玛丽在十字架旁(约 19:25-27):“女人,看,你的儿子。”

Maria ao pé da Cruz (Jo 19,25-27): «Mulher, eis o teu filho»

玛丽在十字架旁(约19:25-27)

这是圣约翰福音中最深刻的场景之一:在生命的最后时刻,耶稣将他的母亲托付给爱子,并将爱子托付给她——“女人,看,你的儿子……看,你的母亲”。这远不是一简单的同情之举,而是福音书作者意图传达的真正意义——一份遗嘱,揭示了玛丽对教会的灵性母性。本文将解释这段文字及其深层含义。

文字(约19:25-27)

“耶稣被钉在十字架上时,他的母亲、他的母亲的姐妹玛利亚、加略人约瑟的妻子玛利亚,以及马利亚马大都站在他身边。耶稣看着他的母亲和站在她旁边的爱子,对她说:‘女人,看,你的儿子。’然后对爱子说:‘看,你的母亲。’从那时起,爱子就把她收为自己的母亲。”

“女人”的联系:回顾迦拿

耶稣称玛丽为“女人”——与迦拿的婚宴(约2:4)时相同的称呼。这一重复的用词创造了一种包容感:玛丽在耶稣的公共生活开始和结束时都出现,开启了(迦拿)并结束了(十字架)他的生命。在迦拿,玛丽是请求耶稣为他人提供恩赐的人;在十字架上,在她“生命的小时”时,她收到了她所请求的恩赐。

核心玛丽学:一份遗嘱

这双句话具有遗嘱的价值,得到“从那时起”的加强。这不仅是耶稣为他的母亲提供人性关怀,而是传达了未来重要信息。其意义在于将两个人托付给对方:

– 玛丽要照顾爱子,并与他同住。
– 爱子接受了玛丽,并将她所听到的耶稣的话传达给她。

玛丽,教会的母亲

爱子并非只是约翰,而是代表所有信徒和整个教会。因此,传统将这一场景视为玛丽对教会的灵性母性的诞生。正如解经家所指出的,玛丽也被托付给爱子“像自己的母亲”这一细节,唤起了创世记中的“女人和她的子孙”(创3:15)和启示录中的“那位女人和她的子民”(启12)——玛丽作为新伊娃。这是圣约翰福音中“玛利亚”这一头衔的意图联系,并延续了她参与儿子的苦难(约19:25-27)。

常见问题

为什么耶稣称玛丽为“女人”而不是“母亲”?

这是有意的头衔,将场景与迦拿联系起来,并根据传统,将玛丽与创世记中的伊娃和启示录中的女人联系起来——玛丽作为新伊娃。

“爱子”是谁?

通常识别为圣约翰,但福音书作者将其描述为所有耶稣门徒的象征——因此,玛丽被托付给她,也是给整个教会。

“接受了她像自己的母亲”意味着什么?

这意味着信徒要接纳玛丽进入自己的家园和信仰生活——成为每位基督徒与主母亲的关系模型。

进一步阅读

– 关于玛丽在教会中的角色,请参阅《教会教父论玛丽》(Lumen Gentium)。
– 探索玛丽在圣经中的其他角色,如《玛利亚:圣经中的女性》(Maria: Women in the Bible)。

想认真研究玛丽学吗?

本文源自Locus Mariologicus图书馆的资料。玛丽学研究生课程将带您回到同样的源头,在学术指导下:圣经、教会教父和教理,从第一个教义到当代问题。

了解玛丽学研究生课程

Related Articles

Responses