ヨハネ・パウロ2世 – 神の慈悲、第9章: マリア、慈悲の母 (1980)

教皇ヨハネ・パウロ2世（1978-2005）のDives in Misericordia（1980年11月30日）は、Redemptor Hominis（1979年）に続く第2の回勅です。この回勅は神の慈悲に捧げられ、第9項で深い洞察に満ちたマリア学を提供しています。マリアは「慈悲の母」として描かれ、神からの慈悲を独特で特別な方法で経験し、そのためにすべての人に慈悲を仲介できる存在です。

ラテン語テキスト – 第9項

«Maria etiam est, quae modo singulari et extraordinario, sicut nemo alius, misericordiam experta est, simulque, modo etiam extraordinario, propriis sacrificiis cordis sui possiblem fecit participationem misericordiae Dei. Hoc sacrificium intime conexum est cum cruce Filii eius, ad cuius pedem stetit super Calvariam»

マリアはまた、他の誰よりも独特で特別な方法で神の慈悲を経験し、同時に、非常に特別な方法で、彼女の心の犠牲によって、神の慈悲への参加を可能にしました。この犠牲は、彼女の息子の十字架と深く結びついています。彼女はその足元にカルヴァリアに立っていました。

ポルトガル語翻訳 – 第9項続き

マリアは、神を慈悲として「知る」人であり、その価値を理解しています。この意味で、私たちは彼女を「慈悲の母」と呼びます。Mater misericordiae、またはMater misericordiae Deiです。これらの称号は、マリアが唯一、受肉した言葉の母親として神との特別な協力関係にあることを示しています。

彼女ほど、十字架の神秘を深く知った人はいません。彼女ほど、慈悲の独特の色合いを心に抱いた人はいません。misericordia eius a progenie in progenies（ルカ1:50）と書かれています。

3つのレベルでの慈悲のマリア学

ヨハネ・パウロ2世は、慈悲のマリア学を3つのレベルで展開しています:

1. マリアは慈悲を経験する:彼女は神の慈悲の最初の受益者です（マタイによる福音書のマグニフィカト：「主は私に大いなることを行いました」）
2. マリアは慈悲に協力する:彼女の「はい」の言葉、十字架上の苦しみ、救いの神秘への参加によって
3. マリアは慈悲のために祈る: 彼女は罪深い子供たちのために慈悲を求める母として自らを提示します。

   マグニフィカトは慈悲の歌

   ヨハネ・パウロ2世は、ルカによる福音書1章46-55節のマグニフィカトを、神の慈悲を最も明示的に語る聖書の賛美歌と読み取ります。マリアの言葉、「彼の慈悲は恐れる者たちの子孫から子孫へと及ぶ」（misericordia eius a progenie in progenies timentibus eum）は、聖書のヘセド（忠実な慈悲）とトラハミム（母なる慈愛）の神学を要約しています。マリアは、その神秘的な経験の中で、この慈悲を表現しています。

   豊かさから慈悲へ、2000年の大祝日

   1980年に発展したマリアの慈悲に関する神学は、20年後、2000年の大慈悲の年に再取り上げられ、聖ファウスティナ・コワルスカが聖人となりました。マリアは「マテル・ミゼリコルディア」（慈悲の母）として、ヨハネ・パウロ2世以降の霊性の中心となり、フランシスコ（2015-2016年）の特別大慈悲年で頂点に達しました。

   補読資料

   マリア学 | 『救い主の母』 | 『女性の尊厳』 | 『神は愛』 | マリア学修士課程

   マリア学修士課程

   マリア学をより深く学びたいと思っていますか？Locus Mariologicusのマリア学修士課程を知ってください。この学術プログラムは、厳密な神学、霊的生命、そして教会の生きた伝統を融合させたものです。

   登録または詳細情報 →

   真剣にマリア学を研究したいですか？

   この記事は、Locus Mariologicusの図書館の資料に基づいています。マリア学修士課程は、聖書、教会父、教理、最初の教義から現代の問題まで、学術的な指導のもとで同じ源泉に導きます。

   マリア学修士課程について知る