Антифона Мариана: «Хвала тебе, звезда моря»
Пение Марианное «Аве Марис Стелла»: текст и теологическое значение
Марианская антифона, пятая Святым Франциском Ассизским
| Аве, Марис Стелла,
Матер Божия душа, И всегда Вирджин, Счастливая дверь небес. Принимая это «Аве», Из уст Габриила, Укорените нас в мире, Изменив имя Евы. Разрывайте узы рабства, Предавайте свет слепым, Очищайте наши грехи, Просите для нас всякого добра. Покажите, что вы Мать, Пусть ваши молитвы услышны, Кто за нас родился, Пусть всегда будет вашим. Уникальная Вирджин, Среди всех смиренная, Освободите нас от греха, Сделайте нас смиренными и чистыми. Дайте нам чистую жизнь, Правильный путь: И тогда, видя Иисуса, Мы будем вечно с вами счастливы. Слава Богу Отцу, Честь высшая Христу, Духу Святому, Трем Один и Тот же славу. Аминь. |
Responses