附加条件。III. ‘Et proximum tuum sicut teipsum’:玛利亚与爱邻居第二条命令‘你要爱你的邻居如爱自己’(利未记 19:18)在玛利亚的生活中得到了具体体现,这一点被福音记录了。访问(路 1:39-56)是直接的举动:在伊莎贝尔怀孕的消息传来后,她‘迅速’前往服务伊莎贝尔。迦南的婚宴(约 2:1-11)展示了玛利亚在别人需要之前就关注他们的需求。在十字架上(约 19:25-27),她与儿子相处的同时,也爱着‘亲爱的门徒’,把他视为儿子。在玛利亚内,‘爱主’自然地与‘爱邻居’相联系。‘邻居’的爱在玛利亚中没有群体或种族的界限:她的精神母性的开启,如约 19:26-27所描述,是普世的。她收养的‘亲爱的门徒’,并非只是约翰,而是所有时代的所有门徒。这种玛利亚对邻居的普世爱是因她对儿子的爱是普世的而产生的:因为她爱儿子‘用全部的心’,所以她的爱也延伸到所有属于儿子的那些人。传统上,教会一直将与基督教生活相关的善行与慈悲联系起来,而玛利亚是这些善行和慈悲的典范:她访问了伊莎贝尔(慈悲的腿),在迦南的婚宴上作了中介(慈悲的中介),在十字架下接纳了约翰(慈悲的心)。玛利亚对邻居的爱不是抽象的,而是具体、细致、个性化的。与耶稣所宣扬的‘第二条命令’一样,玛利亚在每一个具体的生活举动中都实践了这一条命令。爱主与爱邻居不分离。社会玛利亚学,一种在20世纪发展起来的神学,试图将玛利亚的敬拜与对正义的承诺结合起来。不能尊崇唱着「打破强者,抬高弱者」(路加福音1:52)的母亲,而不致力于历史中的被压迫者。《玛利亚词典》(Magnificat)所提倡的邻爱,不仅仅是慈善援助,而是改变导致贫困的结构。玛利亚,她完全实现了双重命令,是结构性根源的邻爱模式。IV. 「你离王国很远吗?」——玛利亚已站在王国的核心耶稣对法利赛人说:「你离上帝的王国很远。」这种通过双重爱来接近王国的近性,在玛利亚身上得到了最终的实现:她「不远」于王国,她站在王国的核心。她那爱神和爱近人比任何其他人类更完美的人,已经在她的升天中确认了她对王国的完全归属。爱上帝和爱近人的「双重爱」在她身上达到了其末世实现。在「爱上帝和爱近人」的视野下,玛利亚已经站在王国的核心。传统上的冥想将完美之爱视为「上帝的王国」在信徒心中的存在:王国不仅仅是未来和末世的事,它从现在开始就存在于双重爱被实践的地方。从这个角度来看,玛利亚是历史上最接近上帝王国的人,不是因为政治权力或社会影响力,而是因为她以独特的方式爱上帝和爱近人。向圣心耶稣和无污点玛利亚的敬拜,在6月底的最后几天在礼仪中庆祝,在双重命令中找到了最坚实的基础。耶稣和玛利亚的心,本质上都是双重爱的实现:一个心爱上帝和近人「用全部心、全部灵魂、全部理智和全部力量」。 contempl 这些心,就是 contempl 最高命令在最完美实现时的表现。普通时节,从现在开始一直持续到圣诞节前,是双重命令的礼仪时间:这是信仰在日常生活中生活的时期,是将对上帝的爱转化为对近人的爱,在日常生活中经历爱。在纳撒勒度过三十年的隐秘和忠诚的生活的玛利亚,是这个「普通时节」的特殊向导:她那在加利利普通女性生活中「用全部心」的爱,是爱不依赖于特殊情况,而是坚守在最普通的环境中的模式。玛丽,爱神“用全部心灵、全部灵魂、全部理智和全部力量”以及爱邻如己,是耶稣宣讲的双重命令——“万项命令中最重要者”——的最完美典范。

参考文献

  • 梵二会议,《光耀的人类》(Lumen Gentium),第63-65条(1964)。
  • 本笃十六世,《神是爱》(Deus Caritas Est),第1-18条(2005)。
  • 约翰保禄二世,《救赎之母》(Redemptoris Mater),第38-41条(1987)。
  • J. Gnilka,《马可福音》上卷(1979)。
  • H. U. von Balthasar,《今日的玛丽》(Mary for Today)(1987)。

(请注意,由于缺乏上下文,我无法提供更准确的翻译。这段代码似乎是WordPress块组,用于创建一个带有特定样式和布局的中心对齐的区域。)

圣母学研究生学位

想深入提升您的玛丽学知识?了解Locus Mariologicus的“玛丽学研究生课程”——一种将神学严谨性、精神生活和教会活力传统结合起来的学术培训。

注册或了解更多 →

想认真学习玛丽学吗?

本文源自Locus Mariologicus图书馆的作品。玛丽学研究生课程将带您回到同样的源头,在学术指导下:圣经、教会教父和教理,从第一个教条到当代问题。

了解玛丽学研究生课程

Related Articles

Responses