“看,我要将你们像羊在狼中。所以你们要聪明如蛇,简单如鸽子。”(马太福音 10:16)
《马太福音》10章16-23节是福音书中最黑暗的一段:耶稣向他的门徒宣告,他们将因他的名字而受到迫害,被送上法庭,在会堂里被鞭打,受到所有人的憎恶。这一节通常被称为“迫害演讲”,与前一节(马太福音 10:7-15)不同,它不仅谈论了立即在加利利进行的事工,还预示了未来迫害,超越了十二使徒的使命范围,预示了教会所有时代的历史。
从“去寻找以色列散居的羊”(马太福音 10:6)到“因我的名字而站在总督和国王面前,向他们作证”(马太福音 10:18),这一转变具有重要意义:从以色列的使命开始,将最终站在罗马总督和国王面前,面对历史上的彼拉多和赫罗得,正如耶稣在彼拉多面前受审一样。
一. “像蛇一样机智,像鸽子一样纯真”:在迫害中的智慧
“像蛇一样机智,像鸽子一样纯真”(马太福音 10:16),将蛇和鸽子并列,是耶稣教导中最引人注目的比喻之一。在圣经中,蛇代表狡猾,但并非邪恶,而是能够辨别危险,在复杂情况下生存的能力。鸽子则代表纯真的心,没有隐藏的动机,不操纵,不用恶手段达到善的目标。
机智和纯真相结合,是基督徒在敌对世界中行动的典范:传道人不应该天真(像没有意识到周围有狼的羊),也不能为了操纵目的而狡猾(像蛇欺骗他人)。他们应该机智,了解情况,识别危险,避免不必要的暴露,并且保持纯真,不使用非法手段,不说谎或操纵,相信信息的真实性胜过自己的言辞技巧。
基督教殉道者的历史,在很大程度上,就是这种结合的历史:那些在迫害中幸存下来的人,往往是那些知道如何保持机智(谨慎行事,识别危险,避免不必要的冲突)和纯真(在关键时刻做出正确选择,不计算后果)的人。蛇的机智让他们能够到达关键时刻,鸽子的纯真让他们做出正确的选择。
在耶稣受难的叙述中,玛利亚展现了这种结合:她没有在犹太议会中挑衅,没有公开阻止审判,没有组织政治抵抗,表现出了蛇的机智。但当需要做出选择时,她表现出了鸽子的纯真。
但她没有躲避,没有否认儿子,也没有公开与被定罪的人划清界限,她像鸽子一样简单。马利亚的“谨慎”没有让她远离十字架,而她的“简单”没有导致无益的举动,这只会使她自己被捕,而对儿子没有益处。
二. “因我的名而受人憎恨”:因名而受憎
“因我的名而受人憎恨。但坚持到最后的,将得救”(马太福音 10:22),关于迫害的承诺是普遍的(因我的名而受人憎恨)和持久的(坚持到最后)。教会历史上没有完全停止过迫害:罗马早期殉道者、改革时期殉道者、二十世纪极权主义时期殉道者、当代冲突地区殉道者,因耶稣名而受迫害的血流不断自一世纪以来就没有停止过。“因我的名”,基督教迫害的特殊性在于,它不是出于主要的政治原因(尽管它可能采取政治形式),而是因耶稣的名而受迫害。迫害基督徒的人,不是主要出于经济或种族原因,而是因为耶稣的名字代表着上帝对人类权力的主权、良心自由不受国家控制以及超越种族和政治的身份。因我的名而受迫害,是受难者承认有值得为之死亡的东西。“圣灵你们的父将要通过你们说话”(马太福音 10:20),在审判时刻,耶稣承诺不是门徒要说话,而是圣灵。这一承诺在殉道者的审判记录中得到实现:迦太基《殉道者传》、柏多亚和费利西塔斯的审判记录、十七世纪日本殉道者的审判记录,所有这些都描述了一种他们自己承认不是他们自己的雄辩。马太福音 10:20 的承诺在历史上的殉道者中得到可信的实现。马利亚在技术意义上不是殉道者,她没有因耶稣的名而流血。但她以原始意义上的殉道者:“殉道者”意味着“见证人”。马利亚是耶稣是谁以及十字架上发生的事情的最亲密见证人。她站在十字架旁,当“狼”的迫害者散尽了大部分门徒时,这是最高层次的见证:在那里待着,而不是逃跑,而不是否认。女王玛利亚不是用血作为见证,而是用她的存在,当其他人逃跑时,她留下了。
三. 玛丽,殉道者的女王:穿透灵魂的剑
西门念出对玛利亚的预言:“一把剑将要穿透你的灵魂”(路加福音 2:35)。“这把‘剑’”是玛丽亚特定形式殉道的表现:不是用血,而是用同情之痛,痛苦地看着儿子被追捕、定罪、钉在十字架上。耶稣说:“正如羊在狼中”(马太福音10:16),描述的是被派遣的门徒所处的情况。但比所有门徒更早的是,耶稣自己就是“羊在狼中”,而玛丽亚则站在羊旁,当狼撕裂它时。“Stabat Mater”这一中世纪颂歌,描述玛丽亚“站在十字架旁,泪流满面”,捕捉了玛丽亚在十字架上存在殉道性的层面。玛丽亚在十字架上的“稳定性”,即“stabat”,站立着,是对门徒逃逸的对比:那些曾承诺不离开的人(彼得:“我与你同死”)都逃了。而玛丽亚“站在”十字架旁,是殉道者保持证词时的形象,当成本达到最高时。玛丽亚为殉道者和受迫害者代祷的历史在基督教中根深蒂固。遭受迫害的日本江户时代、中国帝国、墨西哥的Cristiada、苏联的基督徒社区,无一例外地发展出对玛丽亚的强烈敬拜,作为在迫害中精神上的支柱。求取“蛇的智慧”和“鸽子的纯真”的代祷者,是曾站在十字架旁、通过经验了解在成本最高时如何保持的人。四. “直到尽头坚持的人将得救”:维持希望“谁坚持到尽头,将得救”(马太福音10:22),本节关于迫害的结论,是一个末世救赎的承诺:不是身体上的生存,也不是历史上的胜利,而是最终的得救。坚持,希腊语中的“hupoménōn”,字面意思是“承受重负”,是殉道者的美德:不是英雄般不感到重负的抵抗,而是当重负降临时,不屈服的忠诚。“不要从这里到那里逃避”(马太福音10:23),如果可能的话,从迫害中逃避(不必要地寻求殉道)的指示,是“蛇的智慧”的一部分:殉道者不是寻求死亡的人,而是当死亡到来时,不逃避而保持信仰的人。逃避是合法的,甚至是推荐的。背弃信仰则不可取。这一区分,自殉道教义以来,就清晰地出现在教父的教导中,既拒绝寻求死亡的狂热殉道,也拒绝在逃避中背弃信仰的懦弱。玛丽亚代表了耶稣承诺的“坚持到尽头”的信仰。从“圣言”的实现(安纳宣布)到“stabat”在十字架上,再到“orabat”在圣灵降临节,玛丽亚在儿子生命的每一个阶段都坚持了:在贝勒的喜悦中,在拿撒勒的黑暗中,在加利利的荣耀中,在审判的丑闻中,在十字架的折磨中,在复活日的不确定性中,在复活的喜悦中,在五旬节的期待中。玛丽亚的“坚持到尽头”,涵盖了她一生的所有阶段,是忠诚的模型,不仅仅是在危机时刻的抵抗,而是整个生命中对信仰的持续坚持。
圣母学研究生学位
想深入学习玛丽学吗?了解Locus Mariologicus的《玛丽学研究生课程》——一种将严谨的神学、精神生活和教会的活传统结合起来的学术培训。
注册或了解更多 →
Responses