使徒性赦免令——露德显灵150周年（2007-2008）全 indulgence特赦

2007年11月21日圣部文件

在2007年11月21日，圣部发布法令，为150周年纪念日特赦全容，纪念圣母玛利亚于1858年在法国洛尔（Lourdes）马赛比耶洞（Massabielle）向伯纳德·苏维罗（Bernadette Soubirous）显现（1858-2008）。该文本也体现了圣母、教会与个人救赎之间关系的神学总结。出自《梵蒂冈文件》卷24（2007），第1427条以下段落。

文件信息

– 文集：《梵蒂冈文件》卷24，第1427-1430段 – 作者：圣部（主要笔者：圣部 penitenciaire，大主教詹姆斯·弗朗西斯·斯塔福德） – 标题：关于洛尔显现150周年纪念日的全容赦令 – 日期：2007年11月21日 – 有效期：2007年12月8日至2008年12月8日（洛尔圣年）

意大利文原文 – 第1427段：圣母为混合体之母

“神的全能与无尽仁慈以奇妙方式结合，使圣母玛利亚，耶稣基督的母亲，成为他的混合体身体的母亲，即教会，也结合了教会本身的救赎工作。因此，圣格列高里（Guerricus）修士将圣母保护与信徒对圣母的信任期望，与天主教会普遍的救赎服务联系起来：‘对圣母基督，我们在神秘层面认她为基督徒的母亲，因此她对基督徒行使所有母亲的关怀与爱，…基督徒也将她视为母亲，因自然儿子的感情，在一切需要和危险中向她寻求庇护，像孩子向母亲一样，充满信任地呼唤她的名字。’（圣格列高里，关于圣母升天第一篇讲章）。”

葡萄牙文翻译 – 第1427段

“通过奇妙的方式，神的全能与无尽的仁慈结合，使圣母玛利亚成为耶稣基督的混合体身体的母亲，即教会，也结合了教会本身的救赎工作。因此，圣格列高里修士将信徒对圣母的信任与保护，与天主教会的普遍救赎服务联系起来：‘对圣母基督，我们在神秘层面认她为基督徒的母亲，因此她对基督徒行使所有母亲的关怀与爱，…基督徒也将她视为母亲，因自然儿子的感情，在一切需要和危险中向她寻求庇护，像孩子向母亲一样，充满信任地呼唤她的名字。’（圣格列高里，关于圣母升天第一篇讲章）。”

第1428段：来自《光耀人子》（Lumen gentium）的玛利亚学

参考《光耀人子》（Lumen gentium）文件。

教理与文献

《光耀民族》（Lumen Gentium）宪法《光耀民族》（Lumen Gentium）是梵蒂冈第二届会议的一项教理宪法，它赞美了玛丽和教会在救赎工作中的共同使命…

免罪令文本

《关于在洛德（Lourdes）洞窟向圣玛利亚进献的免罪令》“在圣玛利亚显现150周年纪念日，以及每天向洛德洞窟进献免罪的特殊恩典，从2007年12月8日到2008年12月8日，所有朝圣者，在满足规定的条件下，敬拜洞窟…”

获得免罪的三种方式

该法令明确了朝圣者获得完全免罪的三种方式：* 在洛德（Lourdes）: 任何朝圣者，在满足常规条件（忏悔、圣体圣事、祈祷）的情况下，参加圣地任何宗教仪式。 * 圣母玛丽亚赞助的教堂: 任何在2007年12月8日至2008年12月8日期间访问圣母玛丽亚赞助的教堂的朝圣者，在节日那天。 * 病人: 无法亲自朝圣的病人，可以通过将他们的痛苦精神上与圣母玛丽亚联结，获得免罪。

贝尼托·十六世访问洛德（2008年9月12日至15日）

为庆祝显现150周年，教皇贝尼托·十六世于2008年9月12日至15日访问了洛德。这是他作为教皇第二次访问法国（第一次是巴黎）。主要活动包括：* 2008年9月13日: 抵达巴黎，在香榭丽舍大街举行弥撒，有25万名朝圣者参加。 * 2008年9月13日傍晚: 抵达洛德。 * 2008年9月14日: 庆祝圣十字升天节，在洛德举行庄严弥撒。 * 2008年9月15日: 圣母苦难节，与病人会面（提前庆祝世界病人日）。教皇在洛尔德的演讲: «《洛尔德圣母，基督病人的图腾》»

与显灵传统联系

洛尔德（Lourdes）及其作为欧洲最受朝圣者欢迎的玛丽圣地（每年约600万朝圣者）。其神学和历史重要性：

• 1858年： 18次显灵给伯纳德·索比罗斯（2月11日至7月16日）
• 1858年3月25日： 圣母自我介绍：“我就是无污秽的受胎”（奥克语）
• 1862年： 塔布区主教正式认可
• 1866年： 建造圣堂
• 1907年： 皮奥十世将洛尔德圣母节扩展到整个教会
• 1957年： 皮奥十二世发布《关于洛尔德朝圣》的教令，庆祝显灵一百周年
• 1992年： 约翰·保罗二世设立世界病患日，定于2月11日（洛尔德圣母节）
• 2008年： 150周年纪念，全容赦和本笃十六世访问

补充阅读

皮奥十二世 – 《关于洛尔德朝圣》 (1957年) | 玛丽显灵 – 教会教理 | 《救赎之苦》 (约翰·保罗二世) | 《法蒂玛第三秘语》（卡德纳尔·拉辛格）