パウロ6世 – マリア、教会の母の宣言(1964年11月21日)
第305条、これらのマリアと教会との密接な関係が、現代の公会議憲法によって明確に示されていることを考慮すると、私たちは、この最も厳粛で適切な時に、先前の公会議期間の終わりに私が提案し、多くの公会議父たちが支持した、聖母がキリスト教の民に対して果たす母としての役割を明示的に宣言することを公会議で求めるという願いを実現する時が来たと考える。
第306条、宣言、したがって、聖母の栄光のために、また私たちの慰めのために、私たちは、マリア聖母を「教会の母」と宣言する。これは、すべての神の民、信者および司教たちによって愛される母である、彼らが聖母を呼ぶ親愛なる母を意味し、私たちは、この最も優しい称号によって、今後、聖母がさらに称賛され、すべてのキリスト教徒によって呼びかけられることを望む。
第308条、神学的根拠、神の母性こそがキリストとの特別な関係と、イエス・キリストが成し遂げた救いの経済における彼の存在の基礎であるように、マリアと教会の関係の主要な基礎でもある。マリアは、その身にキリストを宿し、その神秘的な体である教会と一体となるように、その瞬間からキリストの頭として結ばれた、その神秘的な体である教会の母である。したがって、マリアはキリストの母として、またすべての信者および司教の母として、教会である。
ポルトガル語からの日本語訳
「神の母」の概念は、キリストとの特別な関係と、キリスト・イエスによる救いの経済におけるその存在の基礎である。同様に、それはマリアと教会の関係の主要な基礎でもある。マリアは、その身にキリストを宿し、その体である教会と一体をなした頭として、キリストの母である。したがって、マリアはキリストの母として、すべての信者および司教の母である、つまり教会の母である。」コンシリアルの概念(311-314)
1962年10月11日、私たちは教皇ヨハネ23世に招かれ、マリア、キリストの母と共にコンシリアルの教室に入った。そして、3期目の終わりに、私たちは同じ聖殿から、聖なる最も優しいマリア、教会の母の名で出発した。この3期目のコンシリアルの過程で、マリアの愛に満ちた助けに感謝し、各位はマリアの名と名誉をキリスト教徒の間で高めることを約束せよ。彼女は信仰と神の呼びかけへの完全な応答の模範であり、キリストの教えと愛を完全に吸収し、その慈善を実践する者であり、すべての信者が共通の母のもとで団結し、信仰が強められ、イエス・キリストへの献身が深まるように。」歴史的意義
「教会の母」の称号の宣言には、複数の歴史的意義がある:– キリスト的/教会的な視点の統合: マリアはキリストの母(キリスト的)であり、同時に教会の母(教会的)である。 – 伝統との連続性: 教皇パウロ6世は、この称号がキリスト教徒の間で常に使われてきたが、今回は公式に宣言されたと強調した。 – コンシリアルのマリア学への幕開け: この宣言は、コンシリアルの後のマリア学の中心軸となる「教会の母」の称号を具現化した。 – 聖礼典への導入: 2018年2月11日、フランシスコ教皇は、五旬祭の火曜日以降に「マリア、教会の母」の記念日を義務付けることを定め、この宣言を聖礼典に導入した。「教会の母」と「ルメン・ジェンティウム」との関連
「教会の母」の称号は、「ルメン・ジェンティウム」(第8章)の結論を要約したものであり、この章はマリア学における重要な文書である。この2つの文書、すなわち教理的文書と口頭による教皇の宣言は、コンシリアルのマリア学の基本的な解釈の鍵となる。」補読資料
(補読資料のリンクは、提供されたテキストには含まれていません。)ルーメン・ジェンティウム 第八章 | マリアの崇敬 | 救い主の母 | シグナム・マグナム | バチカン公文書集(目次) (ポスト・コンシリアル教理の指針)マリア学修士課程
マリア学をより深く学びたいと思っていますか?Locus Mariologicusのマリア学修士課程を知ってください。この学術プログラムは、厳密な神学、霊的生命、そして教会の生きた伝統を融合させたものです。参照: マリア教理の研究:体系的な方法でマグニフィカトの教えを理解する – Locusのマリア学ガイド
真剣にマリア学を勉強したい方へ?
この記事は、Locus Mariologicusの図書館の資料に基づいています。マリア学修士課程は、聖書、教会父、教理、最初の教義から現代の問題まで、学術的な指導のもとで同じ源泉に導きます。
Responses