São Gabriel arcanjo – o mensageiro da Anunciação mariana e padroeiro das comunicações
São Gabriel Arcanjo é o mensageiro celeste das grandes anunciações de Deus. O seu nome, do hebraico Gavrīʼēl, significa “Força de Deus”. A Escritura confia-lhe três anúncios decisivos: a interpretação das visões a Daniel (Dn 8 e 9), o anúncio do nascimento de João Batista a Zacarias (Lc 1,11-20) e, sobretudo, a Anunciação a Maria (Lc 1,26-38) – “Ave, cheia de graça” (Χαῖρε, κεχαριτωμένη). Por isso é o padroeiro das comunicações.
São Gabriel Arcanjo, cujo nome em hebraico significa «Força de Deus» ou «Deus é a minha força» (Gabri-El), é o anjo mensageiro por excelência da Sagrada Escritura. A sua participação na Anunciação a Maria (Lc 1,26-38) faz dele a figura angélica mais importante da mariologia. Este post sintetiza a doutrina católica e o magistério sobre São Gabriel.
| Nome hebraico | Gabriel (Gabri-El), «Força de Deus» |
| Tipo | Arcanjo (do grego «Arkhangelos») |
| Papel | Mensageiro divino, portador das comunicações mais solenes |
| Festa | 29 de setembro (Festa dos Três Arcanjos) e 24 de março (festa tradicional, vésperas da Anunciação) |
| Padroeiro | Diplomatas, telecomunicações, mensageiros, jornalistas, embaixadores |
São Gabriel na Sagrada Escritura
São Gabriel aparece em quatro passagens centrais, sempre como mensageiro divino:
1. Antigo Testamento
- Daniel 8,16-17: «Gabriel, dá a este a entender a visão», explica a Daniel a visão do carneiro e do bode
- Daniel 9,21-22: «Gabriel, aquele varão que vira na visão do princípio… veio voando rapidamente, e tocou-me. Ensinou-me e disse: Daniel, agora saí para te ensinar a inteligência»
2. Novo Testamento
- Lucas 1,19: «Eu sou Gabriel, que assisto na presença de Deus», apresenta-se a Zacarias para anunciar o nascimento de João Batista
- Lucas 1,26-38: «O anjo Gabriel foi enviado por Deus a uma cidade da Galileia, chamada Nazaré, a uma virgem desposada com um varão… e o nome da virgem era Maria», a Anunciação
A Anunciação, Lc 1,26-38
Texto latino (Vulgata)
In mense autem sexto, missus est angelus Gabriel a Deo in civitatem Galilaeae, cui nomen Nazareth, ad virginem desponsatam viro, cui nomen erat Ioseph, de domo David, et nomen virginis Maria. Et ingressus angelus ad eam dixit: «Ave gratia plena, Dominus tecum».
Quae cum vidisset, turbata est in sermone eius, et cogitabat qualis esset ista salutatio. Et ait angelus ei: «Ne timeas, Maria, invenisti enim gratiam apud Deum: ecce concipies in utero, et paries filium, et vocabis nomen eius Iesum…».
Tradução portuguesa
No sexto mês, o anjo Gabriel foi enviado por Deus a uma cidade da Galileia, chamada Nazaré, a uma virgem desposada com um homem chamado José, da casa de David: e o nome da virgem era Maria. E o anjo, entrando, disse-lhe: «Ave, cheia de graça, o Senhor é contigo».
Ela, ao ouvir, ficou perturbada com estas palavras, e considerava que saudação seria esta. E o anjo disse-lhe: «Não temas, Maria, pois encontraste graça diante de Deus: eis que conceberás no teu seio e darás à luz um filho, e pôr-lhe-ás o nome de Jesus…».
Significado mariológico da Anunciação
A Anunciação por São Gabriel a Maria é o evento fundador da mariologia cristã. Tem cinco dimensões:
- Trinitária: revela o desígnio do Pai pelo Filho no Espírito Santo
- Cristológica: é o momento da Encarnação do Verbo eterno
- Mariológica: é o «sim» de Maria que torna possível a Encarnação
- Eclesiológica: Maria como primeira discípula, mãe da Igreja
- Soteriológica: inicia a obra da redenção do género humano
«Ave gratia plena», a saudação angélica
A fórmula latina «Ave gratia plena» (em grego «Chaire kecharitomene») contém teologicamente:
- «Chaire»: «Alegra-te», saudação messiânica (cf. Sf 3,14; Zc 9,9)
- «Kecharitomene»: «Repleta de graça, já transformada pela graça», particípio perfeito passivo, indicando estado permanente de plenitude da graça
Esta saudação é a fonte primária da Ave-Maria, oração mariana fundamental do Rosário. A Igreja entende «kecharitomene» como antecipação do dogma da Imaculada Conceição: Maria foi preservada do pecado original em vista dos méritos previstos de Cristo.
Magistério católico sobre São Gabriel
Bento XV (26 de outubro de 1921)
Por decreto Urbis et Orbis da Sagrada Congregação dos Ritos (AAS 13 [1921] 543-544), Bento XV estendeu à Igreja universal a festa de São Gabriel Arcanjo, a 24 de março, com ofício e missa próprios. O decreto justifica a extensão pela missão divina do arcanjo, «S. Gabrielis ad annuntiandum Dominicae Incarnationis mysterium» («de São Gabriel, para anunciar o mistério da Encarnação do Senhor»).
Pio XII (12 de janeiro de 1951)
Pelo breve Quoniam (AAS 44 [1952] 216-217), atendendo ao pedido de profissionais de várias nações, Pio XII constituiu São Gabriel padroeiro celeste das artes chamadas telecomunicações e de todos os que nelas trabalham:
«Sanctum Gabrielem Archangelum harum artium earumque opificum et ministrorum caelestem apud Deum Patronum constituimus ac declaramus».
«Constituímos e declaramos São Gabriel Arcanjo padroeiro celeste junto de Deus destas artes e dos seus artífices e operadores».
João Paulo II (1986, catequeses sobre os anjos)
Na catequese de 6 de agosto de 1986 (n. 8), ao falar dos três anjos que a Escritura chama pelo nome, JP2 descreve assim São Gabriel:
«Il secondo è Gabriele: figura legata soprattutto al mistero dell’incarnazione del Figlio di Dio. (cf. Lc 1, 19-26) Il suo nome significa: “la mia potenza è Dio” oppure “potenza di Dio”, quasi a dire che, al culmine della creazione, l’incarnazione è il segno supremo del Padre onnipotente.»
«O segundo é Gabriel: figura ligada sobretudo ao mistério da encarnação do Filho de Deus (cf. Lc 1,19-26). O seu nome significa: “o meu poder é Deus” ou “poder de Deus”, como que a dizer que, no ápice da criação, a encarnação é o sinal supremo do Pai onipotente.»
Festas litúrgicas de São Gabriel
- 24 de março: festa tradicional pré-conciliar, vésperas da Anunciação
- 25 de março: Solenidade da Anunciação do Senhor (festa central)
- 29 de setembro: Festa dos Três Arcanjos no calendário atual
- 2 de outubro: Festa dos Anjos da Guarda (relacionada)
São Gabriel e Maria, o díptico mariológico
A iconografia cristã representa frequentemente São Gabriel e Maria juntos como o «díptico» da Anunciação:
- São Gabriel chega vindo do alto (do céu)
- Maria recebe-o em estado de oração ou leitura
- O Espírito Santo desce em forma de pomba
- Os ramos de lírio, virgindade de Maria
- Os pergaminhos abertos, cumprimento das profecias
Algumas das obras-primas da arte sacra ocidental têm este tema (Fra Angélico, Leonardo da Vinci, Botticelli, El Greco), bem como ícones bizantinos antigos (Mosteiro de Santa Catarina do Sinai).
Herança devocional
- O Angelus, oração três vezes ao dia (manhã, meio-dia, noite) que comemora a Anunciação
- O Magnificat, canto de Maria após a Visitação, resposta à Anunciação
- O primeiro mistério gozoso do Rosário, a Anunciação
- A festa da Imaculada Conceição (8 de dezembro), celebrada em proximidade ao «kecharitomene» de Lc 1,28
Leitura complementar
JP2 Catequeses sobre os Anjos 1986 | São Miguel Arcanjo | Redemptoris Mater | Lumen Gentium VIII | Ineffabilis Deus
Pós-Graduação em Mariologia
Quer aprofundar a sua formação em Mariologia? Conheça a Pós-Graduação em Mariologia da Locus Mariologicus – uma formação acadêmica que une rigor teológico, vida espiritual e tradição viva da Igreja.
Ver também: O que é a Angeologia? Os anjos na Bíblia e no Magistério
Perguntas frequentes sobre São Gabriel Arcanjo
O que significa o nome “Gabriel”?
Do hebraico Gavrīʼēl, “Força de Deus” (ou “Deus é a minha força”).
O que disse o anjo Gabriel a Maria?
A saudação da Anunciação: “Ave, cheia de graça, o Senhor é contigo” (Lc 1,28) – em grego, Chaîre, kecharitōménē -, anunciando-lhe que seria a Mãe do Filho de Deus.
Onde aparece São Gabriel na Bíblia?
Três vezes: a Daniel (Dn 8,16 e 9,21), a Zacarias (Lc 1,11-20) e a Maria, na Anunciação (Lc 1,26-38).
De que é padroeiro São Gabriel?
Das comunicações, dos mensageiros e dos meios de comunicação. O patronato das telecomunicações foi instituído pelo Papa Pio XII em 1951, com o breve Quoniam.
Quando se celebra São Gabriel?
A 29 de setembro, festa dos Santos Arcanjos Miguel, Gabriel e Rafael.
{“@context”:”https://schema.org”,”@type”:”FAQPage”,”mainEntity”:[{“@type”:”Question”,”name”:”O que significa o nome “Gabriel”?”,”acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”Do hebraico Gavrīʼēl, “Força de Deus” (ou “Deus é a minha força”).”}},{“@type”:”Question”,”name”:”O que disse o anjo Gabriel a Maria?”,”acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”A saudação da Anunciação: “Ave, cheia de graça, o Senhor é contigo” (Lc 1,28) – em grego, Chaîre, kecharitōménē -, anunciando-lhe que seria a Mãe do Filho de Deus.”}},{“@type”:”Question”,”name”:”Onde aparece São Gabriel na Bíblia?”,”acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”Três vezes: a Daniel (Dn 8,16 e 9,21), a Zacarias (Lc 1,11-20) e a Maria, na Anunciação (Lc 1,26-38).”}},{“@type”:”Question”,”name”:”De que é padroeiro São Gabriel?”,”acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”Das comunicações, dos mensageiros e dos meios de comunicação. O patronato das telecomunicações foi instituído pelo Papa Pio XII em 1951, com o breve Quoniam.”}},{“@type”:”Question”,”name”:”Quando se celebra São Gabriel?”,”acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”A 29 de setembro, festa dos Santos Arcanjos Miguel, Gabriel e Rafael.”}}]}Veja o nosso guia completo de Angelologia Católica.
Quer estudar angeologia e demonologia a fundo?
Este artigo nasce da biblioteca da Locus Mariologicus. A pós-graduação em Angeologia e Demonologia (especialização lato sensu, 360 horas, 100% online) estuda os anjos e os demônios na Escritura, nos Padres e no Magistério, com uma área dedicada à demonologia prática, ao exorcismo e à oração de libertação. A nova turma começa em 18 de janeiro de 2027.
Ebook · Santo RosárioRosarium VirginisContemplar o mistério de Cristo com Maria, mistério a mistério.Quero o ebook →
Respostas