Pius XI – Surat Apostolik tentang Vikariat Kirin (1932): Malaikat Penjaga sebagai Patung (AAS 24)

Pada 21 Januari 1932, Paus Pius XI mengeluarkan Surat Apostolik “Litterae Apostolicae ‘Plane compertum habemus'” yang menetapkan Beatissima Virgin Maria sebagai patroon utama Vikariat Apostolik Kirin (Manchuria, Tiongkok) dan Santo Petrus Rasul serta Para Malaikat Penjaga sebagai patroon sekunder. Teks ini dapat ditemukan dalam sumber primer Acta Apostolicae Sedis (AAS) jilid 24 (1932), halaman 266.

PausPius XI (Achille Ratti)
DokumenSurat Apostolik “Litterae Apostolicae ‘Plane compertum habemus'”
Tanggal21 Januari 1932
LokasiVikariat Apostolik Kirin (Manchuria, Tiongkok)
Sumber PrimerAAS jilid 24 (1932), halaman 266

Teks Latin Asli

VICARIATUS APOSTOLICI DE KIRIN PATRONA PRINCIPALIS B. M. V. CONSTITUITUR, PATRONI VERO SECUNDARII S. PETRUS APOSTOLUS ET SANCTI ANGELI CUSTODES

PIUS PP. XI

Ad perpetuam rei memoriam. Plane compertum habemus in última Synodo, quae in apostolico vicariato de Kirin in Manciuria celebrata est, pluribus missionariis ac sacerdotibus indigenis adstantibus ditionis eiusdem, memorati vicariatus Beatissimam Virginem Mariam Patronam principalem ac Sanctum Petrum apostolum Sanctosque Angelos Custodes Patronos secundarios electos esse; proindeque congregatos in synodo eadem statuisse ut quotannis, die festo Assumptionis Deiparae in caelum, Beata Virgo Maria qua Patrona sollemniter recoleretur. Quod sane optimum inceptum ultro libenterque probamus…

Terjemahan Portugis

O Vicariato Apostólico de Kirin é constituído com a Beatíssima Virgem Maria como padroeira principal, e São Pedro Apóstolo e os Santos Anjos Custódios como padroeiros secundários.

PAPA PIO XI

Em memória perpétua. Tomamos pleno conhecimento que no último Sínodo, celebrado no Vicariato Apostólico de Kirin na Manchúria, com a presença de vários missionários e sacerdotes indígenas da mesma jurisdição, foi escolhida a Beatíssima Virgem Maria como Padroeira principal e São Pedro Apóstolo e os Santos Anjos Custódios como Padroeiros secundários do referido vicariato. Por isso, os reunidos no mesmo Sínodo estabeleceram que anualmente, no dia da festa da Assunção da Mãe de Deus ao céu, a Beata Virgem Maria fosse solenemente celebrada como Padroeira. Aprovamos com facilidade e por boa vontade tão excelente iniciativa…

O Padroeiro Secundário: Os Anjos Custódios

A escolha dos Anjos Custódios como padroeiros secundários de um vicariato apostólico tem profundo significado teológico-pastoral:

  1. Tradisi Alkitab: Malaikat Penjaga melindungi tidak hanya individu tetapi juga bangsa dan rakyat (lihat Dan 10, 13; 20-21: Mikael sebagai “pemimpin” rakyat Israel).Tradisi Patristik: Origen mengembangkan doktrin tentang “malaikat bangsa” dalam karyanya *Contra Celsum*.Magisterium Terbaru: Paus Yohanes Paulus II, dalam *Catequeses 1986*, mengulangi doktrin ini.Penerapan Misi: Di wilayah misi, Malaikat Penjaga sering dipanggil sebagai pelindung para Kristen baru.

    Vicariat Lain dengan Malaikat Penjaga sebagai Patroni Sekunder

    Kasus Kirin tidak unik. Sebelum dan setelah 1932, beberapa vicariat apostolik memilih Malaikat Penjaga sebagai patroni sekunder:– Berbagai vicariat apostolik di Tiongkok (1920-an hingga 1940-an) – Vicariat apostolik di Afrika Tengah (1930-an hingga 1950-an) – Prefektur apostolik di Pasifik (Polinesia, Mikronesia) – Banyak keuskupan misi di India

    Konteks Sejarah: Gereja di Manchuria 1932

    Pada tahun 1932, Manchuria dipisahkan dari Tiongkok oleh Kekaisaran Jepang, membentuk negara boneka Manchuria. Para Katolik di wilayah tersebut, yang dilayani oleh Vicariat Kirin (didirikan pada tahun 1898 oleh Masyarakat Misi Luar Negeri Paris MEP), menghadapi situasi yang rumit. Paus Pius XI, yang sensitif terhadap keadaan ini, memberikan perhatian khusus pada pastoral Tiongkok:– 1922: *Maximum Illud* (Paus Benediktus XV) dan *Rerum Ecclesiae* (Paus Pius XI) tentang misi – 1924: Konsili Umum Gereja Tiongkok di Shanghai – 1926: Paus Pius XI menobatkan enam uskup Tiongkok pertama – 1932 (Kirin): *Litterae Apostolicae* ini – 1939: Beatifikasi para martir Tiongkok pertama

    Warisan

    Devosi terhadap Malaikat Penjaga di Manchuria dan Tiongkok bertahan setelah invasi Jepang (1937-1945), perang saudara (1946-1949), dan komunisme (1949-sekarang). Gereja Katolik “sembunyi” di Tiongkok terus memanggil Malaikat Penjaga sebagai pelindung nasional. Dokumen tahun 1932 ini merupakan sumber sejarah utama untuk mariologi/angeologi misi Asia.

    Implikasi Magisterial

    Selain kasus Kirin, dokumen ini menunjukkan:– Malaikat Penjaga dapat dipanggil sebagai patroni wilayah (bukan hanya individu) – Magisterium Paus dapat memformalkan panggilan ini melalui *Litterae Apostolicae* – Devosi terhadap Malaikat Penjaga merupakan bagian integral dari pastoral misi – Di wilayah yang mengalami penganiayaan, panggilan angelik memiliki makna khusus

    Baca Lanjutan

    (Teks asli tidak menyediakan tautan untuk bacaan lanjutan)Malaikat Penjaga | Katekese Paus Yohanes Paulus II 1986 tentang Malaikat dan Iblis | Konstitusi Sakramen Ritus 1883: Perayaan Malaikat Penjaga | Santo Miguel Arkangel

    Pasca-Sarjana di Mariologi

    Ingin mendalami pengetahuan Anda tentang Mariologi? Kenali Program Pasca Sarjana Mariologi dari Locus Mariologicus – sebuah pendidikan akademik yang menggabungkan ketatasan teologis, kehidupan spiritual, dan tradisi hidup Gereja.

    Daftar atau pelajari lebih lanjut →

    Lihat panduan lengkap kami tentang Angelologi Katolik.

    Apakah Anda ingin mempelajari Angelologi secara akademis?

    Artikel ini berasal dari karya-karya dalam perpustakaan Locus Mariologicus. Angelologi adalah salah satu disiplin dalam Program Pascasarjana Mariologi, dalam kurikulum 360 jam yang mencakup Alkitab, para Bapa Gereja, dan Magisteri.

    Lihat Program Pascasarjana

Related Articles

Responses