요한 바오로 2세 – 십자가 곁에서, 마리아와 함께 (1988년 성금요일 서한): 마리아의 사제직과 영적 모성

1988년 사순 목요일 서한에서 성 요한 바오로 2세 교황님이 사제들에게 보내신 서한 《아푸드 크루스 쿠마 마리아》(Junto à cruz com Maria)는 사제직과 마리아의 영적 모성 사이의 관계를 다루는 교회의 가르침에서 깊은 통찰력을 제공하는 문서입니다. 이 서한은 1987-1988년 마리아년(Anno Mariano) 기간인 1988년 3월 25일(안나시온 축일)에 출판되었습니다. 《바티칸 공문서집》 제11권, 255-282항에 수록되어 있습니다.

라틴어 본문, 264항: 마리아의 교회 내 모성

Beata autem Virgo divinae maternitatis dono et munere, quo cum Filio redemptore unitur, … etiam cum ecclesia intime coniungitur, praedicat concilium pergitque «Deipara est ecclesiae typus, ut iam docebat s. Ambrosius, in ordine scilicet fidei, caritatis et perfectae cum Christo unionis. In mysterio enim ecclesiae, quae et ipsa iure mater vocatur et virgo, beata virgo Maria praecessit, eminenter et singulariter tum virginis tum matris exemplar praebens».

포르투갈어 번역, 264항

«하느님의 모성 덕과 권한으로 아들 구원자와 결합된» 잘 축복받은 처녀는, «교회와도 밀접하게 결합된다», 회의는 선포합니다. «하느님의 어머니는 교회 유형이며, 이미 성 암브로시우스가 가르쳤듯이, 신앙, 사랑, 그리스도와의 완전한 연합의 질서에서». «교회의 신비에서, 하느님의 어머니이자 처녀인 그녀가 앞서 나갔으며, 처녀와 어머니의 모범으로서 탁월하고 독특하게 나타났다».

265항: «아푸드 크루스 인 칼바리아 로코»

라틴어: Apud crucem in Calvariae loco Mariam «accepit… discipulus in sua» sibi necte a Christo demonstratam verbis iis: «Ecce mater tua». Concilium autem docet magisterium quantopere ecclesia universa Mariam «in sua» susceperit, quam penitus etiam huius matris virginis mysterium ad ecclesiae pertineat mysterium intimamque eius veritatem.

사제직과 영적 모성, 제280조

교회 전체가 성모 마리아를 ‘그 집에’ 받아들인 가르침은 공의회에 의해 드러났습니다. 이 성모의 신비, 즉 처녀 어머니의 신비는 교회의 신비와 그 내재적 현실에 얼마나 깊이 연관되어 있는지 보여줍니다.

사제직과 마리아의 찬가, 제281조

전 세계에 흩어진 수많은 제단에서 성찬례를 거행하며, 우리는 영원한 사제께 감사를 드립니다. 그분은 우리에게 사제직의 사명을 부여하신 분이십니다. 그리고 이 감사의 제사에서, 우리는 마리아의 입에서 들은 말씀을 함께 외웁니다. “저는 주님께서 위대하신 분이시며, 그분의 거룩한 이름을 찬양합니다” (루카 1,49).

목회적 의미

1988년 성 목요일 서한은 세 가지 주제를 가장 밀집된 방식으로 요약합니다:

1. 사제직의 사도적 성격, 최후의 만찬의 연속
2. 마리아의 영적 모성, 십자가 아래 사랑하는 제자가 받아들인 것
3. 마리아년 1987-1988, 이전 두 주제를 통합한 것입니다.이 텍스트는 빛의 문서(Lumen Gentium) 제8장, 사제 생활에 대한 정통 독서 모델을 따릅니다. 이는 사제들에게 나는 목자(Pastores Dabo Vobis, 1992)의 전조입니다.

   유산

   이 서한은 프란치스코의 전통을 이어갑니다. 매 성금요일, 교황은 전 세계 사제들에게 서한을 보냅니다. 종종 마리아와 관련된 주제를 다룹니다. 요한 바오로 2세는 26년간의 교황직(1979-2005) 동안 매 성금요일에 사제들에게 서한을 썼습니다.

   추가 읽기

   – 레데엠토르스 마테르(Redemptoris Mater) – 사제들에게 나는 목자(Pastores Dabo Vobis) – 마리아년 1987-1988(Ano Mariano 1987-1988) – 구원의 고통(Salvifici Doloris) – 빛의 문서(Lumen Gentium)

   마리오로지 석사 과정

   마리오로지(Mariologia) 분야의 심화 교육을 원하십니까? Locus Mariologicus에서 제공하는 마리오로지 석사 과정을 만나보세요. 이 학문적 과정은 엄격한 신학, 영적 삶, 그리고 교회의 살아 있는 전통을 결합합니다.

   등록하거나 더 알아보기 →

   진지하게 마리학(mariology)을 공부하고 싶으신가요?

   이 기사는 Locus Mariologicus 도서관의 작품에서 비롯되었습니다. 마리학 석사 과정은 성서, 교부들의 글, 교회의 가르침, 첫 번째 교리부터 현대적 문제에 이르기까지, 학문적인 지도를 제공합니다.

   마리학 석사 과정 알아보기