圣约瑟夫经文：历史与新呼求
圣约瑟夫的经文
圣约瑟夫的经文是教会官方为荣耀约瑟夫圣夫所做的礼仪性祈祷文。它于1909年得到圣座批准，在圣皮奥十世（见《使徒圣座公报》1 [1909] 290-292）的统治下，并在2021年5月1日，圣约瑟夫年，通过教皇方济各增添了七项新呼求：”救赎者守护者”（Custos Redemptoris），”基督的仆人”（Serve Christi），”救恩的使者”（Minister salutis），”困境中的支柱”（Fulcimen in difficultatibus），”流亡者的守护神”（Patrone exsulum），”受苦者的守护神”（Patrone afflictorum），以及”穷人的守护神”（Patrone pauperum）。本文将解释经文的起源、结构、新呼求的教理来源以及如何祈祷。起源与批准：从皮奥九世到圣皮奥十世
圣约瑟夫的经文并非出于无中生有。它是十九世纪圣约瑟夫学说在教会教理中长期发展的结果。决定性时刻是1870年12月8日，圣皮奥九世通过《Quemadmodum Deus》法令，宣布圣约瑟夫为天主教会的主保。拉丁文文本庄严地宣告：教皇“CATHOLICAE ECCLESIAE PATRONUM solemniter declaravit”（圣座礼仪部，《Quemadmodum Deus》法令，见《圣座公报》6，第193-194页）。圣约翰保禄二世在《救赎者的守护者》（Redemptoris custos）中回顾了这一举动：> 在教会面临困难时期，皮奥九世为保证教会的特殊保护，将圣约瑟夫宣告为“天主教会的主保”（圣约翰保禄二世，《救赎者的守护者》，第28条）。19年后，利奥十三世在1889年8月15日通过《Quamquam pluries》信件（信件）进一步巩固了这一保佑，并附上了著名的圣约瑟夫祈祷文。在信件中，教皇教导说，圣约瑟夫的保佑理由“主要源于他是玛丽亚的丈夫和耶稣的法定父亲”（利奥十三世，《Quamquam pluries》，第3段）。正是这种崇拜和教义的土壤，在1909年，圣皮奥十世通过《使徒圣座》批准了赞美诗，记录在《Acta Apostolicae Sedis》第一卷（1 [1909] 290-292）中。从那时起，赞美诗成为教会批准的崇拜和祈祷的一部分，与《圣极圣名耶稣》、《圣心》、《无价血》、《圣母》（劳伦塔诺）和圣人赞美诗并列。
赞美诗的结构
与所有被批准的赞美诗一样，圣约瑟夫赞美诗遵循三部分建筑。它以三位一体的祈祷开头（Kyrie, eleison，以及对上帝父、子、圣灵的呼唤），然后是对圣玛丽的呼唤——这表明圣约瑟夫与他的妻子之间的神学不可分割性——接着是一系列特定的呼唤，信徒回应“求你为我们祈祷”。它以Agnus Dei结束，一节经文和结论性祈祷。
中心部分的呼唤可以分为三类。首先是圣经和神学标题，它们概括了圣约瑟夫的身份：大卫的后裔，光照祖先的Lumen Patriarcharum，圣母的丈夫，上帝儿子的养父。其次是美德：马太福音1:19中的公义人，纯洁、明智、服从、忠诚。福音称他为“公义的人”，圣约翰保禄二世认为这一评判是理解他沉默的关键：“这种沉默有特殊的说服力：通过这种态度，我们完全能够理解福音中对他的评价：’公义的人’（马太福音1:19）”（《Redemptoris custos》，第17段）。第三是保佑：工人的典范，家庭生活的荣耀，恶魔的恐惧（Terror daemonum），临终的守护者（Patrone morientium），圣教会的守护者（Protector sanctae Ecclesiae）。《天主教教理》提醒信徒这一保佑，鼓励他们“将自己托付给圣约瑟夫，临终的守护者”（CIC 1014）。
2021年的七项新呼唤
2020年12月8日，在圣皮奥九世颁布《Patris corde》信件150周年纪念日，教皇方济各发布使徒信《Patris corde》，增加了七项新的呼唤，以丰富圣约瑟夫赞美诗的传统。
在圣若瑟年（2021年12月8日结束）的背景下，圣礼和圣事礼仪部向各主教会议主席发出信件（2021年5月1日），宣布更新圣若瑟的赞美诗：“鉴于圣若瑟作为教会普遍之主的形象在教皇们关于其某些方面的思考中得到了强调，似乎有必要更新1909年由圣座批准的赞美诗……添加了七句来自教皇们言论的祈祷文”（信件，第2段）。这些新祈祷文已得到教宗方济各的批准，并“被纳入圣若瑟的赞美诗”（同上，第3段）。以下是每一条祈祷文及其来源：1. 救赎之费 – 救赎的守护者
从圣约翰·保禄二世的《救赎之费》（1989）中提取。这一祈祷文概括了圣若瑟的全部使命：“被召保护救赎者，约瑟夫按照主的天使的命令，接纳了他的妻子”（《救赎之费》，第1段）。约瑟夫是“守护着神秘的，他是唯一一个，除了玛丽之外，没有其他人类能像她一样‘参与’到其中”（同上）。2. 基督的仆人 – 基督的仆人
来自圣保禄六世1966年3月19日的讲道，被引用于《救赎之费》（第8段）和《父的心》（第1段）。约瑟夫的服务并非一般性：“上帝呼召约瑟夫直接为耶稣的人性和使命服务，通过行使他的父权”（《救赎之费》，第8段）。3. 救恩的使者 – 救恩的使者
来自圣约翰·克里斯托姆，收录于《救赎之费》：约瑟夫“在救赎的伟大神秘中合作，当时代到成熟时，他确实是‘救恩的使者’”（第8段）。一个4世纪的教会父亲通过教皇的调解，进入21世纪的人民祈祷。4. 困境中的支柱 – 困境中的慰藉
来自《父的心》序言。“每个人在圣若瑟身上都能找到一个在困难时刻提供帮助、庇护和指导的中保，他是一个默默无闻的人，是日常隐秘存在的人”（方济各，《牧羊人之心》，序言）。5-7. 流亡者的守护者、受苦者的安慰者、穷人的支持者 – 流亡者的守护者、受苦者的安慰者、穷人的支持者
最后三项祈求来自《牧羊人之心》，第5章，其中方济各思考了逃至埃及的旅程：“我相信圣若瑟确实是那些因战争、仇恨、迫害和贫困而离开家园的人们的一个特别的守护者。” 这个木匠，与童子耶稣和圣母玛利亚一起经历了流亡，在教会的祈祷中成为移民、受苦者和穷人的中保 – 延续了利奥十三世的意见，他已经将若瑟描述为“一个通过工匠的辛劳，用劳动者的辛苦挣取了家庭所需生活费的人”（《多方考虑》，第4章）。请注意选择的神学标准：没有发明任何祈求。所有祈求都来自圣座的教义，从圣约翰·克里斯托姆到方济各，再到保禄六世和约翰·保罗二世。因此，更新的经文简成了一个小祈祷书，汇集了教皇们关于圣若瑟的教义。如何何时祈祷圣若瑟经文
经文可以集体或个人祈祷，可以唱或默念。一个引导者（或祈祷者）宣读每项祈求，并得到回应：“求你为我们祈祷”。传统上，最 privilégi的祈祷时间是3月（圣若瑟月），每周四（圣若瑟的星期），3月19日（圣若瑟节），以及5月1日圣若瑟工人的纪念日 – 这一天也选择并非偶然，与劳动节相吻合。它还可以作为三味书的结尾，在九天祈祷中，每月19日，以及作为献给圣若瑟和其他祈祷的准备。Quais são as sete novas invocações da ladainha de São José aprovadas em 2021?
São elas: Custos Redemptoris (Guardião do Redentor), Serve Christi (Servo de Cristo), Minister salutis (Ministro da salvação), Fulcimen in difficultatibus (Amparo nas dificuldades), Patrone exsulum (Padroeiro dos exilados), Patrone afflictorum (Padroeiro dos aflitos) e Patrone pauperum (Padroeiro dos pobres). Foram comunicadas pela Congregação para o Culto Divino em carta de 1º de maio de 2021 e aprovadas pelo Papa Francisco durante o Ano de São José.
Quem aprovou a ladainha de São José e quando?
A ladainha de São José foi aprovada pela Sé Apostólica em 1909, no pontificado de São Pio X, conforme registro nos Acta Apostolicae Sedis 1 (1909) 290-292. Em 2021 ela foi atualizada com sete novas invocações, inseridas com aprovação do Papa Francisco.
De onde foram tiradas as novas invocações de 2021?
Todas provêm do magistério pontifício sobre São José: Custos Redemptoris vem da exortação Redemptoris custos de João Paulo II, Serve Christi de uma homilia de Paulo VI de 1966, Minister salutis de São João Crisóstomo citado na Redemptoris custos, e Fulcimen in difficultatibus e a tríade Patrone exsulum, afflictorum, pauperum da carta apostólica Patris corde do Papa Francisco.
O que significa Fulcimen in difficultatibus?
Significa «amparo nas dificuldades». A invocação nasce do prólogo da Patris corde, onde Francisco escreve que todos podem encontrar em São José um intercessor, um amparo e uma guia nos momentos de dificuldade. Invoca-se, portanto, José como sustentáculo do cristão nas provações da vida cotidiana.
Quando se costuma rezar a ladainha de São José?
Tradicionalmente no mês de março (dedicado a São José), às quartas-feiras, na solenidade de 19 de março, na memória de São José Operário em 1º de maio e no dia 19 de cada mês. Pode ser rezada após o terço, em novenas e como preparação para a consagração a São José, respondendo-se «rogai por nós» a cada invocação.
Responses