¿Cuál es la diferencia entre posesión y obsesión demoníaca?

Por Prof. Dr. Daniel C. Afonso · Actualizado el
Por lo tanto, el exorcista no debe proceder a la celebración del exorcismo, a menos que haya comprobado, con certeza moral, que el exorcizado está verdaderamente poseído (obsesionado) por un demonio y, si es posible, con el consentimiento de éste.
«No debe proceder el exorcista a la celebración del exorcismo sin haber verificado, con certeza moral, que el exorcizado está de hecho poseído (obsesionado) por un demonio y, si es posible, con su consentimiento» (De exorcismis et supplicationibus quibusdam, n. 16)
La diferencia radica en el lugar y en la manera de la acción del demonio. En la posesión, el demonio ejerce un control despótico sobre el cuerpo y, en los momentos de crisis, se mueve y habla por medio de él, sin que la persona pueda evitarlo. El alma sigue siendo suya, y durante la crisis la persona no es responsable de lo que el cuerpo hace o dice. En la obsesión, el ataque se dirige a la imaginación y a la memoria: la persona se ve invadida por pensamientos e imágenes que siente como extraños y que no logra apartar. La inteligencia y la voluntad libre no son alcanzadas directamente, aunque sufren indirectamente el ataque, y por ello una idea impuesta, que la persona rechaza, no es pecado.
Esta es la distinción que hoy utiliza la Asociación Internacional de Exorcistas, y con ella muchos exorcistas. Pero conviene saber de dónde viene, porque las palabras «obsesión» y «posesión» no siempre significaron lo mismo, y el propio Ritual de la Iglesia no las usa como las usamos hoy.
¿Qué dice el Ritual?
El ritual actual de los exorcismos, el De exorcismis et supplicationibus quibusdam (1999, edición corregida de 2004), habla de la persona que necesita ayuda con dos términos latinos: vexatus, «atormentado», y obsessus, literalmente «asediado». En el número 10 se dice que, cuando ocurren casos de «peculiaris vexationis seu obsessionis», «de una vexación o obsesión peculiar», la Iglesia «fideli vexato seu obsesso plura adiutoria praebet, ut a vexatione seu obsessione liberetur», «ofrece al fiel vexado o obseso varios auxilios, para que sea liberado de la vexación o obsesión» (De exorcismis, n. 10). El Ritual no define ni distingue los dos términos y los usa juntos, unidos por «o», «o», para designar a quien necesita el exorcismo. En el número 14 utiliza obsessus y vexatus para la misma persona. Las traducciones portuguesa e italiana, y, según un subsidio de la CNBB, también la brasileña, escribieron aquí «posesión», y es por eso que algunos leen en el Ritual una distinción entre opresión y posesión que el latín no hace.
Lo mismo vale para el Rituale Romanum de 1614 (cito la impresión romana de 1617). Su título sobre los exorcismos se llama «De exorcizandis obsessis a daemonio», y el primer párrafo habla del sacerdote «vexatos a daemone exorcizaturus», «que va exorcizar a los atormentados por el demonio». En el vocabulario del Ritual, obsessus es aquel que necesita el exorcismo. La propia Asociación Internacional de Exorcistas observa que el Ritual, «en continuidad con el RR, no se preocupa en ofrecer una definición de lo que indica con los términos de vexatio y obsessio» (AIE, 2022, n.º 049, p. 60).
El lenguaje de los exorcistas: cuatro especies
Para el discernimiento práctico, la AIE estableció una terminología propia que, según la propia Asociación, la Conferencia Episcopal Italiana acogió en la presentación de la traducción italiana del Rito (AIE, 2022, n.º 047, p. 59). Distingue posesión, obsesión y vexación, cuando la acción del demonio se ejerce directamente sobre la persona, e infestación, cuando tiene por objeto lugares y cosas dadas en uso al hombre (n.º 046 y 070).
Posesión: «la acción por la cual un espíritu maligno es capaz de ejercer un control despótico sobre el cuerpo humano, logrando, en determinados momentos de «crisis», moverse y/o hablar a través del cuerpo de la persona poseída, sin que la víctima pueda hacer nada para evitarlo, incluso en los casos en que conserva la conciencia de lo que está sucediendo» (AIE, 2022, n.º 052, p. 62). Lo que el demonio bloquea es el dominio que el yo ejerce sobre el cuerpo a través de las facultades, y no las facultades de la alma en sí (n.º 055, p. 64).
Obsesión: la acción que agreda y atormente al hombre interiormente, en la esfera psíquica. «Tal agresión no está dirigida directamente a la inteligencia y al libre albedrío de la persona, dado que estas dos facultades son inexpugnables a cualquier criatura» (AIE, 2022, n.º 061, p. 66). Lo que se ve afectado son los sentidos internos, sobre todo la imaginación y la memoria, y la víctima «no es capaz de alejarlas», es decir, las imágenes, sonidos y sensaciones que se le imponen (n.º 062-063).
Vexación: agresión física, «sin que ello implique, por sí mismo, la posesión del cuerpo que es atormentado, el cual, por consiguiente, permanece bajo el control normal del intelecto y de la voluntad humana» (AIE, 2022, n.º 066, p. 69).
Infestación: la acción dirigida «a lugares o a cosas dadas en uso al hombre, inclusive animales» (AIE, 2022, n.º 070, p. 70).
La propia AIE advierte que los límites entre estas especies «no son siempre nítidos» (n. 048). Ni todos los autores utilizan las mismas palabras. Adolphe Tanquerey, en su clásico manual de teología espiritual, conocía solo dos: la obsesión, en la que el demonio «asedia, así se podría decir, el alma por fuera», «cercena, así se podría decir, la alma por fuera», y la posesión, en la que «se instala en el cuerpo» (TANQUEREY, [1928], n. 1531). El exorcista español José Antonio Fortea prefiere evitar la palabra «obsesión», porque en la literatura antigua «obsesión diabólica» significaba «asedio demoníaco», y el término, afirma, «no podía ser más propicio a confusiones.» (FORTEA, 2012, p. 123). El cuadro de cuatro especies es, por tanto, un vocabulario de apoyo al discernimiento, útil y adoptado por la AIE y por varios autores, y no una división hecha por el Ritual.
La responsabilidad moral
En la posesión, la persona no es responsable de lo que hace o dice durante la crisis. Fortea escribe que «el poseído no es moralmente responsable de lo que haga o diga durante los trances de posesión.», sino que es «perfectamente libre y, por tanto, responsable de lo que haga fuera de esos trances», «la posesión no es responsable, moralmente hablando, de lo que haga o diga durante los transes de posesión», sino que es «perfectamente libre y, por ello, responsable de lo que haga fuera de esos transes» (FORTEA, 2012, p. 97).
En la obsesión, la voluntad no es tomada, sino que la persona sufre pensamientos que no eligió. Tanquerey recuerda al director espiritual «no hay pecado sin consentimiento», «que no hay pecado sin consentimiento» (TANQUEREY, [1928], n. 1535). Y la presentación italiana del Rito, citada por la AIE, dice de estos fenómenos que «provocan, decerto, grandes sofrimientos, pero, per se, no alejan de Dios y no tienen la gravedad del pecado» (AIE, 2022, n. 057, p. 65). Sufrir esto no es, por sí mismo, un pecado. El Ritual distingue esta forma de poder del diablo de aquella «quae per originale peccatum in homine derivatur, quae peccatum est», «que deriva en el hombre del pecado original, la cual es pecado» (De exorcismis, n. 10).
Los signos y la prudencia
El Ritual de 1614 indicaba tres signos de posesión, y el de 1999 los repite: «hablar en lengua desconocida con muchas palabras, o entender a quien habla, revelar cosas distantes y ocultas, mostrar fuerzas más allá de la naturaleza de la edad o la condición», (De exorcismis, n. 16). Y añade que estos signos «pueden dar alguna señal», pero no deben tomarse necesariamente como provenientes del diablo. Por ello, ordena atender también a signos de orden moral y espiritual, como la fuerte aversión a Dios, al nombre de Jesús, a la Virgen María y a los santos, a la Iglesia, a la palabra de Dios y a los sacramentos, y, por último, a la relación de todos los signos con la fe y la lucha espiritual (n. 16).
La primera regla es no creer fácilmente. El Ritual pide al exorcista que no crea con facilidad que esté poseído por el demonio quien sufre de alguna enfermedad, sobre todo psíquica, y que, para decidir si debe usar el rito, consulte a «expertos en cosas espirituales y, en cuanto sea necesario, en ciencia médica y psiquiátrica, que tengan sensibilidad para las cosas espirituales» (De exorcismis, n. 14 y 17). El Catecismo dice lo mismo: «Es muy diferente el caso de enfermedades, sobre todo psíquicas, cuyo tratamiento depende de la ciencia médica. Por ello, es importante verificar antes de celebrar el exorcismo si se trata de una presencia del maligno o de una enfermedad» (CCC 1673).
Un estudio recomendado por la Sagrada Congregación para la Doctrina de la Fe en 1975 resume la actitud de la Iglesia: «cuando se habla de una posible intervención diabólica, la Iglesia siempre deja, como para el milagro, lugar a la exigencia crítica. En este asunto exige reserva y prudencia» (FEDE…, 1975).
La frontera con la psiquiatría
La colaboración entre el exorcista y el médico no es una concesión moderna. Ya el Ritual de 1614 ordenaba distinguir el posesión de los que sufren «vel atra bile, vel morbo aliquo», «de bile negra o de alguna enfermedad» (RITUALE…, 1617, p. 342), y Tanquerey aconsejaba, en duda, consultar a un médico cristiano (TANQUEREY, [1928], n. 1534). En Brasil, en 1963, João Carvalhal Ribas presentaba a la Escuela Paulista de Medicina su tesis de cátedra Las fronteras de la demonología y la psiquiatría. En ella estudiaba las causas de las perturbaciones mentales, sobrenaturales, biológicas y psicosociales, y luego las formas clínicas, tentación, obsesión y posesión diabólica, dando a cada una la interpretación demonológica y psiquiátrica (RIBAS, 1963, p. 55-104).
En la actualidad, hay psiquiatras que trabajan junto a exorcistas. El argentino Héctor de Ezcurra redactó una guía de discernimiento con cuadros comparativos para doce situaciones clínicas, en cada una de las cuales busca responder a la pregunta: «¿Cómo distinguir este cuadro psicopatológico de la posesión, de la vexación, de la obsesión o de la infestación demoníaca?» (EZCURRA, [20–], p. 2). Y la AIE reconoce que la mayor parte de las personas que se presentan a los exorcistas como «obsesas» sufren, en realidad, de fenómenos de origen exclusivamente patológico (AIE, 2022, n. 065, p. 68).
El exorcista Francesco Bamonte aborda la misma frontera y recuerda que la acción extraordinaria del demonio puede cruzarse con una enfermedad, lo que obliga a distinguir entre cura y liberación (BAMONTE, [20–], pp. 131-135). No todo lo que está enfermo es obra del mal, y no todo lo que es obra del mal se cura con remedio.
Una objeción seria: Rahner y Kasper
Sería deshonesto presentar la distinción como pacífica en toda la teología. Karl Rahner, en el verbete «Besessenheit» del diccionario teológico que publicó con Herbert Vorgrimler en 1961, escribió que, desde el punto de vista religioso, «no es ni posible ni particularmente importante trazar una frontera precisa entre la posesión diabólica y la enfermedad natural, sobre todo porque la enfermedad natural puede ser también un síntoma de la posesión o una brecha por la que la posesión pueda entrar» (RAHNER apud TERRA, 1996, p. 266). Añadía que no existe un dilema radical entre exorcismo y medicina, «tanto más que, incluso en la enfermedad más natural, todo cristiano debe rezar para obtener la cura» (RAHNER apud TERRA, 1996, p. 266). Reconocía que un fenómeno puede merecer el nombre de «posesión» «en sentido teológico estricto», como manifestación del «imperio fundamental de las fuerzas demoníacas», pero concluía que no es necesario ni posible distinguir adecuadamente el influjo demoníaco de las predisposiciones patológicas (TERRA, 1996, p. 216 y 266-267).
En 1978, Walter Kasper, quien no excluía a priori la posibilidad de posesión, consideraba que no existen criterios teológicos unívocos para verificarla y pedía la revisión de los criterios del Ritual de 1614: «Los criterios intrínsecos, vinculados a ciertos fenómenos extraordinarios que el Ritual Romano de 1614 enumera para la constatación de la posesión diabólica, requieren, por tanto, una revisión urgente y radical», «los criterios extrínsecos, vinculados a ciertos fenómenos extraordinarios que el Ritual Romano de 1614 enumera para la verificación de la posesión diabólica, requieren por tanto una revisión urgente y radical» (KASPER, 1983, p. 76).
La objeción tiene fuerza, y el Ritual de 1999 va en parte en la misma dirección. Conservó los signos antiguos, pero declaró que pueden dar «alguna señal» y que no deben ser necesariamente atribuidos al diablo, añadió los signos morales y espirituales y recomendó consultar a médicos y psiquiatras. Lo que no abandonó fue la exigencia de certeza moral antes del exorcismo mayor (n. 16). La distinción protege a ambas partes: el enfermo, de un rito que no lo cura, y el atormentado por el demonio, de un tratamiento que no lo libera.
¿Qué hace la Iglesia en un caso y no en otro?
Contra la tentación, el Ritual recomienda la oración, la sobriedad y la confesión frecuente (De exorcismis, n.º 9). Para quien sufre la acción extraordinaria del demonio, la Iglesia ofrece «plura adiutoria», «varios auxilios» (n.º 10), y la AIE recuerda que aquí los medios ordinarios por sí solos no bastan (AIE, 2022, n.º 049 f, p. 61). Entre estos auxilios está el exorcismo solemne o mayor, una acción litúrgica reservada al sacerdote que haya recibido licencia peculiar y expresa del Ordinario del lugar, generalmente el obispo diocesano (De exorcismis, n.º 11 y 13, cf. cán. 1172, CCC 1673). El Ritual solo lo permite cuando hay certeza moral de que el exorcizado está «revera a daemone obsessum», «de hecho obseso por el demonio» (n.º 16). Los exorcistas debaten si esto vale solo para la posesión o para todas las formas de acción extraordinaria.
La oración deprecativa del rito describe con sobriedad la condición del atormentado: «vetus adversarius eum dire torquet», «el antiguo adversario lo atormenta ferozmente». Y pide a Dios que lo libere, invocando las preces de la Virgen María, «cuya Hijo, al morir en la cruz, aplastó la cabeza de la antigua serpiente», «caput serpentis antiqui contrivit», y la intercesión del arcángel San Miguel (De exorcismis, n. 61). La liturgia de la liberación lleva así inscrita en su centro la promesa de Gn 3,15: la victoria de Cristo sobre el maligno, a la que su Madre está unida.
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son las especies de la acción extraordinaria del demonio?
Según la terminología de la Asociación Internacional de Exorcistas, existen cuatro tipos: posesión (control del cuerpo en momentos de crisis), obsesión (agresión a la imaginación y a la memoria, sin afectar directamente a la inteligencia y la voluntad), vexación (agresiones físicas, sin posesión del cuerpo) e infestación (lugares, cosas y animales). El Ritual de la Iglesia no hace esta división y utiliza obsessus y vexatus para referirse a la misma persona.
¿Comete un pecado una persona en crisis?
No. Durante la crisis no es responsable de lo que el cuerpo hace o dice. Fuera de la crisis es libre y responsable como cualquier otra persona. Y sufrir la acción extraordinaria del demonio no es, por sí, un pecado.
¿Cómo se distingue la posesión de una enfermedad psiquiátrica?
Por exclusión previa de las causas naturales, con la ayuda de médicos y psiquiatras, y mediante el examen de los signos que indica el Ritual: lenguas desconocidas, conocimiento de cosas ocultas, fuerza más allá de la condición, a los que se unen signos morales y espirituales como una fuerte aversión al sagrado. El Ritual advierte que estos signos pueden dar «algún indicio» y no deben ser necesariamente tomados como provenientes del diablo.
¿Todos los teólogos aceptan esta distinción?
Sin reservas. Karl Rahner creía que, desde el punto de vista religioso, no es ni posible ni particularmente importante trazar una frontera precisa entre posesión y enfermedad, aunque admitía la posesión en sentido teológico estricto. Walter Kasper solicitó una revisión de los criterios de 1614. El Ritual de 1999 va en parte en la misma dirección, pero mantuvo el requisito de certeza moral antes del exorcismo mayor.
Referencias
ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE EXORCISTAS. Secretaría Lingüística Portuguesa. Directrices para el ministerio de exorcismo a la luz del Ritual vigente. Traducción de Rubens Miraglia Zani. Presentación de Pedro Carlos Cipollini. Brasilia: Ediciones CNBB, 2022.
BAMONTE, Francesco. Cómo reconocer al astuto padre de la mentira: posesiones diabólicas y exorcismos. [São Paulo]: Ave-Maria, [20–].
Catecismo de la Iglesia Católica. n. 1673.
EZCURRA, Héctor de. El diagnóstico diferencial entre los trastornos psicopatológicos y la acción extraordinaria del demonio. [Sin lugar: s.n.], [20–]. Apostilla 05. Traducción de conferencia.
FEDE cristiana y demonología. Estudio recomendado por la Sagrada Congregación para la Doctrina de la Fe, 26 jun. 1975. Disponible en: https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_19750626_fede-cristiana-demonologia_it.html.
FORTEA, José Antonio. Summa daemoniaca: tratado de demonología y manual de exorcistas. Versión 9. Zaragoza: Dos Latidos, 2012.
KASPER, Walter. El problema teológico del mal. En: KASPER, Walter y LEHMANN, Karl (eds.). Diavolo, demoni, posesión: sobre la realidad del mal. Traducción de Dino Pezzetta. Brescia: Queriniana, 1983. (Giornale di teologia, 149).
RIBAS, João Carvalhal. Las fronteras de la demonología y la psiquiatría. 1963. Tesis (Concurso para Profesor Catedrático de Clínica Psiquiátrica), Escuela Paulista de Medicina, São Paulo, 1963.
Rituale Romano establecido por decreto del Concilio Ecuménico Vaticano II, promulgado por la autoridad del Papa Juan Pablo II. De exorcismos y ciertas oraciones. Edición típica corregida. Ciudad del Vaticano: Tipografía Vaticana, 2004. Reimpresión 2005.
Ritual Romano ordenado por el Papa Pablo V. Roma: Impreso en la Tipografía de la Cámara Apostólica, 1617. pp. 342-377: Sobre la expulsión de los poseídos por el demonio.
TANQUEREY, Adolphe. Précis de teología ascética y mística. 7. ed. París: Desclée, [1928].
TERRA, Juan Evangelista Martins. La angelología de Karl Rahner a la luz de sus principios hermenéuticos. Aparecida: Santuario, 1996.
¿Quiere estudiar angelología y demonología a fondo?
Este artículo nace de la biblioteca de Locus Mariologicus. El posgrado en Angelología y Demonología (especialización de posgrado, 360 horas, 100% en línea) estudia los ángeles y los demonios en la Escritura, los Padres y el Magisterio, con un área dedicada a la demonología práctica, al exorcismo y a la oración de liberación. El nuevo grupo comienza el 18 de enero de 2027. Las clases son en portugués.
Respuestas