弥撒很重要:出埃及记 19,罗马书 5,以及马太福音 9-10 中派遣十二使徒。

A messe é grande: Ex 19, rom 5 e o envio dos doze em Mt 9-10
第一读: 出埃及记 19:2-6a以色列人来到西奈荒野,在山脚下安营。上帝呼召摩西,说:“你们自己看到了我如何将你们从埃及带出来,用翅膀承载你们,将你们带到我这里。”(出埃及记 19:4) 鹰的翅膀形象象征着上帝的慈爱与力量:上帝用翅膀承载以色列人。盟约的条件是服从,但动机是爱:“你们若听从我的话,守住我的盟约,你们将是我所有民族中的珍宝,成为我的祭司王国,圣洁的民族。”(5节) 以色列人不是被呼召成为各民族中的一个民族,而是成为各民族中的圣洁民族:祭司王国意味着在上帝与世界之间中介。第二读: 罗马书 5:6-11“基督在我们还无力时,就为无罪的人死了,证明上帝的爱。”(罗马书 5:6) 保罗强调上帝的单方面行动:不是我们先前的改过,不是我们的功劳,而是我们无力和不义。 “上帝在我们还作恶时,就为我们死了,证明他爱我们。”(7-8节)上帝的爱证明在他不等待我们变得好之前就为我们牺牲。 “我们因他死而复活,就一定要与他同活。”(10节) 和解是起点,而不是终点:基督复活的生命是我们最终得救的保证。 “我们现在因耶稣基督而欢欣,因他使我们与上帝和好。”(11节)。

三.福音:马太福音 9:36-10:8

耶稣在城市和村庄之间行走,传讲并宣扬好消息。他看到人群,对他们充满了怜悯,因为他们像没有牧人的羊一样疲惫和迷失(马太福音 9:36)。耶稣的怜悯不是表面情绪:它是从内心深处涌出的行动。他告诉门徒:“收割的很广,但收割的人很少。所以,你们应当求那收割的田主,派工人到他的收割场”(37-38节)。然后,他采取了行动:他选了十二个门徒,赋予他们驱赶邪灵和治愈各种疾病和病症的权能。他给了他们明确的指示:“你们去,传扬天国的福音。治愈病人,唤回死者,使染病的人清洁,驱赶恶魔。你们所受的恩典,要用恩典回报”(10:7-8)。“用恩典回报”定义了基督教使命的风格:不是交易,不是应得的,而是免费传播所免费接受的。

四.玛利亚与对人群的怜悯

出埃及记 19 描述以色列人作为“祭司王国和圣洁民族”:玛利亚是新以色列中这一使命的最充分实现。作为最高意义上的祭司,她在圣殿献上儿子,并在十字架下调解人性与圣神之间,为罪人调解。罗马书 5 宣告基督为罪人而死,当时我们还软弱:传统认为玛利亚作为调解人,将弱者和罪人引入儿子,他爱至死,但这不是救赎的调解(这是基督的独有特权),而是母性的代祷。马太福音 9 描述耶稣看到人群“像没有牧人的羊一样疲惫和迷失”时充满怜悯:玛利亚也与儿子分享这份怜悯。耶稣为人群所看到和感受到的,玛利亚也看到了、感受到了,为今天世界中的“疲惫和迷失”的人们。十二门徒的使命源自耶稣的怜悯:玛利亚的代祷也源自同样的母性、普遍的怜悯。
(请注意,由于缺乏上下文,我无法提供更精确的翻译。这段代码似乎是WordPress块组,用于创建一个带有特定样式和布局的中心对齐的区域。)

圣母学研究生学位

想深入学习玛丽学吗?了解Locus Mariologicus的玛丽学研究生课程——一种将神学严谨性、精神生活和教会活力传统结合起来的学术教育。

注册或了解更多→

Related Articles

Responses