アヴェ・マリア：天使の挨拶の祈り

アヴェ・マリア：天使の挨拶の祈り

アヴェ・マリアは、世界中のキリスト教徒に最も広く知られたマリアへの祈りです。それは、ルカによる福音書の告げの時の天使ガブリエルの挨拶（ルカ 1:28）、エリザベスの歓迎（ルカ 1:42）、そして15世紀に追加された教会的な願い文の3つの要素を組み合わせたものです。詳細については、アヴェ・マリア、祈りと霊性をご覧ください。

3つの部分

最初の部分は聖書からの引用です。「アヴェ・マリア、恩寵に満ちた方、主があなたと共におられます」（ルカ 1:28）。2番目の部分も同様です。「あなたは恵まれた方、子らの中にも最も恵まれた方、イエス（の母）です」（ルカ 1:42 + イエスという名前の追加）。3番目の部分、「神の母、マリア、私たちの罪人のために今も、そして死の際に祈ってください」は、14世紀から16世紀にかけて徐々に追加されました。

ロザリオにおける位置

アヴェ・マリアは、ロザリオの中心的な要素です。10の神秘（ロザリオの祈り）は、それぞれ10回のアヴェ・マリアの祈りで始まり、神秘の瞑想が伴います。ロザリオ全体を祈るとは、150回のアヴェ・マリアを祈ることを意味し、これは詩編の数に等しいものです。そのため、ロザリオにはかつて「マリアの詩編」という名前がありました。

さらに学ぶために: マリア学（Mariologia）、マリア神学（Theologia mariana）、マリアの出現（Aparições marianas）、マリア学修士号（Mariologiaの修士号）をご覧ください。

アヴェ・マリア、恩寵に満ちた方、主があなたと共におられます。あなたは恵まれた方、子らの中にも最も恵まれた方、イエス（の母）です。神の母、マリア、私たちの罪人のために今も、そして死の際に祈ってください。アーメン。

ルカ 1:28.42の引用、15世紀に承認された典礼形式

📚 直訳: アヴェ・マリア、恩寵に満ちた方、主があなたと共におられます。あなたは恵まれた方、子らの中にも最も恵まれた方、イエス（の母）です。神の母、マリア、私たちの罪人のために今も、そして死の際に祈ってください。アーメン。