San Francesco d’Assisi’nin Mariolojisi (d. 1226)

Santa Maria dos Anjos (Porciúncula)Santa Maria dos Anjos’ın (Porciúncula) Kutsal Kilisesi’yle olan olağanüstü manevi bağını anlamak için, Aziz’in, Assis düzlüğünde bulunan bu kilisenin yeniden inşası için aldığı görevi geri izlememiz gerekir. Bu görev, “evini, tamamen yıkık olanı yeniden inşa et” (Aziz Boaventura, *Büyük Yaşam Hikayesi* II, 1, *FF* 1038’de) şeklinde ifade edilmiştir. Latince orijinal metinde *domum* (ev) kelimesi, *Ecclesia* (Kilise) anlamına gelmektedir, bu da Aziz Boaventura’nın açıklamasında anlaşılmaktadır. Bu, *Saluto alla Vergine* (Virgina’ya Selam) eserinin teolojik içeriğinin doğru bir değerlendirmesini sağlar, burada Kutsal Meryem de *sua domus* (evinin) olarak anılmaktadır.Aziz’in itaatkar doğası, “itaat etmeye hazır, tüm varlığını emre adadı” (Beato Tomas de Celano, *İkinci Aziz Francis’in Hayatı*, VI, 10, *AF* X, s. 137’de) şeklinde betimlenmiştir. Luciano Canonici keskin bir gözlemde bulunur: “Lucia 1,39’da, Meryem’in Anunciaasyon’dan sonra aceleyle hareket ettiği okunuyor gibi” (*DF* col. 1339), ancak o, İsa’nın öncelikle taş bir yapıdan ziyade, Kutsal Ruh tarafından edinilen ve daha sonra Kardeşlere açıklanan Kilise’ye atıfta bulunduğunu hemen anlamaz. Bu, İsa’nın kanıyla edindiği, Kutsal Ruh tarafından öğretilen ve daha sonra Kardeşlere açıklanan Kilise’dir (Aziz Boaventura, *Büyük Yaşam Hikayesi*, II, 1, *AF* X, s. 563’te).Aziz, San Damiano ve San Pietro’nun küçük kiliselerini restore ettikten sonra, “dini tutkusu nedeniyle” (Aziz Boaventura, *Büyük Yaşam Hikayesi*, II, 8, *AF* X, s. 566) Kutsal Meryem’in kilisesine yerleşti ve onu onarmak için kararlıydı. Bu kilise, “kaput ve mater” (baş ve anne) olarak kabul edildi. Bu unvan, ilk kez *Perfezione’un Görüşü* (n. 82, *FF* 1779’da) eserinde mutlu bir şekilde kullanılmıştır. *Perfezione’un Görüşü* 1898’de ilk kez yayınlandı ve *Frate Leone’un Anıları* olarak da bilinir. Bu eser, “Aziz Francis’in eylemleri, sözleri ve tutumları hakkında önemli ve değerli bir derleme” (*FF* s. 1304) olarak tanımlanabilir. Günümüz araştırmacıları, eseri Frate Leone’ya değil, “Ruhani’ler arasında bir derleyiciye” atfetmektedirler (1227 yerine 1318’den Orden Franciscana’ya tarihleme).Düşünceleriyle, “Angelik ziyaretlerinin sıklığı” hissine göre, ayaklarını oraya sabitlemiştir; meleklerin saygısından ve Tanrı Ana’ya duyduğu özel sevgiden dolayı. Bu yer, kutsal bir kişi tarafından, dünyanın diğer yerlerinden daha çok sevilmiştir. Burada utangaçça başladı, burada erdemli bir şekilde ilerledi, burada mutlu bir şekilde tamamladı ve ölümünde, onu kardeşlerine, en sevdiği kişi olarak, Tanrı Ana’ya emanet etti.Santa Maria’nın meleklerle olan ilişkisi ve onun Franciscan tarikatının merkezi olarak seçilmesi, bu konudaki anlamını kaybetmez, aksine, Saint Francis’in kendi ve rahipleri için bir savunan olarak onu görme arzusuna tam olarak karşılık verir. Asıl ve tek olarak, onun bu unvanla ilgili ifadelerini içeren, Saint Francis’in gerçek yazılarında “ortaçı” terimi kullanılmıştır. Değerli ipuçları, ilk Franciscan topluluklarında bu maryan unvanının kullanımını, Santo Antonio’nun vaazlarından ve “Legenda Versificata” adlı, kesinlikle 1230’dan önce yazılmış olan eserin sunar: “Ergo supernorum debens oratio niti vestra patrociniis, proprio non evolvet ausu ad superos, immo Mediatrix Virgo beata ad Christum, Christus ad Patrem sit mediator” (Henricus Abricensis, “Legenda S. Francisci versificata”, AF X, s. 501).“Maria’nın İsa’ya, İsa’nın da Baba’ya aracılık etmesi” fikri, Saint Maximilian’ın tüm mariolojisinde görülür. Örneğin, SK 1310: “Bir kişinin sevgi eylemlerini Deryalı’ya sunar. Deryalı, bu sevgi eylemlerini İsa’ya sunar. İsa, bunları Babaya sunar.”São Boaventura, *Büyük Destan* (Legenda Maior) adlı eserinde, Serapion Patris’in derin marian devininin anlamını çarpıcı bir şekilde yakalar: «Eklise Virjin Annesi’nde, kendi Francis’i hizmet ederek ve O’nun konsepti ‘tam lütuf ve hakikat’ olan yerde, sürekli yalvararak, O’nun kendisini bir savunmacı olarak kabul etmesini istedi, Annesi’nin merhametinin haklarını kullanarak, o, Kutsal Hakikat’in Ruhunu doğurdu» (São Boaventura, *Büyük Destan* III, 1, *AF* X, s. 567). Yani, Francis, Virjin Annesi’nin kilisesinde, O’nun Konsepti’nde, ‘lütuf ve hakikat’ içinde, sürekli yalvararak, O’nun kendisini bir savunmacı olarak kabul etmesini istedi, Annesi’nin merhametinin haklarını kullanarak, Kutsal Hakikat’in Ruhunu doğurdu.Sonunda, Santa Maria’ya olan özel sevgisini kanıtlayan kişi, Saint Francis’tir. Kutsal Adam, Rivotorto’dan şiddetle atıldığında, tüm keşişleriyle birlikte cesurca ayrıldı (Kanuni L., *Porziuncola*; *DF* col. 1342). Çünkü «Hiçbir mülkiyet sahibi olmak istemiyordu, böylece her şeyi tam olarak Rab’de sahip olabilirdi» (Beato Tomás de Celano, *İlk Yaşamı* 44, *AF* X, s. 35). Yani, hiçbir mülkiyet sahibi olmak istemiyordu, böylece her şeyi tam olarak Rab’de sahip olabilirdi.Öte yandan, Porziüncula’ya gelince, Francis, keşişlerinin hiçbir şekilde ayrılmamasını istedi: «Kardeşlerime sık sık şöyle derdi: ‘Bakın, oğullarım, bu yeri asla terk etmeyin. Eğer bir taraftan kovulursanız, başka bir taraftan geri dönün. Bu yer gerçekten kutsal ve Tanrı’nın konaklama yeridir. Az sayıda olduğumuzda, En Yüksek bizi artırdı. Burası O’nun hikmet ışığıyla yoksul kalplerimizi aydınlattığı yerdir. Burası O’nun aşkının ateşiyle arzularımızı alevlendirdiği yerdir. Burada samimi bir kalple dua eden, istediği şeyi elde eder…’» (Beato Tomás de Celano, *İlk Yaşamı* 106, *AF* X, s. 82). Yani, «Bu yeri asla terk etmeyin. Eğer bir taraftan kovulursanız, başka bir taraftan geri dönün. Bu yer gerçekten kutsal ve Tanrı’nın konaklama yeridir…»Ayrıca, Santa Maria dos Anjos’ın tüm diğer kiliseler ve manastırlara kıyasla ne kadar özel bir yere sahip olduğunu değerlendirmek için, aşağıdaki noktaları hatırlamak gerekir:– Orada ilk keşişler çoğalmıştı (cf. FF 1631, 1777),
– Santa Clara oradaki manastırda dini yaşamı benimsedi (cf. FF 1781, 1844),
– Saint Francis, manastırda genel kapılar toplantıları düzenledi (cf. FF 592, 1466, 1529) ve bu toplantılarda ilk misyonerleri gönderdi (cf. FF 2325),
– Santa Maria dos Anjos’ndan Saint Francis, Fransa’ya (cf. FF 1755), İspanya’ya ve Filistin’e gitti ve seyahatlerinden sonra oraya düzenli olarak geri döndü (cf. FF 421).Kutsal Baba, dünyadan ayrılmak üzereyken, kendisini bir kez daha Santa Maria dos Anjos’na götürmek istedi, böylece yeni bir Düzenin doğduğu ve geliştiği o Virjin’in himayesinde muhteşem bir şekilde dünyevi yaşamını sonlandıracaktı (cf. Saint Bonaventura, *Legenda Maior*, cap. XIV, n. 3, FF 1237-1239).Porciúncula, bu nedenle, Saint Francis için özellikle değerli bir yerdi ve onu “formam et exemplum” (şekil ve örnek) olarak tanımladı. *Kaynaklar* altı kez bu unvanı Santa Maria dos Anjos’a verir: iki kez *Compilatio Assisiensis* veya *Legenda perusina* (FF 1556, 1557) ve dört kez *Speculum Perfectionis* (FF 1687, 1688, 1745, 1779). Gözlemlenebilir ki, Saint Francis da aynı kaynaklarda kendisini “formam et exemplum” olarak dört kez tanımlar.Ela, birlikte Niepokalanów, Polonya’nın İmakülata Şehri, 1927’de Aziz Maximilian tarafından kurulan, iki kurucunun (p. Stephen ve p. Gabriel) ilham kaynağı olan ve tüm İmakülata Fransisken Evlerinin (Kurallar, makale 48) modelidir. Gerçekten de, Niepokalanów’daki Fransisken toplulukları ve Mugenzai’deki Sonu, Japonya, “canlı bir şekilde ilk Fransisken topluluklarının (S. Maria dei Angeli, S. Damien, Greccio…) evrensel marianizm apostolatına yön veren ve ‘İmakülata’nın Görevini’ desteklemek için teknolojik araçları kullanan” (Direktörlük, s. 121) ilk Fransisken yaşamını “İmakülata’nın ışığında” yeniledi.Aziz Kolbe’ye, teknik araçları kullanmasıyla ilgili olarak bazı kardeşler tarafından eleştirildi, ancak Niepokalanów’da “kısıtlı bir yaşam, sadece Tanrı’nın lütfuna ve İmakülata aracılığıyla olanlara güven ve kişisel taleplerin en aza indirilmesi” (SK260) vardı. “Din adamlarının” dedi Aziz, “çadırlarda yaşayabilir, yırtık giysiler giyebilir ve mütevazı bir şekilde beslenebilir” (düşüncelerinden), ancak O, İmakülata’nın gerçeğinin yayılması ve tapınağının övülmesi için en iyi araçları kullanmak istiyordu. “Rahatlıklara izin verilse, görevimiz engellenirdi” (SK299).Antifonun Ofisi’nin AntifonuBu, bir marian dua, St. Francis tarafından Litürjik Saatlerin normal saatlerine ek olarak söylenen bir paralitürgiye dahil edilmiştir. Kajetan Esser’in eleştirel baskısında metni: “Sancta Maria virgo, in mundo nata non similis, in mulieribus, filia ve ancilla altissimi summi Regis Patris caelestis, mater sanctissimi Domini nostri Iesu Christi, sponsa Spiritus Sancti. Ora pro nobis cum S. Michaele Arctangelo ve tüm erdemlerle ve tüm Kutsallarla birlikte apud tuum dilectum Filium, Dominum ve magistrem. Gloria Patri. Sicut erat.” (St. Francis of Assisi, Ofis Antifonu’nun Antifonu, SF s. 409-410).Ofis Antifonu’nun yedi torasından oluşan yapısı nedeniyle, her gün en az 14 kez Sancta Maria Virgo marian antifonu söylendi. Bu, özellikle Fransiskenler dünyanın her yerine yayıldıkça, içeriğinin yaygınlaşmasına yol açtı.Antifonun yapısı, üçlü bir yapıya sahiptir: “altissimi summi Regis Patris caelestis: mater sanctissimi Domini Nostri Iesu Christi, sponsa Spiritus Sancti” (SF, s. 414).Detaylı bir analiz, bu metnin tüm öğelerini kapsar, ancak burada sponsa Spiritus Sancti (Spiritus Sancti’nin Gelini) başlığıya odaklanmak önemlidir, ki bu, çağdaş tartışmaların ötesinde, en belirgin özelliktir.Patristik ve Ortaçağ KökenleriBaşlık sponsa Spiritus Sancti, St. Francis’e özgü gibi görünüyor. Öğrenme, bu başlığın patristik ve ortaçağ geleneğinde çok nadir olduğunu gösteriyor. St. Francis, kendini “bilgisiz ve basit” (ignorans sum et idiota) olarak tanımlarken, bu başlığın nadirliği, onun özgünlüğünü ve ilginçliğini vurguluyor.Batı Hristiyanlığının ilk yazarı, Mariyoloji’de “Eşin Ruhu” başlığına benzer bir ifadeyi kullanan şair Prudentius’tur (ö. 405), *Liber Apotteosis*’inde: «Innuba Virgo nubit Spiritui» (32: CCL 126, s. 97. Yani: “Çiftleşmemiş virjin, Ruh’la çiftleşir.”
Şiirsel bir eser olmasından dolayı, bu ifade özel bir teolojik ilgi uyandırmadı. Bununla birlikte, Hristiyan şiirinin de “teolojik yer” olduğu ve Tanrı Halkı’nın inancını ifade ve ilettiği göz önüne alındığında, önemi yadsınamaz.
Prudentius’tan sonra, 6. ve 7. yüzyıllarda *Vatican Latin 5758* kodlu el yazmasında benzer bir ifade bulunur. Bu el yazmasında, *De Natale Domini* adlı tomiliyenin (Sermon 140 ter. CCL 24 B, s. 854-857) içinde şu sözler yer alır: «… Maria sanctae ecclesiae figuram praedicationis fuisse manifestum est, quae dispensata quidem fuerat Josept, sed sponsa inventa est Spiritui sancto» (35: Sermo 140 ter. p. 856. Yani: “Maria’nın, Kutsal Kilise’nin vaazında bir figür olarak açık olduğu, bu vaazın zaten Yusuf’a verilmiş olmasına rağmen, Ruh’un eşi olarak keşfedildiği ortaya çıkmıştır.”
El yazması *Vat. Lat. 5758* ayrıca, Ps. Hildefonso’yu (Kimliğiyle ilgili olarak, ya Santo Ambrósio Autperto [+784] ya da Aziz Pascasyus Radbertus [+860] olarak bilinir) şu sözleri ile temsil eder: «Veni de Libano, sponsa mea!» (*Sermo 6 de Assumptione*: PL 96, 266 B. Yani: “Lübnan’dan gel, benim eşim!” (Çeviri, Cantiç 4,2’den alıntıdır.
Batı Hristiyanlığının eski yazarlarından, bu ifadeyi kullanan ve daha da öne taşıyan iki önemli isim, Beatus Amadeus de Lausanne (+1159) ve Nicolas de Clairvaux (Saint Bernard’ın [+1176] sadık yardımcısı)dur.
Beatus Amadeus de Lausanne, 12. yüzyılın sonlarına kadar, Ruh’la Maria arasındaki evliliğe en çok vurgu yapan ortaçağ yazarıdır. Tomiliyelerinde, özellikle *De laudibus beatae Mariae*’de (Homilia II, SCH 72, s. 68) şu ifadeyi kullanır: «[Beata Virgo] Spiritui Sancto foedere maritali copulata est». (Yani: “Kutsallıklı Kadın, Kutsal Ruh’la evlilik bağıyla birleşti.”) Ayrıca: «Gaude ergo et laetare, Maria… Egredere… sponsus venit tibi, venit tibi Spiritus sanctus… Tali Sponso coniungeris, a tali marito fecundaberis» (Homilia III, SCH 72, ss. 102, 104). (Yani: “Sevin ve sevinçlen, Maria… Çık, çünkü artık hazır olan yatağa geliyor, Ruh’un eşi sana geliyor, Kutsal Ruh sana geliyor. Böyle bir eşle birleşeceksin, böyle bir kocadan doğuracaksın.”
Nicolas de Clairvaux, daha az alıntılansa da, önemli bir isimdir: «Virgo Dei Filio singulariter consecrata, specialiter sancto coniugata Spiritui» (*Ps. Peter Damian, Sermo 40 in Assumptione*: PL 144, 719 B. Yani: “Tanrı’nın Oğlu’na tek başına adanmış, özel olarak Kutsal Ruh’la evli olan Virjin.”
Doğu Hristiyanlığında, bu tür ifadeler daha sık görülür ve en az bir durumda, açık bir şekilde bu başlık kullanılır. Doğu Kiliseleri, özellikle ibadetlerinde, daha zengin bir pneumatolojiye sahiptir. İşte bazı alıntılar:
Bir tomiliye atfedilen, 5. yüzyıl yazarı Migne’ye göre, Saint Metodyus of Olympia (ö. 311) (47: PG 18, 354ss.)’dan: “Maria, ‘Spiritu Sancto eam sibi iam ante desposante ve sanctificante’ (Simeon ve Anna üzerine bir vaazda, PG 18, 354 C) nedeniyle, arındırılmadan önce Ruh’un eşi olarak kabul edildi.” (Yani: “Maria, Ruh’un onu zaten önceden evlendirdiği ve kutsadığı için, arındırılmadan önce Ruh’un eşi olarak kabul edildi.”
8. yüzyıl yazarı Cosmas the Carpenter (Kosmos Alfayakı), “Saint Joachim, ‘Spiritui Sancto Sponsam genuit’ (SS. Joachim ve Anna üzerine bir vaazda, PG 106, 1006 B) ile Ruh’un eşi doğurdu.” (Yani: “Saint Joachim, Ruh’un eşi doğurdu.”
Edessa’dan Yakup’a (d. 708) atfedilen metinde, 26 Aralık’ta Batı Siryaca liturjisinde “Ruhun onu eş olarak takip ettiği Kutsal Ruh” olarak anılır (Testi mariani primo millenio IV, s. 283).)
Batı Siryaca liturjisinde Cuma Kutsali’nde, Meryem Ana “Ruhun teselli eden ruhu eş olarak” olarak anılır (Testi mariani primo millenio IV, s. 289).
Siro-Maronit liturjisi, muhtemelen 15. yüzyılda, Meryem’i Kutsal Ruh’un eşi olarak daha sık sunar (örneğin, Assunção’nun Vésperas’ının proeminde, Testi mariani primo millenio IV, s. 515).
Yukarıda belirtilenlerden, 13. yüzyıldan önce, Kutsal Ruh ile Meryem arasındaki evlilik ilişkisinin hem Batı hem de Doğu’da var olduğu, ancak daha tam ve çağrışımlı bir şekilde ifade edilmediği anlaşılmaktadır, tıpkı Aziz Francis gibi. Ne litürjik metinlerde ne de diğer kaynaklarda, “Kutsal Ruh’un eşi” olarak Meryem’e atıfta bulunan tam ve açık bir başlık bulunamamıştır, ancak benzer ifadeler vardır.
Başlık hakkında, Aziz John Paul II, “Meryem, melek tarafından verilen habere sevgiyle karşılık verir ve Tanrı’nın eşsiz rehberliğine mükemmel bir şekilde uyum sağlar. Bu nedenle, özellikle Aziz Francis’ten bu yana, Kilise onu ‘Kutsal Ruh’un eşi’ olarak adlandırır” (John Paul II, 2 Mayıs 1990 genel audience’da, L’Osservatore Romano, 2-3 Mayıs 1990, s. 4) der.
Başlık ayrıca, Leo XIII’ün Divinum illud munus (9 Mayıs 1897) belgesinde (Acta Leonis 17, s. 125-148) ve Pius XII’nin Discorsi e radiomessaggi (1947) 8. bölümünde (s. 87) de bulunur.
Paul VI, Gaudete in Domino (9 Mayıs 1975) belgesinde (AAS 67 (1975) 289-322, 304) de aynı başlığı kullanır.
Patristik ve ortaçağ metinlerini, 12. yüzyıla kadar incelediğimizde, “Ruhun Gelin” unvanı, *Passion Ofisi*’ndeki antifonada görünen, Saint Francis’in derin teolojik-bilgelik anlayışının bir göstergesi olarak kabul edilmelidir. Bu, Maria’nın gizemine dair bir fantezi değil, Kutsal Kitap (Lk 1:35; 1 Kor 6:16-19) ve Gelenek tarafından sağlam bir şekilde desteklenen bir içgörüye dayanmaktadır. Zikredilen yazarların yanı sıra, bu ifadeyi dönemin kültürel bağlamında değerlendirmek faydalıdır. Saint Teodorik’in (Pseudo-Bernardo) *Canticu Canticum* üzerine ikinci yorumu, Ruhun Gelinliği’ne dayalı mistik bir ruhsaliteyi teşvik etmektedir (PL 180, 519 B, 520 B). Benzer şekilde, yakın çağdaşları: Guerrico d’Igny, *Anunciasyon Konuşması* 11. (SCH 202, ss. 138-144); Gerto de Reictersberg, *De Gloria* (PL 194, 1105-1109).
Özellikle dikkat çeken, Saint Francis’in, Maria ve Oğlu’nu her zaman Trinitas bağlamında konumlandırması, ne pancristianizm ne de marianizmle kaymasıdır. Bu olgunluk, Ruhun tek kişiliğini, Baba ve Oğul’dan ayrı olmayan, Maria’nın Gelini olan Ruh’u, derin bir şekilde deneyimlemesinin doğrudan sonucudur. Ruh, insanlığı Baba aracılığıyla Oğul’da birleştirmeye adanmış, tek bir varlıktır; Tanrı-İnsan, Ruh tarafından kavramış, Meryem’den doğmuş, O’nu bir Kilise haline getirmiştir.
Saint Francis’in Antifonası Sancta Maria Virgo ve Marioloji
Maria’nın ideal görüntüsü, antifonada ifade edilen ve Saint Francis’in adanmış virjinal kadınlar için ideal yaşam tarzını arzuladığı arasında çarpıcı bir paralellik vardır.
Antifona: Sancta Maria Virgo (Saint Francis, *Antifona: Sancta Maria Virgo*, SF, s. 414) ve Forma Vivendi S. Clarae Data (Saint Francis, *Forma Vivendi S. Clarae Data*, SF, s. 357)
Yaşam biçimi ve içeriği, Yaşam Biçimi ifadeleri, Marya’nın Ofis Pasyonu’ndaki marian antifonuna yakın bir şekilde hatırlatır. Yoksul Kardeşler olarak bilinen kardeşlerin bakire, nişanlı ve annesel vasıfları, Kilise’de Anneyi (Annesini) paylaşan bir annelik biçimidir. Bu paylaşılan annelik gizemi, Francisco’nun en azından Yoksul Kardeşler için, dönüşünün ilk yıllarında fark ettiği bir gizemdir. Muhtemelen bu, Santa Clara aracılığıyla bu gizeme ulaşmıştır. Daha önce alıntılanan sözler, bu durumu ima eder: “Çünkü sizleri, ilahi ilhamla… Kutsal Ruh ile nişanlandınız.” 1. ve 2. Aziz Francisco’nun Mütemadiyen Bağlıları’na mektuplarında, ruhsal annelik herkese, dünyanın tüm pençeli insanlarına atfedilir.
Cornelius Del Zotto dikkatlice, Yoksul Kardeşler’in özel çağrısının öncelikle bir tercih ve yaşam biçimi teklifi olduğunu, bu teklifin, Maria’nın mükemmel yaşam biçimine tam olarak uyduğunu belirtir. Kutsal Anney, Oğlu’nun (ilki ve en mükemmel övgü verici olan) Babasının sevgili kızı ve Kutsal Ruh’un eşi olarak, bu yeni yaşam biçimini “kutsanmış” olarak başlatır.
Aziz’in Maria’nın lütfu ve verimliliğinin gizemine katılımı, tüm Franciscan ruhaniyetinin temelini oluşturur. Aziz’in Meryem’e olan bağlılığı, Meryem’in lütfu ve annelik gizeminin sonsuz anısına bir ritüel anma olarak yeniden canlandırılır. Bu, bu benzersiz lütfun onun ve Franciscan rahiplerin gerçek yaşam biçimi haline gelmesini sağlar. Meryem gibi, Aziz Francisco da rahipleri için bir anne haline gelir. Rahip Pasifik, Aziz Francisco’yu “Anne” (cf. FF 721) olarak adlandırır ve kardeşlik bağlarını, annelik sevgisinin ilhamı olarak görmesini ister: “Eğer bir anne, etini ve sevgisini kendi fiziksel çocuğuna besler ve sever (1 Tes 2,7) ise, ruhsal kardeşini daha sıkı bir şekilde nasıl sevmeli ve beslemelidir?” (Aziz Francisco, Düzenli Düzenlemeler VI, SF, s. 466). Yani: “Eğer bir anne, etini ve sevgisini kendi fiziksel çocuğuna besler ve sever (1 Tes 2,7) ise, ruhsal kardeşini daha sıkı bir şekilde nasıl sevmeli ve beslemelidir?“
Marian boyut, Fransiskany yaşam biçimini, 1212-1213 dönemindeki antifon ve yaşam tarzından çıkarılan trinitari bağlamda “Kutsal Ruhun Gelin” başlığından kanıtlanır. İki metnin derin benzerliği ve başlıkların uyumu, o zamana kadar temel yaşam biçimi olarak “marian” trinitari yaşamın hem Fransiskus hem de Clara için geçerli olduğunu gösterir.Ayrıca, Fransiskus’un ilham aldığı tamamen evanjelik dini yaşam modeli, sadece İsa’ya değil, O’nun Virjin Annesi’ne de atıfta bulunur. Bu, Fransiskus’un Clara’ya yazdığı son vasiyetinde de açıkça görülür: “Ben, küçük kardeş Fransiskus, en yüce Efendimiz İsa Mesih’in ve O’nun en kutsal Annesi’nin yaşamına ve yoksulluğuna uymayı ve onlara sadık kalmayı diliyorum… ” (St. Fransiskus, “St. Clara’ya Son Vasiyeti”: SF, s. 586).Buna ek olarak, antifon, Fransiskus’un derin ve merkezci bir şekilde Meryem’e olan saygısını gösterir. St. Boaventura bu konuda açıklar: “Zirveden Efendimiz İsa’nın Annesi’ne olan sevgisi, onu ifade edilemez bir sevgiyle kucaklamasını sağladı, çünkü O, bizim için Efendimizin ihtişamlı Efendisi’ni kardeş olarak getirdi ve O’nun aracılığıyla lütuf bulduk” (St. Boaventura, “Büyük Yaşam” IX, 3, AF X, s. 598, FF 1165).Bu basit sözlerde, biyograf, Fransiskus’un Annesi’ne olan saygısının derin nedenini ifade eder. Varlığın Tanrı’ya olan temeli, tüm dini yaşamının merkezindeydi ve O’nun ayak izlerini takip etmeye her zaman çalıştı. Bu nedenle, O’nun, insanlığa Tanrı’yı getirdiği ve “ihtişamlı Efendimizin kardeşini” bize sunduğu O’nu, en yüce bir sevgiyle kucakladı.Tanrı’nın gizeminin sürekli çağrısı, Enkarnaasyon’un zirvesinde, Fransiskus’un marian ibadetinin anında ve etkili olmasını sağlar. Bu ibadet, soyut bir kavramtan ziyade somut ve tarihsel bir temele dayanır; kurtuluşun tarihi olaylarında Tanrı’nın kendini açığa çıkarması. Bu unsur, Fransiskus’un marian ibadeti için gelecekte kilisenin içinde canlı ve etkili olmasını sağlayacaktır.Merhaba MeryemBu, Fransiskus tarafından bestelenen ve otantikliği asla ciddi şekilde sorgulanmayan bir dua. En son eleştirel baskıda metni aşağıda bulabilirsiniz:Meryem’e SelamSelam, Hanıme, kutsal Kraliçe, Tanrı’nın Annesi Meryem,
Sen, Kilise’nin yapılmış Virginsin,
Ve en yüce Baba tarafından seçilmiş,
O kutsal sevgili Oğlu’nun ve Kutsal Ruh’un Paraklet’in ile
Tüm tamlığıyla lütuf ve her iyiliğin içinde.
Selam, sarayın.
Selam, sığınakların.
Selam, evin.
Selam, giysin.
Selam, hizmetkarın.
Selam, Annen.
Ve tüm kutsal erdemler,
Lütuf ve Kutsal Ruh’un aydınlatmasıyla
İmanlıların kalplerine dökülerek,
Onları Tanrı’ya sadık kılar.
Bu kısa yorumda, bu duaların ana teolojik noktasını ele alacağım. Öncelikle, dikkat çekici olan, Francisco’nun Maria ile ilgili Kilise teolojisi için en özlü başlık olduğunu söyleyebiliriz: «Meryem, yapılmış Kilise». Bu ifade, Francisco’nun Maria’yı Kilise’nin ideal ve tipik kutsallığı olarak görme anlayışını gerçekten özetliyor.
Bu başlık, en azından bu biçimde, Patristik ve Orta Çağ’da yaygın olan doktrini yansıtıyor. Ancak, «Yapılmış Kilise» başlığı, Francisco’nun bu konudaki özgünlüğünü gösteriyor.
12. yüzyıla kadar, Maria ile ilgili öğretinin zirvesine ulaşan kişi Isaac’ın Yıldızı’ydı (ö. 1169). Klasik vaazında, Patristik geleneğinin özünü özetliyor: «Bir, tüm ve tek Mesih, baş ve beden…» (Isaac, «Vaazlar», «Meryem’in Yükselişi» üzerine, 51. Vaaz: SCH 339, s. 202, 204. Bkn. «Vaazlar», «Tanrı’nın Yükselişi» üzerine, 42. Vaaz).SCH 339, s. 50, 52. bk. Sermo 45, Pentekostes Günü Konuşması3, PL 194, 1841). Bu, tek bir varlık olan İsa’nın başı ve bedeni olduğunu iddia eden metindir. Meryem ve Kilise, tek bir anne ve çoklu, bir bakire ve çoklu olarak tanımlanır. Ayrıca, her inançlı ruhun kendi özel nedeni nedeniyle Söz’ün eşi, Annesi, kızı ve bakiresi olduğu da belirtilir. Bu nedenle, Kilise’ye yapılan genel bir ifade, Meryem’e ve de her inançlı ruha yapılır.Bununla birlikte, şimdiye kadar açık bir şekilde “Virgo ecclesia facta” (Bakire Kilise Olan Meryem) başlığını kullanan tek kişi, eleştiri göre Pedro Lombardo olarak tanımlanan Ps. Hildebertus’tur. Kilise’nin Yükselişi üzerine bir vaazda, o şöyle der: «Virgo enim Maria Virgo facta est Ecclesia, vel quaelibet anima fidelis, quae incorruptione voluntatis casta et sinceritatis fidei virgo est» (Ps. Hildebertus, Sermones de Sanctis, 55 in Assumptione B. Mariae; PL 171, 609 AB). Yani, «Virgin Maria, Kilise’nin Bakiresi oldu, ya da herhangi bir inançlı ruh, arzularının bozulmazlığıyla kutsanmış ve inancının samimiyetiyle bakire olan».Görüldüğü gibi, Meryem ve her inançlı ruh, Kilise ile özdeşleşir. Franciskan metinde, Meryem ile inançlıların derin bir ilişkisi olduğu ve Kutsal Ruh’un eylemiyle birlikte önemli bir eklemenin olduğu da görülür. Meryem’in, tek bir şekilde Tanrı’nın üçlü birliği tarafından kutsanmış ilk Kilise olduğu belirtilir (bkz. SF, s. 548). Ancak, Virgo ecclesia facta ifadesinin anlamı, St. Francis’in vaazındaki ecclesia kavramının tam olarak anlaşılması ile değerlendirilmelidir.Basit anlamda, ecclesia öncelikle Tanrı’nın halkını, yani İsa’nın mistik bedeni, Tanrı’nın Halkı’nı ifade eder. Bu, Kutsal Yazı ve Patristik dönemden günümüze kadar olan anlamıdır.Ancak, Vatikan II’nin açıklamalarına göre, kutsal yapılar da ecclesia kavramının türetilmiş bir anlamını taşır, çünkü onlar, İsa’nın mistik bedeni olan Kilise’nin bir imgesidir (bkz. LG, 6).Bu, Salutatio beatae Mariae Virginis metninde açık bir şekilde görülebilir, ancak Virgo ecclesia facta başlığıyla birlikte, başka başlıklar da var; palatium, domus, tabernaculum, vestimentum gibi, bunlar fiziksel yapıları ima eden materyal nesnelerdir. Bu nedenle, St. Francis’in düşüncesi, İsa’nın mistik bedeni mi yoksa bir kilisenin fiziksel yapısı mıydı, sorusu ortaya çıkar.En yaygın olarak kabul edilen görüş, onun İsa’nın Vücudunu, Tanrı Halkını, başı ve kurtarıcısı İsa olan Kilise’ye atıfta bulunduğudur, sadece bir binaya değil. Aslında, Patristik ve Ortaçağ geleneğinde dört başlık, İsa’nın Vücudunu, Tanrı Halkı Kilisesini simgeler. Örneğin, (Heb 3:6): «… *evimizin sahibi biziz*». Ayrıca *Pastor Hermas* (IX Benzetme) ve *Barnaba Mektubu* 16’da da aynı şekilde ifade edilmiştir. Orígenes, Kilise’yi *yaşayan taşlardan inşa edilmiş ev* olarak tanımlar (13. Cilt, 14.43, *PG* 13). Agustinus, inanan topluluğa *Tanrı’nın evi* (336-338. Sermiler, 1471-1479, *PL* 38) der.Vatican II, Kilise’yi *Tanrı’nın evi* (1Tm 3:15’e bakın) ve *Tanrı’nın çadırı ile birlikte* (Ap 21:3, *LG* 6) olarak tanımlar. Ayrıca, Aziz Damian haçında *evimizi* onarma çağrısı, İsa’nın kanıyla satın aldığı Kilise’yi ifade eder, bu da Aziz Boaventura tarafından açıklanmıştır (80: *Büyük Legenda*, II, 1, *AF* X, s. 563).Ayrıca, Francisco, *Anneniz Tanrı’nın Annesi* başlığını açıklamak istedi. Tuğladan inşa edilmiş bir bina, anneliğin sembolü olamaz, çünkü Kutsal Kur’an’da İsa’yı saklayabilir, ancak anneliğin yapılandırıcı eylemini, yani doğumu, yani insanları İsa’ya sunmayı gerçekleştiremez. Taşlardan inşa edilmiş bir bina, canlı taşlardan oluşan mistik Vücut olmadan annelik olamaz.Bir övgü dua olarak, kelimelerin en yüce anlamını atfetmek mantıklıdır. Meryem’i basit bir taş duvar kilisesiyle tanımlamak, *ecclesia* kelimesinin ilk anlamını, İsa’nın mistik Vücudu olan Kilise’yi ifade etmesiyle çelişir.Bu nedenle, bazı Franciskan bilim adamları, bu ifadede Meryem’in en yüce anlamının, *İsa’nın mistik Vücudu olan Kilise* ile özdeşleştirilmesi gerektiğini savunur. *Doğuyan Kilise* başlığı, orijinal, mükemmel ve karşılaştırılmaz güzelliğiyle anlamlıdır. Bu kimliğe dayanarak, tüm Kilise *Meryem’e* benzeyen, bakire ve İsa’nın Annesi olarak görülür.İkinci ifade göz önünde bulundurulması gereken şudur: Meryem, “her şeyin lütfu ve iyiliğinin tam olarak bulunduğu” (Salutatio Mariae Virginis. Bu nedenle, Meryem’de ve onun içinde her şeyin lütfu ve iyiliği tam olarak bulunur.Burada Meryem’in lütfu üç anlam taşır ve herhangi bir sınırlamayı dışlar: zaman (fuit et est, başlangıcı ve sonu yoktur), nitelik (omnis) ve miktar (plenitudo) açısından.Beato Thomas de Celano şöyle yazmıştır: “Meryem Ana’yı sevgiyle çevreliyordu, çünkü O, yüceliğin Efendisi olan Rabimizi kardeşimiz yapmıştı. Onun sesinde özel övgüler söylüyordu, dualar yükseltiyordu ve öyle birçok ve o kadar derin sevgi gösteriyordu ki, insan dili ifade edemezdi” (Vita seconda 198, FF 786’da).Bu ifadenin, Luka 1:28’deki melek selamlamasının teolojik bir derinliği olduğu dikkat çekicidir.Üçüncü düşünce, son dilek üzerine kuruludur: “Ey onun annesi ve siz tüm kutsal erdemler, Kutsal Ruh’un lütfu ve aydınlatmasıyla inananların kalplerine dökülün, böylece inanmayanları Tanrı’ya sadık kılın.”Sorun, “kutsal erdemler”in kim olduğu ve kime ait olduğu sorusunu anlamaktır. Bu erdemler, Meryem’e ait olan ve muhtemelen “eius” (onunki) kelimesindeki el ile Meryem’e atfedilen Kutsal Kilise’ye ait olan erdemlerdir (SF 522’ye bakın). Bu erdemler, Meryem’in lütfu ve iyiliğinin somutlaşmaları olarak anlaşılmalıdır ve bu erdemler Kutsal Ruh’un etkisiyle inananların kalplerine dökülmelidir. Bu nedenle, Salutatio’nun ana teması daha da aydınlanır: Meryem, Kutsal Kilise’ye dönüşen Kutsal Kilise’nin bir parçası olarak, lütfu, iyiliği ve kutsal erdemleri aracılığıyla inananlara paylaşılır.San Francesco d’Assisi’nin bu muhteşem mistik içgörüsü, Meryem’in gizemini hiç şüphesiz aydınlatır. Bu gizem, Meryem’in lütfunun tam olarak bulunduğu ve bu lütfun, İsa’ya odaklanarak Kilise aracılığıyla tüm insanlığa yansıdığı bir gizemdir. Meryem’in ilahi anneliğinin tüm insanlığa uzanması, inananların Tanrı’nın çocukları olarak doğması ve Meryem’in Kilise aracılığıyla annelik yapması ile gerçekleşir.Francisco’nun mariolojik düşüncesinin tutarlılığını gözlemledikten sonra, Kurucuların zihninde, Marian Franciscan ruhunun, kristocentrizm ile iç içe geçmiş ve bu ruhun kalbinde yer alan, Franciscan ruhuyla yabancı olmadığı anlaşılır.Serafik Baba’yı meditasyon, günümüzün bu zor anında, aydınlatıcı figürü olan Aziz Maximilian Maria aracılığıyla, tam anlamıyla marian ve kristocentrik olan, yani bizim mesih merkezli çağrımızın ve filiasyonumuzun özünü yeniden keşfetmemizi sağlar. Ayrıca, kendimizi sadece Serafik Baba’ya ait hissetmekle kalmaz, aynı zamanda, tam anlamıyla marian, çünkü tamamen mesih merkezli olduğumuzu da hissederiz.Serafik Baba’nın ruhani deneyiminin mariolojik yönünü vurgulamak, neredeyse sekiz yüzyıl boyunca Franciscan teolojisi ve ruhaniyetini şekillendiren, otantik Franciscan öğretisinin temelini atmak demektir. Her zaman, Saint Francis’in ideali, kalbin canlandıran bir şekilde, bu öğretinin merkezinde yer almaktadır.Bu mariolojik bakış açısının güncelliği, modern Magisterial belgelerinde görülebilir. “Marialis Cultus” (25. madde), “Ruhun Kutsal Üçlüsüne uygun vurgusu” (26. madde) ve “Eklisiolojik içeriğinin özü” (28. madde) gibi ifadeler, Paul VI’nin yönlendirmeleriyle, Saint Francis’in mariolojik görüşünün (örneğin, “Marialis Cultus” – 2 Şubat 1974 tarihli Papalık Eksortasyonu) temel bir parçası olduğunu göstermektedir.Sonuç
Tüm bu açıklamalar ışığında, Aziz Francis of Assisi’nin mariolojisi, onun ruhani hayatının kenarı boyunca yer alan bir süslemeden çok, kalbinin atışı, Tanrı’nın üçlü gizemi ve Kelime’nin Vahiy’i ile derinlemesine kökleşmiş bir gerçeklik olarak kendini gösterir. Meryem Ana, Baba’nın Kızı, Oğlu’nun Annesi ve Kutsal Ruh’un Karısı olarak görülmesi, sadece dindar bir sevgi nesnesi değil, canlı bir kilise ikonu, Tanrı’nın girişimiyle insanlara verilen mükemmel yanıt, “Kilise’ye dönüşen” bir Virjin’dir. Bu bağlamda, Porciúncula’da, tarikanın doğduğu yer ve Aziz’in sevdiği bir konak, “Sancta Maria Virgo” antifonu ve “Salutatio beatae Mariae Virginis” gibi dualarda, olgun bir teolojik bakış açısı, Kutsal Kitap derinliği ve mistik içgörü ortaya çıkar.
Aziz Francis, Meryem Ana’yı İsa’ya, İsa’yı da Kilise’ye ve Kilise’yi de Kutsal Ruh’un canlandırıcı eylemine bağlamazsa da, her şeyi aydınlatan bir üçlü birlik içinde tutar. Bu birlik içinde, Meryem Ana, lütuf aracısı, inananların savunucusu ve canlı bir evangelik varoluşun modeli olarak görünür.
Bu nedenle, Franciskan ruhani hayat, kökenlerinden beri, Enkarnaasyon’un gizemine sadık kalmak adına derinlemesine marian bir nitelik taşır. Meryem Ana, bizim Efendimiz’i kardeşimiz yapan kişi olarak sevilir; O’nun içinde Tanrı kendini görünür, dokunur ve yakındır. O, ruhani bir yoksulluk, itaat, ruhsal verimlilik ve Tanrı’nın iradesine tam bir teslimiyetin ifadesi olarak taklit edilir.
Bu bakış açısıyla, Aziz Francis’in üçüncü kişiliği, Aziz Maximilian Maria Kolbe ve Immakülat’ın Franciskanları’nın ruhunda organik bir şekilde devam eder. Bu kişiler, misyoner coşkusu ve apostolik yaratıcılıkla, aynı ideali yeniden canlandırırlar: Evangeli’yi “Immakülat’ın ışığında” yaşamak, Tanrı’nın lütfuna güvenmek ve Kutsal Ruh’a teslim olmak.
Bugün, Serapici Baba’yı yeniden keşfetmek, merkezci, üçlü ve ekliziyal bir mariolojiye ışık tutar; bu marioloji, inancı yeniler, ibadeti arındırır ve misyonu güçlendirir. Belirsizlikler, parçalanmalar ve anlam kaybıyla dolu bir dünyada, Aziz Francis’in Meryem Ana’ya bakış açısı, umut, birlik ve Vahiy’in gerçeğine sadakatle parlayan bir işaret olarak kalır.
Çünkü, Fransisken ruhunda, tıpkı Kilisede olduğu gibi, her zaman aynı sır gizli: ne kadar daha derin bir şekilde Meryem’e bağlı olursanız, o kadar daha gerçekçi bir şekilde Mesih merkezli olursunuz.
Meryem’e dair doktrinsel çerçeve için, Vatikan II Konsili’nin Lumen Gentium (Işık Halkaları) adlı 8. bölümü, Aziz Francis of Assisi’nin ruhani olarak kavradığı Meryem doktrini sistematik bir şekilde düzenler.
Daha fazla araştırın: Marioloji, Mariana Teolojisi, Meryem’in Görünüşleri ve Yüksek Lisans Marioloji üzerine kaynaklara göz atın.
Marioloji bilginizi sürdürün: Meryemoloji, Mariana Teolojisi ve Meryem’in Görünüşleri üzerine kaynakları keşfedin. Locus Mariologicus Enstitüsü’nün Yüksek Lisans Marioloji programına katılın.
Fransisken geleneği içinde Mariana Teolojisi’ni ve Meryem’in Kilise tarihi içindeki rolünü derinleştirmek için Papa II. John’un Redemptoris Mater (Kurtarıcının Annesi) Enciklik’ine başvurun.
Marioloji Yüksek Lisansı
Marioloji bilginizi derinleştirmek ister misiniz? Locus Mariologicus’un Marioloji Yüksek Lisansı programını keşfedin; bu akademik eğitim, teolojik sıkılık, manevi yaşam ve Kilisenin canlı geleneğini bir araya getirir.
Mariolojiyi ciddiye mi alıyorsunuz?
Bu makale, Locus Mariologicus kütüphanesinin eserlerinden doğmuştur. Marioloji Yüksek Lisansı, size Kutsal Yazı, Kilise Babaları ve Öğretisi ile ilk dogmadan çağdaş konulara kadar her şeyi kapsayan akademik rehberlik ile aynı kaynaktan yararlanmanızı sağlar.
Responses